1
00:00:00,000 --> 00:00:06,332
IV: Viele, deren Verwandten zu.., zum Teil auch gerade bei jüdischen Häftlingen, die ja in anderen Konzentrationslagern waren.

2
00:00:06,333 --> 00:00:06,732
CD: Ja.

3
00:00:06,733 --> 00:00:10,199
IV: Wo auch niemand mehr wusste: "Sehe ich den wieder? Sehe ich die wieder?"

4
00:00:10,200 --> 00:00:11,332
CD: Ja eben, eben.

5
00:00:11,333 --> 00:00:15,466
IV: Äh wie wird es denen gehen? Vielleicht die Kinder.. werde ich die Kinder nochmal sehen?

6
00:00:15,467 --> 00:00:18,999
Natürlich auch Leute, die älter waren als Sie.. auch noch mal physisch älter. Und dann..

7
00:00:19,000 --> 00:00:20,299
CD: Eben, eben, eben.

8
00:00:20,300 --> 00:00:21,332
IV: Andere Sorgen hatten.

9
00:00:21,333 --> 00:00:26,999
CD: Ja, deswegen war alles.. alles war viel schlimmer für ältere Leute als wie jüngere Leute.

10
00:00:27,000 --> 00:00:34,066
Junge Leute können sich irgendwo anpassen, können sich sagen.. also: "Jetzt eine Mauer. Was gewesen ist, ist gewesen." Nicht?

11
00:00:34,067 --> 00:00:42,066
"Und jetzt sehen wir zu.." Ich habe, ich habe auch mir selber gesagt, nicht? Äh..

12
00:00:42,067 --> 00:00:47,599
"Du hast, du hast jetzt den großen Herren ausgehängt, jetzt musst du ausfressen." Das habe ich mir selber gesagt.

13
00:00:47,600 --> 00:00:54,332
Ich habe nie gesagt, der Hitler ist schuld, der Hitler ist schuld.. und die haben Schuld. Habe ich.. hättest du das Maul gehalten, ne?

14
00:00:54,333 --> 00:00:56,766
{lacht} Das.. hättest du dich anders benommen..

15
00:00:56,767 --> 00:00:57,732
IV: Ja.

16
00:00:57,733 --> 00:01:03,632
CD: Ich habe die Schuld bei mir selber.. "Jetzt musst du sehen, wie du, wie du zurechtkommst." Basta.

17
00:01:03,633 --> 00:01:13,266
Das kann ein, ein älterer Mann, der drei, vier Kinder zu Hause hat, der kann sich das nicht leisten. Und der bringt es auch nicht fertig.

18
00:01:13,267 --> 00:01:14,032
IV: {zu CM} Läufst du schon?

19
00:01:14,033 --> 00:01:14,599
CM: Ja, schon lang.

20
00:01:14,600 --> 00:01:20,932
IV: Okay. Äh. Gut, jetzt.. an sich zum Schluss nur noch zwei Fragen.

21
00:01:20,933 --> 00:01:28,466
Und es geht eher so um Fakten nochmal. Sie haben vorhin erzählt von den Bestrafungsaktionen auf dem Bock.

22
00:01:28,467 --> 00:01:31,999
Was war das genau und wie lief das ab? Das weiß ich selber auch nicht.

23
00:01:32,000 --> 00:01:39,966
CD: Ja, die, die Roten.. meistens wurden die aufgerufen. Die saßen, die saßen nie im Bunker, sondern die wurden aufgerufen.

24
00:01:39,967 --> 00:01:52,299
Die hatten irgendwo etwas missfallen an einem SS oder an einem Kapo. Der Kapo, der konnte auch dafür sorgen, dass du 25.. äh 50, 50 war selten..

25
00:01:52,300 --> 00:01:58,966
Ich glaube, ich, ich habe nur einmal.. und der mit 50 äh, der ist abtransportiert worden zum Revier.

26
00:01:58,967 --> 00:02:08,232
Ob er noch gelebt hat oder nicht, das kann ich ja je.. jetzt nicht behaupten. Aber meistens waren 25. Und 25..

27
00:02:08,233 --> 00:02:13,432
Stellen Sie sich mal vor.. Das wurde so weit..

28
00:02:13,433 --> 00:02:27,332
Anfangs kamen einmal nur.. einen.. wurde aufgerufen und der wurde dann äh der, der Vollstrecker, nicht? Der Vollstrecker.

29
00:02:27,333 --> 00:02:42,232
Äh du kamst über den Bock äh, du wurdest.. die Füße, Füße festgehalten. Und flachgelegt.. die Hose runter. Und da wurde dann mit so einem äh..

30
00:02:42,233 --> 00:02:50,266
Wie, wie hieß, wie hieß das noch? Ochsenschwanz, das, das war ein Ochsenschwanz.. Das war nicht mehr ein Knüppel, sondern das war ein Ochsenschwanz.

31
00:02:50,267 --> 00:02:59,732
Aber der Ochsenschwanz war an sich sehr schlimm. Der hat an sich am Ende seh.., sehr dünn, sehr dünn. Und äh halbwegs war, war, war der dicke.

32
00:02:59,733 --> 00:03:04,732
Und die haben kn.., knüppeln können, so wie es denen passte.

33
00:03:04,733 --> 00:03:13,666
Und ab und zu gingen sie auch äh da so, so tief, dass, dass der von unten noch.. nicht nur auf den Hintern.. das Große..

34
00:03:13,667 --> 00:03:16,199
Der schlug, der schlug dann auf den Bock runter..

35
00:03:16,200 --> 00:03:26,399
Da bekamen die dann noch äh auf den, auf den Knien, auf den Schenkel.. bekamen die dann noch äh zusätzlich äh Schläge.

36
00:03:26,400 --> 00:03:33,632
Aber zum, zum äh letzten.. äh drei Monate.. jedes Mal, wo einer auf dem Bock kam,

37
00:03:33,633 --> 00:03:44,232
da wurden fünf Leute aufgerufen und je musste dann fünf Schläge austeilen, damit nur nicht einer müde wird.

38
00:03:44,233 --> 00:03:51,832
Haben die fünf Kapos oder fünf Blockälteste.. also von der Prominenz wurden die da genommen. Fünf Stück.

39
00:03:51,833 --> 00:03:56,732
Und da haben die.. und da, da waren die zwei, drei SS-Leute, die da droben standen,

40
00:03:56,733 --> 00:04:03,366
die haben auf die Finger geschaut, ob, ob man so richtig ausgeholt hat oder nur zu..

41
00:04:03,367 --> 00:04:09,732
Denn manchmal kam ja einer auf den Bock, der, der ein Bekannter war von.. oder einer von ihren Kollegen war. {lacht}

42
00:04:09,733 --> 00:04:14,899
Und, und da mussten die dann da richtig drauf hauen. Kannst dir mal vorstellen..

43
00:04:14,900 --> 00:04:23,066
Auf dem Fleisch mussten die dann da äh 100-prozentig hergeben, damit der spürt, was los ist.

44
00:04:23,067 --> 00:04:35,499
Also so, so blöde Dinge, nicht? Wenn, wenn man darüber redet. Aber, der da lag, für den war's alles andere als blöd.

45
00:04:35,500 --> 00:04:43,299
Ja, die meisten haben, die meisten haben schon, wo sie da gerade mi.., mit den fünf Leuten da so, so zerschlagen wurden..

46
00:04:43,300 --> 00:04:51,666
Die hatten manchmal.. war das das Ende.. Anfang vom Ende.. Anfang vom Ende. So oft.. oft.

47
00:04:51,667 --> 00:05:00,366
Es hört sich so lächerlich an, so 25 Arschschläge, aber 25 Arschschläge, da wirst du dann so geschlagen, dass du..

48
00:05:00,367 --> 00:05:08,132
Ohne Revier kommst du nicht zurecht. Mit der Kleidung und der Arbeit, die du zu tun hattest. Dreck und so immer.

49
00:05:08,133 --> 00:05:15,999
Nicht? Wir hatten nie was Neues. Wenn einer zwei Jahre da blieb, da hat der zwei Jahre die alten Klamotten auf sich. Ne?

50
00:05:16,000 --> 00:05:23,999
Also konnte.. Infektionen äh waren an der Tagesordnung. Infektionen, Revier.. Revier.. warst du wieder schon.

51
00:05:24,000 --> 00:05:29,166
In anderen Lagern war es mit dem Revier anders als hier.

52
00:05:29,167 --> 00:05:37,332
Da sind welche.. die sind in, in Buchenwald und, und in Dachau im Revier gewesen und sind gesund wieder raus.

53
00:05:37,333 --> 00:05:45,332
Nicht aufgepäppelt, aber gesund wieder raus. Und sind noch aus dem Lager gekommen. Trotzdem die im Revier waren ...

54
00:05:45,333 --> 00:05:52,599
Aber hier.. es waren nur Prominente im Revier.

55
00:05:52,600 --> 00:06:00,166
IV: Eine letzte Frage, und zwar: Als Sie dann zu Messerschmitt kamen.. dass Sie vielleicht nur ein bisschen die Fakten mal erzählen.

56
00:06:00,167 --> 00:06:04,332
Was war Ihre Aufgabe? Was mussten Sie machen? Wie ging es da?

57
00:06:04,333 --> 00:06:09,832
CD: Ja, also nach dem Appell marschierten wir.. die ganzen Kommandos..

58
00:06:09,833 --> 00:06:14,432
Da waren ziemlich viele Leute immer beim, beim Messerschmitt-Kommando.

59
00:06:14,433 --> 00:06:27,332
Und ich hatte, ich hatte einen Auftrag, auf äh eine, eine schwere Platte.. hatte ich Flügelteile..

60
00:06:27,333 --> 00:06:37,732
Und auf dieser Platte war ausgezeichnet, wie der F.., das Flügelteil, da.., das ich zu bearbeiten hatte, auszusehen hatte.

61
00:06:37,733 --> 00:06:47,432
Man konnte auf die Flügelteile.. konnte man mit einem speziellen Hammer hauen.. hauen auf die eine Seite oder auf die andere Seite.

62
00:06:47,433 --> 00:07:01,699
Je nachdem man da irgendwo zu richten hatte. Und da habe ich da die ganze Zeit äh diesen äh Flügelteil.. wir waren.. waren wir zwei..

63
00:07:01,700 --> 00:07:15,632
Ein Tscheche war auf der anderen Seite von dieser äh Platte. Äh die Platte war ziemlich groß, das, das hat von ihm zu, ja.. vier, fünf Meter.

64
00:07:15,633 --> 00:07:25,899
So groß war die Platte, weil die nämlich die.. das Flügelteil, das Flügelteil, das war ja immerhin sowas von fünf, sechs Meter.. fünf, sechs Meter.

65
00:07:25,900 --> 00:07:31,666
Und das war dann in der Länge genau ein Stück mehr noch als wie die, die Flügel waren.

66
00:07:31,667 --> 00:07:40,099
Und da mussten wir dann den ganzen Tag so darauf klopfen, bis man die Sachen richtig hin hatte.

67
00:07:40,100 --> 00:07:51,966
Es ist komisch, komisch, dass man auf, auf Eisen.. Weißeisen beim Schlagen eine, eine andere Richtung ge.., geben kann.

68
00:07:51,967 --> 00:07:59,532
Und das war an sich.. Ich und der Tscheche haben tagein, tagaus äh nur damit zu tun gehabt. Immer das Gleiche..

69
00:07:59,533 --> 00:08:01,532
IV: Flügel für die Flugzeuge praktisch.

70
00:08:01,533 --> 00:08:03,266
CD: Flügel, Flügel..

71
00:08:03,267 --> 00:08:03,799
IV: Und von..

72
00:08:03,800 --> 00:08:04,666
CD: Flügelteile, nicht das ganze..

73
00:08:04,667 --> 00:08:06,666
IV: Flügelteile. Nicht den ganzen, aber Teile.

74
00:08:06,667 --> 00:08:16,766
CD: Nee, das, das hat.. das war an sich die Ba.., Basis. Basis. Der Flügel musste an sich so sein, wie dieses Stück von uns da vorgearbeitet wurde.

75
00:08:16,767 --> 00:08:21,666
IV: Und von der Arbeit war das jetzt.. Das war ja an sich eine wichtige Arbeit auch für die Rüstung..

76
00:08:21,667 --> 00:08:27,632
War da sozusagen die Behandlung oder die Arbeitssituation besser? War das sozusagen ganz gut, wenn man da war, oder?

77
00:08:27,633 --> 00:08:34,266
CD: Ja, denn es war, es war so, dass es verschiedene Zivilmeister gab.

78
00:08:34,267 --> 00:08:43,899
Und die Zivilmeister, die waren an sich äh verantwortlich für das, die ganze Produktion.

79
00:08:43,900 --> 00:08:51,299
Die SS-Leute da, die waren an sich.. und, und die Kapos.. Es, es gab Kapos auch noch, die da, die da drin waren.

80
00:08:51,300 --> 00:09:03,166
Aber die hatten an sich nur äh überprüfen, überprüfen der, der, Teile, die wir da äh gemacht haben. Und da wurde dann nicht da geknüppelt.

81
00:09:03,167 --> 00:09:10,066
Wenn einer nicht aufgefallen ist, weil er eine schlechte, eine schlechte Arbeit gemacht hat.. Der bekam seine 25 Arschschläge abends, nicht?

82
00:09:10,067 --> 00:09:18,399
Das, das lief noch. Aber äh wenn du deine Arbeit gemacht hast, bekamst du keine. Angeschrien wurdest du auch nie.

83
00:09:18,400 --> 00:09:25,499
Also ... äh wurde von keinem.

84
00:09:25,500 --> 00:09:34,966
Und du hast ab und zu mal.. Das hat der nicht öfters getan, aber wenn die Produktion gut lief und der vielleicht gut gelaunt war, der Meister..

85
00:09:34,967 --> 00:09:39,399
Der schob dir dann mal ein Butterbrot zu.

86
00:09:39,400 --> 00:09:42,632
Was im Lager bei den anderen Kommandos äh äh..

87
00:09:42,633 --> 00:09:47,799
Trotzdem hier und das gab's auch noch einen Meister, aber die haben sich um gar nichts gekümmert.

88
00:09:47,800 --> 00:09:52,299
Die waren froh, dass sie wieder aus dem Laden draußen waren und nach Hause gehen konnten, nicht? Da..

89
00:09:52,300 --> 00:10:05,066
Mehr, mehr war bei denen nicht drin. Aber trotzdem bin ich, bin ich weggekommen. Denn da, da war es an sich gut.

90
00:10:05,067 --> 00:10:12,666
Also gut.. alles andere nach gesehen. Das hat auch verschiedenen das Leben gerettet.

91
00:10:12,667 --> 00:10:22,099
Denn wie es bei den anderen Kommandos ging, da, da, da war mit.. in kürzerer Zeit immer das Ende äh vo.., vorangesagt schon, nicht?

92
00:10:22,100 --> 00:10:33,332
Aber da, bei Messerschmitt äh war das ganz was anderes äh.. Die Appelle wurden auch nicht mehr so, in die, in der Art von früher.. nicht?

93
00:10:33,333 --> 00:10:40,399
Dass zu jedem Wetter äh die, die Leute da stehen mussten und, und ausharren mussten und so.

94
00:10:40,400 --> 00:10:46,332
Das war alles vorbei, es musste produziert werden. Also es musste gearbeitet werden.

95
00:10:46,333 --> 00:10:53,432
Und in '44, da ist von Berlin so eine Delegation gekommen.

96
00:10:53,433 --> 00:11:04,132
Die, die hat dann äh in sämtlichen Blocks wissen lassen, dass die auf der Suche waren nach Stahlwerkarbeitern.

97
00:11:04,133 --> 00:11:12,266
Und ich habe mich zuerst beim Erich erkundigt. Ich sage: "Ist das ein richtiger Transport? Oder ist das wieder einer von denen, die sie so organisieren?"

98
00:11:12,267 --> 00:11:19,799
"Nee", sagt er, "das ist.. die, die Fabrik steht schon und die wollen nicht anfangen mi.., mit Leuten, die, die man anlernen muss.

99
00:11:19,800 --> 00:11:28,099
Sondern sie wollen Leute einstellen da in dieser Fabrik äh, die von äh Stahlwerk äh was wissen."

100
00:11:28,100 --> 00:11:37,066
Und ich war als.. ich.. habe ich festgestellt.. ich war als Kranführer "Elite" eingetragen, {lacht} in den Papieren, nicht?

101
00:11:37,067 --> 00:11:46,766
Und äh ja.. wo ich das gehört habe, da habe ich gesagt, also: "Trägst mich ein." Ich sage: "Schlimmer als hier kann es nicht sein."

102
00:11:46,767 --> 00:11:51,999
Und da hab ich Recht behalten auch, trotzdem ich im Messerschmitt schon drin war, ne?

103
00:11:52,000 --> 00:11:56,566
Aber d.., da, da konnte von heute auf morgen irgendwo etwas passieren. Ne?

104
00:11:56,567 --> 00:12:01,966
K.., kam von Berlin eine kleine, kleine Meldung und schon hängst du am nächsten Tag.

105
00:12:01,967 --> 00:12:05,832
IV: Aber das war vielleicht auch das Glück und die Rettung oder so.

106
00:12:05,833 --> 00:12:14,032
CD: Ja, das war es, das war es. Das war es. Ja, da habe ich elf Monate.. und das hieß.. in Granatenfabrik gearbeitet, nicht?

107
00:12:14,033 --> 00:12:22,266
Klinkerwerke Granatfabrik. Das war das Todeskommando von Sachsenhausen {lacht}. Also bei mir..

108
00:12:22,267 --> 00:12:27,999
Ich hätte, ich hätte da.. wollen wir nicht übertreiben, aber drei, vier Jahre hätte ich da aushalten können.

109
00:12:28,000 --> 00:12:30,932
IV: Ja. Nachdem, was Sie erfahren hatten.

110
00:12:30,933 --> 00:12:32,566
CD: Ja, ja, ja, ja.

111
00:12:32,567 --> 00:12:36,666
IV: Und natürlich auch mit der mentalen Stärke, die man gewinnt, wenn man das gesehen hat.

112
00:12:36,667 --> 00:12:45,999
CD: Eben, eben, eben. Da, da, da, das hat schon angefangen äh äh äh, sich zu, zu, zu ändern, im Kopf und so.. im Benehmen auch äh.

113
00:12:46,000 --> 00:12:55,332
Wo wir im Messerschmitt.. all diejenigen, die im Messerschmitt äh gekommen sind und vorher in einem von diesen Kommandos geschaffen haben,

114
00:12:55,333 --> 00:13:04,532
der hat äh Gott auf den Knien gedankt, dass er diesen Job bekam, ne?

115
00:13:04,533 --> 00:13:08,999
IV: Okay. Ich glaube, jetzt sind wir fertig.

116
00:13:09,000 --> 00:13:19,999
CD: Ja, das.. Ich weiß nicht, wie es gegangen ist, aber ich habe mein Bestes getan. Und mehr ist an sich sowieso nicht drin. {lacht}

117
00:13:20,000 --> 00:13:23,899
IV: Jetzt haben wir statt einer Stunde zwei Stunden geredet.

118
00:13:23,900 --> 00:13:33,932
CD: Vorbeimarschieren. Und da bekam ich ein Kreuzchen auf den Kopf. So ein, ein, ein schmierig.., schmierigen äh, dreckigen Dings da.

119
00:13:33,933 --> 00:13:43,066
Ich weiß nur, da habe ich noch Schwierigkeiten gehabt, das wegzukriegen. Und dabei kam ich auf eine Seite und die anderen wurden da abgestellt.

120
00:13:43,067 --> 00:13:53,332
Und äh wo bei mir die, die, die Truppe größer wurde, da kommt der Erich, schnappt mich.. einen Tritt in den Hintern.

121
00:13:53,333 --> 00:14:00,032
"Auf den Block und komm mir bloß nicht aus." Also wofür, was das habe ich nachher gefragt.

122
00:14:00,033 --> 00:14:06,066
"Ja", sagt er, "wo die hingekommen sind, da wärst du auch nicht mehr zurückgekommen."

123
00:14:06,067 --> 00:14:10,732
So, das, weshalb er das getan hat, wofür.. Weiß der Teufel.

124
00:14:10,733 --> 00:14:26,332
Aber nachdem, wa.., was weiter zwischen uns noch von allen gewesen ist.. Nie.. Wenn's anders gewesen wäre, würde ich das sagen. Aber nie..

125
00:14:26,333 --> 00:14:28,366
Glück muss man haben.

126
00:14:28,367 --> 00:14:30,732
IV: Oder manchmal, dass Menschen doch auch..

127
00:14:30,733 --> 00:14:31,999
CD: Dass es Menschen gegeben hat.

128
00:14:32,000 --> 00:14:34,632
IV: ... soviel Menschlichkeit doch noch manchmal da war.

129
00:14:34,633 --> 00:14:43,632
CD: Ja, ja, ja. Und von dem habe ich 300 Zigaretten gestohlen.

130
00:14:43,633 --> 00:14:49,432
Das ist.. das gibt's noch, da gibt's noch Sachen.. Also mir sind von alles hier passiert.

131
00:14:49,433 --> 00:15:03,332
Äh der Tscheche, der war Stubendienst im Schlafsaal. Und der hatte von diesen Tschechen und Polen, die da regelmäßig Pakete bekamen..

132
00:15:03,333 --> 00:15:06,732
Da hat der denen irgendwie Chantage gepflegt, nicht?

133
00:15:06,733 --> 00:15:17,966
Also ich krieg.. Du kriegst ein Schlafstelle.. gute Schlafstelle.. Ihr könnt dann untereinander abends ruhig euch unterhalten und, und, und. Nicht?

134
00:15:17,967 --> 00:15:30,132
Und da bekam er dann von jedem.. von jedem bekam der immer was mit. Ich bekomme nach vier Monaten mein erstes und einziges Paket.

135
00:15:30,133 --> 00:15:38,366
Unterdessen war die Mutter äh zum Vater gezogen in Frankreich. Das kam von Frankreich. Das war vier Monate später.

136
00:15:38,367 --> 00:15:47,632
Und da gehe ich das abholen und komme zum Erich. Ich sage: "Erich äh, kann ich das in, in deinen Spind?"

137
00:15:47,633 --> 00:15:55,299
Ich sage: "Was dir, was dir passt, nimmst du." - "Nee, ich muss nur wissen äh, was hier mit den Zigaretten ist."

138
00:15:55,300 --> 00:16:03,966
Ich sage: "Du, du rau.., du rauchst ja nicht äh, was ich mit den Zigaretten.. zum Tauschen.." Ich habe nie geraucht.. also zu der Zeit nie geraucht.

139
00:16:03,967 --> 00:16:14,299
Ich sage: "Damit ich ... Da kann ich vielleicht noch was rausschlagen." - "Ja", sagt der, "du kannst zum Revier."

140
00:16:14,300 --> 00:16:20,866
Der Kapo-Revier zu der Zeit war auch ein Roter, genau wie er.

141
00:16:20,867 --> 00:16:31,332
"Ich werde dir schon sagen. Aber wenn du zu ihm hingehst.. abends.. und dann sagst du, ich schicke die. Ich werde ihn schon unterrichten vorher."

142
00:16:31,333 --> 00:16:42,899
Aber das ist jetzt noch neben.., nebenbei. Äh am nächsten Morgen, am nächsten Morgen werde ich ausgerufen.

143
00:16:42,900 --> 00:16:49,299
Zu der Zeit hat man auch noch einen Appell vor jedem Block.. gab's zuerst einen Appell.

144
00:16:49,300 --> 00:16:55,999
Damit man, wenn man runtermarschierte, wusste, dass es bei denen wenigstens richtig hinhaute.

145
00:16:56,000 --> 00:17:02,466
Denn wenn die allgemeine Zählung stattfand und dann da einer gefehlt hat,

146
00:17:02,467 --> 00:17:08,966
da, da, da musste man schon d.., die, die ganzen Arbeiten, die, die man geleistet hat, auf neu..

147
00:17:08,967 --> 00:17:15,666
Sämtliche Blocks musste man dann wieder abklappern. Nicht? Wo fehlt der? Nicht?

148
00:17:15,667 --> 00:17:23,199
Und da, da war auch der Bettenbau.. Vom Bettenbau wird auch sehr wenig geredet.

149
00:17:23,200 --> 00:17:38,066
Der Bettenbau, der war an sich so eine Sache, dass der Aufseher, also der, der Stubendienst sich.. die Betten ablief, um zu schauen,

150
00:17:38,067 --> 00:17:48,199
ob jedes Bett fast wie ein Billiardlager ausgesehen hat. Ne? Da durfte kein Loch sein, gar nichts, ne?

151
00:17:48,200 --> 00:18:00,832
Und da werde ich aufgerufen: "22-64, dein Bett." Ja? Ich war schon so lange da, bei mir hat nie einen Tag das Bett nicht gestimmt, ne?

152
00:18:00,833 --> 00:18:07,599
Ich, ich klapperte morgens ganz, ganz frisch aus dem Bett und.. fuf.. war das alles so weit klar.

153
00:18:07,600 --> 00:18:17,999
Ich gehe rein, da steht mein, mein ... Der, der hatte so einen viereckigen Kopf. Bäre.. bärenstarker Bursche.

154
00:18:18,000 --> 00:18:28,899
"Hier, schau mal." Und tatsächlich: drei, vier Löcher waren in der ... drin. Ich sage: "Das hast du gemacht."

155
00:18:28,900 --> 00:18:32,066
"Was?" Paf! {imitiert Geräusch eines Schlages}

156
00:18:32,067 --> 00:18:40,699
Ja, ich hatte nicht verstanden, dass ich mit meinem Paket zuerst mal zu ihm sollte, nicht? Nicht, nicht zum äh, zum Erich, sondern erst zu ihm.

157
00:18:40,700 --> 00:18:43,299
Das hatte ich nicht verstanden.

158
00:18:43,300 --> 00:18:51,566
Und da flieg ich den Gang rein und komme zurück und will mich wehren. Denn er war schließl.., schließlich nur ein Stubendienstbübchen, ne?

159
00:18:51,567 --> 00:18:59,732
Er, er war kein Kapo. Er war an sich.. Und äh da kriege ich wieder eine und, und gleite..

160
00:18:59,733 --> 00:19:06,599
Zwischen den, in den, in den, den Bettengestell da.. hast du ein, einen, einen kleinen Gang.

161
00:19:06,600 --> 00:19:15,899
Und am Ende vom Gang stand immer so ein kleiner Schemel. Damit die, die das dritte Bett oben hatten und, und nicht groß genug waren..

162
00:19:15,900 --> 00:19:21,232
Die haben den kleinen Schemel und haben sich da drauf gestellt, um ihr Bett flach zu machen.

163
00:19:21,233 --> 00:19:28,332
Und da, da flieg ich gegen, gegen das Gestell noch hin. Und da packt mich eine Wut.

164
00:19:28,333 --> 00:19:36,632
Und da hast du in dem Schemel, da hast du oben ein Loch drin, ne? Die, die fasst man so an wie, wie im Kuhstall, sowas, ne?

165
00:19:36,633 --> 00:19:45,666
Und gehe hin und da.. der, der war ein Kopf größer als ich, ne? Und schmeiße das Ding so äh äh auf dem seinen Kopf, auf dem seinen Kopf.

166
00:19:45,667 --> 00:19:49,366
Und der war auf einen Schlag am Heulen, am Schreien.

167
00:19:49,367 --> 00:19:54,466
Und der, der blutet auch dann. Ich ... war, war was ich da ausgerichtet hatte.

168
00:19:54,467 --> 00:20:04,132
Und daraufhin kommt dann der Erich rein.. und der Blockälteste rein. "Was ist hier los?" und so. Und ich erkläre in zwei, drei Sätzen.

169
00:20:04,133 --> 00:20:09,266
Ich sage: "Der will von mir Cha.., Chantage, wie er mit den anderen macht, ne?

170
00:20:09,267 --> 00:20:16,766
Aber von mir, von mir hat er nichts bekommen und jetzt äh versucht er mich über den Bettenbau zu bestrafen."

171
00:20:16,767 --> 00:20:24,666
Und da sind die zwei.. haben den zum Revier geschickt und der Blockälteste hat gesagt:

172
00:20:24,667 --> 00:20:31,332
"Also, du kommst bei mir hier in den Flügel A. Da werde ich mal für deine Sachen sorgen."

173
00:20:31,333 --> 00:20:42,599
Ne? Und der Erich.. ja, sagt der: "Ich habe keinen Stubendienst mehr. Da wirst du jetzt Stubendienst werden."

174
00:20:42,600 --> 00:20:52,966
Und Stubendienst, da war.. jeden Sonntagnachmittag musst du, musst du dann den Schlafsaal fegen.. je.., jeden Sonntagnachmittag.

175
00:20:52,967 --> 00:21:01,432
Und morgens warst du verantwortlich, dass die alle aus den Betten.. wenn es um 5 Uhr im Sommer.. ...

176
00:21:01,433 --> 00:21:10,099
Beim, beim äh Sirenenheulen, da musst du dafür sorgen. Aber der andere, das war einer, der knüppelte.

177
00:21:10,100 --> 00:21:14,532
Aber man kann die Leute auch aus dem Bett kriegen ohne Knüppel.

178
00:21:14,533 --> 00:21:21,499
Und da habe ich ganz gemütlich angefangen, morgens und sonntagnachmittags zu fegen.

179
00:21:21,500 --> 00:21:30,466
Da bekam ich von den Tschechen und dem Polen.. da bekam ich äh Knoblauch, Zwiebel {lacht}.

180
00:21:30,467 --> 00:21:38,432
Die mussten wir dann auf, auf d.., auf das Stück Butterbrot, ...brot, was wir hatten, ne? Mussten wir dann darauf reiben.

181
00:21:38,433 --> 00:21:44,066
Und da hattest du etwas Leckeres. {lacht} Aber mehr nicht, mehr nicht.

182
00:21:44,067 --> 00:21:50,232
Ja, bei denen passte das ja auch, dass der andere bestraft wird und mal auf der anderen Seite raufgerutscht.

183
00:21:50,233 --> 00:21:59,299
Aber jetzt beim Fegen, da haben wir so einen Besen, ein, einen Reet.., Reetbesen gehabt, ne?

184
00:21:59,300 --> 00:22:05,399
Nicht, nicht so einen, einen, einen normalen Besen.. So, so, so Reetstängelchen, so, nicht?

185
00:22:05,400 --> 00:22:12,432
Und äh eines Tages bin ich am Fegen.. den Saal.

186
00:22:12,433 --> 00:22:22,999
Und da bleibt mit der, der, der hängen.. da.. Eins von diesen kleinen Stäbchen ist da in so einer Ritze hängen geblieben.

187
00:22:23,000 --> 00:22:28,632
Und ich ziehen und ziehe und siehe da, da kommt ein Stück von dem Holzboden.

188
00:22:28,633 --> 00:22:29,999
IV: Diese Dielen, diese Bretter.

189
00:22:30,000 --> 00:22:40,799
CD: Ja. Und da ist ein Loch. Und da schaue ich nach und pass die, die zwei, die zwei L.., Latten, die dann noch da zusätzlich waren..

190
00:22:40,800 --> 00:22:53,999
Die waren auch schon.. gleiche.., ganz schön abgemacht. Ein Loch.. oben im Loch eine Tüte Zeitungspapier.

191
00:22:54,000 --> 00:23:04,332
Und unter den Zeitungspapieren, da waren Möhren, da waren Kartoffeln äh, Kohl.. war, war ein bisschen von allem.

192
00:23:04,333 --> 00:23:14,666
Aber Zeitung.. da mach ich die Zeitung auf und da lagen 15 Päckchen à 20 polnische Zigaretten.

193
00:23:14,667 --> 00:23:26,232
Die hatten so einen, einen Karton, aber so ziemlich lang und ungefähr so viel Tabak war darin. 300 Zigaretten.

194
00:23:26,233 --> 00:23:32,699
Ich sage: "Charles, was tust du nur?" ...

195
00:23:32,700 --> 00:23:40,999
Ich habe mir das Dingen genommen. In den, in den Baracken ko.., ha.. hattest du keine Fenster, die so aufzumachen.

196
00:23:41,000 --> 00:23:45,632
Aber die vasistas, also die, der kleine, den kann man umschlagen.

197
00:23:45,633 --> 00:23:46,799
IV: So ein Kipp.., Kippfenster.

198
00:23:46,800 --> 00:23:53,666
CD: So ein Kipp.., Kippfensterchen, nicht? Da habe ich.. hopp.. aus dem Fensterchen an die Rückseite von den Blocks.

199
00:23:53,667 --> 00:24:01,799
Und zwischen den Blocks.. und die Erhöhung war einmal so eine Spalte von einem guten Meter.. dazwischen, ne?

200
00:24:01,800 --> 00:24:13,432
Und da beeile ich mich, alles fertig zu haben. Und da gehe ich äh zum Erich. Ich sage: "Erich, ist noch was zu tun? Im Schlafsaal bin ich fertig."

201
00:24:13,433 --> 00:24:19,666
"Na", sagt er, "wenn du fertig bist, stell den Besen mal dahin. Du kannst gehen."

202
00:24:19,667 --> 00:24:36,066
Um den Block herum.. meine Tüte.. und da gehe ich zum Block 7. Da war dieser Koloss äh Physik.. Physikprofessor. Ein Belgier aus Gent.

203
00:24:36,067 --> 00:24:38,599
Und da komme ich mit meinen Zigaretten da. Ich sage:

204
00:24:38,600 --> 00:24:50,666
"... Die Hälfte für dich, der Rest für mich. Aber du musst morgen die Sachen in den Steinbruch reinbringen."

205
00:24:50,667 --> 00:25:01,599
Der arbeitete auch im Steinbruch. In den Steinbruch reinbringen, denn wegen mir.. im Block 4, da, da, da, da werden die wohl äh überall kontrollieren.

206
00:25:01,600 --> 00:25:05,566
Ich sage: "Aber die Hälfte ist für dich, die andere für mich." Er hat das gemacht.

207
00:25:05,567 --> 00:25:13,732
Ich habe mit dem Polen.. war einer von den Polen, der diesen äh äh Mi.., Mittagssuppe austeilte.

208
00:25:13,733 --> 00:25:22,299
Die, die, da.., das Bild, wo man die so in Reihen stehen sieht, ne? Die Kübel in einer Reihe. Das war ein, ein Pole, der da..

209
00:25:22,300 --> 00:25:25,832
Und da habe ich dem die 150 Zigaretten geschenkt.

210
00:25:25,833 --> 00:25:31,499
Und da habe ich so lange, wie ich im Steinbruch gearbeitet habe, habe ich einen zweiten Schlag Suppe bekommen.

211
00:25:31,500 --> 00:25:33,299
IV: Tja.

212
00:25:33,300 --> 00:25:43,599
CD: Und der Erich, der hat wahrscheinlich wohl gedacht: "Der Schlawiner, der hat mich da wahrscheinlich selbst die Zigaretten da weggemacht."

213
00:25:43,600 --> 00:25:50,166
Ja, er hat trotz, trotz allem, trotz allem.. Aber es sind so Kleinigkeiten, nicht?

214
00:25:50,167 --> 00:26:00,566
Aber da habe ich, da habe ich einen, einen Doppelschlag, ne? Äh und.. Und äh, was ich mit dem Brinkmann da für, für den äh Sonderbau..

215
00:26:00,567 --> 00:26:07,732
Da habe ich auch zwei Mal ein halbes Brot bekommen. Äh ich, ich habe.. von allen Ecken kam da immer was dazu, so, ne?

216
00:26:07,733 --> 00:26:17,799
Und das war an sich.. Da ist was zu finden, ne? Wenn man nur den Willen hat, ne? Und Glück hat.. und Glück hat.

217
00:26:17,800 --> 00:26:20,999
Das Ganze ist Glück, Glück gewesen.

218
00:26:21,000 --> 00:26:25,499
CM: Ja, also ich bin jetzt ... . Okay.

219
00:26:25,500 --> 00:26:26,400
IV: Okay.