{неразборчиво}
JK: Ага. После осво… {неразборчиво}
IV: Не могли бы Вы чуть-чуть облокотится… {неразборчиво}
JK: {смеется}
Вот. После, когда направили меня в Баден, а потом месяца два побыли и отправили в Россию,
в лагерь, уже домой послали, и то в лагерь меня направили вот,…
эээ… потому что там проходили государственную комиссию. {жестикулирует} Каким образом попал, плен, что в плену делал и т.д. и т.п.
То есть сталинский режим тоже много уничтожил людей, которые попадали в плен.
Он говорил, что «у меня пленных нет. Это всё изменники, враги народа.
Раненый он, не раненый – он – не должен попадать к врагу».
Вот в России в этом лагере побыл шесть месяцев, прошел комиссию,
свидетели все появились, вот, как я был в лагере военнопленных, как я был в концлагерях, чем занимался и т.д.
И эээ… издали приказ «старший лейтенант Кузнецов ни в чем не повинен,
вел он себя и в плену, и в концлагерях достойно, не теряя чести русского офицера“.
И направили меня в органы МВД работать с военнопленными японцами в Сибирь.
Вот я там работал. А потом уже с нашими заключенными, вот… Был начальником лагеря, вот…
У меня были за тяжкие преступления, за убийства, за изнасилования, за грабежи…
Вот 20 лет я был начальником колонии. Тоже приходилось людям добро делать.
Из бандитов воспитывать добрых, хороших людей. Это мне удавалось.
Я очень был на хорошем счету. Вот. Закончил я там юридическую академию, уже в России.
Женился. Два сына у меня. Один сын – прокурор Тулы,
другой сын эээ… - научный сотрудник, доктор юридических наук и философии,
работает в городе Харькове зам ректором авиационного института.
Внуки хорошие. И жизнь сейчас полегче стала, более счастливой.
И вот уже 87 лет живу и еще думаю пожить десяток лет. Вот какие мои стремления {смеется}.
Вот так, Лена.
{Неразборчиво. Переговоры с оператором и переводчиком}.
IV: Скажите, а что Вы до войны делали?
JK: До войны? А до войны я кончил техникум педагогический, я хотел стать педагогом, учителем.
А потом после окончания в 38-м году педучилища меня вызвали в военкомат и направили в военное училище. Московское военное училище.
Три года учился, присвоили звание лейтенант и направили меня для дальнейшей службы в город Киев, где и застала меня Великая отечественная война.
{Неразборчиво. Переговоры с оператором и переводчиком}
JK: Я имею много наград, я 21 награду: 4 ордена и медали.
Заслуженный работник МВД СССР, уважаемый человек был.
Так что мне концлагеря придали импульс жить {указывает пальцем наверх} в любых условиях!
Жить честно, добросовестно и давать людям только счастье. Я очень людей люблю.
{неразборчиво} и маленьких и больших. Вот так.
Я когда в концлагерях был, ну, думаю, никогда я немцам не прощу тех ужасов, страданий, которые мы испытали,
а война кончилась… Вот я в Бадене был с немцами…
Дети идут, ты берешь на руки, целуешь их, слушай…
Всё забыто, а вот новое, людское чутье оно, как говорят, победило.
Немецкий народ стал другом, вот, сейчас немцы не те, что были в 41-м году. Сейчас немцы другие.
Мы сейчас друзья, наши президенты очень дружат.
И дай бог, чтобы больше никогда не было таких жестокостей и страстей между немецкими и советскими, то есть российскими людьми.
Ведь погибли молодые парни, и немцы - 20, 18, 25 лет.
Нас 27 миллионов молодых людей отдали… Так же и у вас очень много. Вот так, Леночка, дела у нас {смеется}.
IV: Всё, спасибо большое.
JK: Ну, всё.