CM: Und wir können loslegen.
IV: Von Brünn aus wurden Sie per Transport ins KZ Dachau fortgebracht.
Könnten Sie die Umstände des Transports beschreiben?
RF: Der Transport begann eigentlich am Vortag, als eine Liste von Leuten vorgelesen wurde, die auf den Transport geschickt werden.
Und die Leute wurden dann abends in der Transportzelle konzentriert.
Es handelte sich um einen großen Raum und ungefähr 100, 150 Leute, wie viele wir waren, weiß ich nicht.
Wir waren da quasi eingepfercht, hinlegen konnte man sich sowieso nicht, nur sitzen und stehen.
Und jetzt dachte man darüber nach, wo das sein wird, denn wir wussten, dass es Vernichtungslager gibt und weitere Lager, wo man überleben kann.
Und während des Lärms ertönte eine Stimme: "Ruhe, Ruhe, Ruhe."
Also wurde es leiser und der, der rief, denn es war dun.. dunkel, die Fenster vernagelt.
"Konzentriert euch alle darauf zu denken, dass Mario, der Oberkapo, kommt, um es zu sagen.
Ruhe und denkt daran."
Es dauerte keine fünf Minuten, Klopfen an der Tür und Oberkapo Mario meldete sich und sagt:
"Jungs, ihr habt es gut, es ist Dachau."
Ich kann mir das nicht erklären.
IV: Na, das sind solche Dinge zwischen Himmel und Erde.
RF: Morgens, früh, wahrscheinlich noch gegen 4 Uhr oder früher, ich weiß nicht, brachten sie uns zum Bahnhof.
Und jetzt pferchten sie uns in einen Personenwagen.
Und ich als Jüngster wurde oben aufgeladen, für die Koffer, wo dort, war der, das waren noch alte Waggons, so eine.. Mulde.
Also ich reiste dort.
Die Fenster mussten zugezogen sein, das waren noch alte Waggons, Gardinen an dem, also zugezogene Fenster.
Fürs Bedürfnis ging ein Eimer herum.
Es war im Juli, heiß, die Fenster durfte man nicht öffnen.
Und wie ich dort oben war, da habe ich einfach geschwitzt, ich habe mich da kaum hingelegt.
Na, und die Reise war auf so eine Art, dass die, die saßen, die mussten schichtweise wechseln.
Manche standen, andere saßen, so wechselte das.
Und bei der Ankunft, ich weiß nicht, ob das, wodurch wir gefahren sind, ich weiß nicht, denn das war.. es war nicht möglich aufzupassen.
Aber wahrscheinlich war das Eger, denn dort sind wir auf eine Stromschiene gefahren.
Hinter der Grenze waren schon Stromschienen.
Wir fuhren in München ein, wo wir vom Zug aussteigen mussten.
Und als wir aus dem Zug kletterten, da waren die Büros und das Bahnhofsgebäude praktisch zerstört.
Die Bahnhofshalle war aus Glas, aber ob dort 10 Fenster waren oder 20, einfach alles zerstört.
Und wir wurden einfach hinunter in diesen Untergrund getrieben.
Und dort bezahlte ich das teuerste Wasser in meinem Leben.
Ich habe einen Hundertmarkschein von meiner Tante bei mir gehabt.
Und weil ich so schrecklich Durst hatte und dort Zivilisten um uns herumliefen, da habe ich mehrmals um Wasser gebeten.
Und es fand sich einfach niemand, also zog ich diesen Hundertmarkschein hervor und zeigte diesen Hundertmarkschein.
Also brachte er mir einen halben Liter in einer etwas dreckigen Konserve, dieses.. dreckiges Wasser.
Also dieses dreckige Wasser, diesen halben Liter bezahlte ich mit dem Hundertmarkschein.
Jetzt sind wir schon auf einen Viehwaggon umgestiegen.
Also aus München sind wir im Viehwaggon fortgefahren.
Und das war die Norm, in diesem Viehwaggon 80 Leute.
Und der Platz, wo im Viehwaggon die Tür ist, der war leer, da waren fünf, vier oder fünf SS-Männer.
Und auf jeder Hälfte quetschten sich 40 Leute.
Na, von München nach Dachau ist es nicht weit, also dauerte das nicht lange, das war kein Problem.
In Dachau, der Bahnhof vom Lager, ich weiß es jetzt schon nicht mehr genau, ich denke so um eine halbe Stunde.
IV: Wie lange dauerte es insgesamt, bis Sie von Brünn nach Dachau gelangten?
RF: Na, das war, das war eigentlich, eineinhalb Tage.
Und jetzt, als wir also nach Dachau kamen, da habe ich dieses Tor gesehen, "Arbeit macht frei".
Na, und wir blieben gleich hinter dem Tor, wo die Reinigung durchgeführt wurde.
Und die Auf.. Aufnahmeprozedur, die daraus bestand, dass unsere Haare geschnitten wurden, rasiert, an allen Enden und mit Lysol eingerieben.
Das war als würden wir ein Feuer nehmen und ver.. versengen.
Und jetzt haben wir mit Schrecken bemerkt, dass das Bad, das als Bad diente, dass es auf eine eigenartige Weise gebaut ist.
Das war von der Vorderseite war das wie eine Garage, Blechtüren.
Eine neben der anderen.
Ohne Glas, ohne das.
Die ersten waren offen und für den Transport reichten die Duschen, die an der Vorderseite waren.
Da handelte es sich wahrscheinlich um 15, 20 Duschen, wo man also duschte.
Und einer von denen, einer von den uns in Empfang Nehmenden, der uns sauber machte, das war ein Tscheche.
Und er sagt: „Ihr müsst keine Angst haben, hier gibt es schon keine Vergasungen mehr.“
Man konnte, würde ich sagen, sehen, wofür das war.. auf welche Weise das eingerichtet war.
Und jetzt während der Musterung, da kamen wir wohl aus mehreren Orten, aus Deutschland also und von uns fügten sie Waggons hinzu.
Also waren wir da ungefähr 100.
Und als wir die Zivilkleidung abgegeben hatten, da standen wir dort nackt.
Und als ich jetzt nach Brünn kam, da hatte ich etwas über 50 Kilo.
Und als ich nach Dachau kam, da hatte ich 75 Kilo.
Ich war also in Brünn dick geworden.
Und in Brünn gab es noch so eine, so einen Brauch, dass wenn ein Transport ging, da machte man im Lager eine Sammlung für den Transport.
Also brachte jeder eine Schachtel mit einfach noch irgendeinem Essen.
Und jetzt als wir dort einfach aus dem rausschlüpften und also diese Skelette gesehen haben, die dort um uns herum standen..
Jeder suchte an uns wie.. das.
Also haben wir einfach an dem, an diesem Platz haben wir das alles verteilt.
Nur einer von uns hat das gehütet.
Er gab niemandem etwas, weil er wusste, dass man schon gleich nichts mehr bekommen wird.
Ins KZ waren auch Päckchen erlaubt, einmal pro Monat.
Und das ging dann so weiter..
Wir gelangten zum Quarantäneblock.
Und..
Dort konnten wir eigentlich nur nachts sein.
Und morgens nach dem Waschen mussten wir rausgehen.
Währenddessen gab es Frühstück.
Und den ganzen Tag lang musste man einfach an diesem Ort, in dieser Straße, die zwischen den Blöcken war, stehen oder gehen.
Der erste Block war das Revier, das war wie ein Krankenhaus, von dem Lager.
Und der, der dieses Päckchen mit sich nahm, der meldete einfach, dass ihm jemand von diesem Päckchen etwas gestohlen hat.
Und in vielen, in einigen dieser Bäder.. in diesen Lagern wurde das eigentlich mit der Todesstrafe geahndet.
In der nächsten Nacht..
Nachts verdunkelte man die Fenster, also war es einfach absolut nicht möglich sich zu orientieren.
Es waren drei Betten übereinander, es wurden immer zwei zueinander gesteckt, also waren es sechs Jungs in einem Block.
Dazwischen so 50 Zentimeter freier Platz, der nächste.
Also das waren Reihen an den Wänden entlang und dann war auf diese Weise querdurch wieder ein Gang gebaut.
Wer nachts raus wollte, der musste sich absolut nur im Dunkeln orientieren, damit er diesen Flur und so fand.
Und nachts blinkte nun auf einmal Licht und Gebrüll.
Und es wurde ein Mensch erwischt, das war ein Russe.
Angeblich war das ein Doktor, schon älter.
Der wie er ging und sich einfach auf diese Weise orientierte, da griff er zu dem Papier hin, das auf der Schachtel war.
IV: Auf diesem Päckchen.
RF: Auf diesem Päckchen.
Und sie, sie passten da wahrscheinlich darauf auf, denn sobald das raschelte, machten sie Licht an.
Also diesen Russen verprügelten sie so, dass er tot blieb.. also fast.. blau.
Letztendlich klärte sich das alles auf.. am zweiten Tag.
In dem, in der Kammer konnten einige bleiben, die als krank galten.
Und unter ihnen dort war einer von uns.
Das war ein Prager, der ein geschwollenes Knie hatte, also blieb er dort.
Also erwischten sie ihn dann dabei, wie er jetzt einfach aus diesem Päckchen etwas nahm.
Also folgte ein Urteil, 20 auf den Hintern.
Und ich wurde bestimmt, als jüngster, ihn zu prügeln.
Ich hätte lieber.. die Hälfte, die ich ihm gegeben habe, die habe ich sowieso nicht besonders stark geprügelt, nicht..
Aber ich hätte es lieber diesem Jungen gegeben, der, der dieses Päckchen mit.. dort mit sich trug.
Na, und jetzt noch eine andere solche Erinnerung, wenn man an einen anderen Ort kam, dann fanden sich Freunde, woher wer ist.
Und auf dem Revier habe ich jemanden getroffen, als ich ihm meinen Namen sagte und woher ich bin, da sagt er zu mir:
„Und hattest du nicht einen Verwandten in Olomouc/Olmütz bei der Leitung der Staatsbahn?“
Ich sagte: „Ich war, ich hatte.“
Das war also Onkel.
Er sagt: „Also ich war die drei Tage in Brünn mit ihm.
Auf uns wurde da getreten in dieser Kammer..“ Das war in der Heydrichiáda.
„Das musst du dir vorstellen, dass wir uns überhaupt nicht hinlegen konnten.
Und er war der Einzige, der den Rosenkranz beten konnte.“
Also beteten sie diesen Rosenkranz.
Dann in den nächsten wahrscheinlich drei Tagen kam ein Transport aus dem Warschauer Ghetto.
Die Mehrheit, oder die Hälfte, bestand aus Grünen.
Und das waren eigentlich die Vollstrecker, das waren eigentlich die, die das Warschauer Ghetto auslöschten.
Und mit einem Jungen, der im Nachbarblock war, mit dem ich übers Fenster sprach,
das war auch ein Jude aus Prag, ein Jude, der dorthin also jetzt von dort kam.
Also sagte er, dass dort ursprünglich 40 000 Leute waren und dass von diesen 40 000 Leuten nicht einmal ganze 300 in Dachau ankamen.
Die Mehrheit von ihnen fiel dort also, während des Transports, dann weitere und..
Bei den Deutschen, die dort also, bei diesen Grünen, die dort kamen, fanden sie für einige Millionen Goldstücke,
die sie aus Warschau mit sich brachten.
Also das nahmen sie ihnen dort in Dachau weg.
Jetzt noch dieser Junge, der aus Prag war, er war wahrscheinlich zwei Jahre älter als ich,
also hatten wir die Hoffnung, dass wir uns vielleicht in einem anderen Lager wiedersehen.
Und er sagt gerade: „Das wahrscheinlich kaum, denn wir als Juden kommen wahrscheinlich nicht mit euch.“
Sie fuhren dann auch nicht mit uns.
Was weiter?
IV: Wann sind Sie.. Wann wurde darüber entschieden, dass Sie vom KZ Dachau nach Rabštejn kommen?
RF: Man führte das immer für drei Wochen durch, diese Quarantäne dauerte drei Wochen.
Wohin man fährt, wussten wir nicht, erst als bei der Abfahrt dort jemand von denen, die Zugang zum Büro hatten, sagte,
dass das auf tschechischem Boden ist, Rabstein und dass das im ehemaligen Sudetenland ist, im Grenzgebiet.
Den genauen Ort haben wir also nicht gewusst.
Man stieg, das war im August, wieder ziemlich heiß, in den Viehwaggon, der erhitzt war wie ein Ofen..
IV: Im Jahr 1944?
RF: Vierundvierzig.
Und wieder auf so eine Weise, dass also 80 Leute in einem Viehwaggon.
Wir haben nur Essen bekommen.
Trinken konnte man nicht mitnehmen, weil es keine Behälter dafür gab.
Und der Transport war, würde ich sagen, mit solchen größeren Aufenthalten.
Und der erste Aufenthalt war noch vor München.
Und das war schon nach Mittag, am Nachmittag so gegen 2 Uhr.
Wir hatten alle Durst und wahrscheinlich so in einer Entfernung von 100 Metern von dem, von diesem Zug, war ein Brunnen mit einer Pumpe.
Es kam dort eine Frau, die Wasser holte, also riefen wir nach ihr, baten um Wasser.
Wir standen dort eine Stunde, eineinhalb, ich weiß nicht.
Aber die Frau pumpte die ganze Zeit und brachte Wasser von einem Waggon zum anderen.
Die zwei Kübel, das sind 20 Liter, für 80 Leute war das ein Tropfen, aber es war doch einfach etwas.
Sie versuchte einfach uns zu helfen.
Dann die zweite, würde ich sagen, schlimmere Überraschung, war Ústí nad Labem/Aussig.
Wir kamen dort vor dem Abendessen an.
Also standen wir wieder irgendwo beim Bahnhof, unter uns war so eine.. wie ein Abhang, also ein Damm zur Straße.
Und unten war wieder ein Brunnen, eine Pumpe bei der Straße.
Es ging dort eine Frau Wasser holen, also riefen wir ihr zu, baten einfach um Wasser.
Also pumpte sie diese Kübel voll und kletterte diesen Damm dazu hoch.
Aber sie sah diese SS-Männer, die saßen in.. man kann sagen, gegen die Zugtür gelehnt.
Und jetzt als sie zum Waggon kam und merkte, dass das Häftlinge sind, da schüttete sie das Wasser auf die Gleise und schimpfte und ging weiter.
IV: Das war eine Deutsche?
RF: Das, na klar, das war in Ústí nad Labem/Aussig, da waren nur Deutsche, nicht.
Na, und das ist ein Unterschied, würde ich sagen, bei diesen.. die Herangehensweise dieser bestimmten Leute dazu.
Na, die Ankunft nach Rabstein war so, dass also..
Die Eisenbahnstation ist wahrscheinlich weiter weg, kann man sagen, so eine halbe Stunde vom Lager.
Und da sind wir noch über einen Feldweg dorthin gegangen.
Also beim Eintritt in den Hof haben wir gemerkt, dass in der Mitte des Hofs ein Rohr und ein Wasserhahn ist.
Es war eigentlich Selbstmord sich überhaupt dorthin zu trauen.
Also habe ich mich zusammen genommen und noch mit einigen bin ich gegangen und habe mich in den Schatten dieser einen Baracke gelegt, bis sich das ein bisschen lockert.
Dann kletterte aber jemand in diese Baracke, in die erste,
und fand heraus, dass dort eine Wäscherei ist und dass es dort einfach eine ganze Reihe Wasserhähne gibt.
Also stürzte die Mehrheit in diesen Keller und dort konnten wir also trinken.
Das war die erste Begrüßung.
IV: Und könnten Sie diese Ankunftsprozedur im Konzent.. in diesem Ableger in Rabstein beschreiben?
RF: Prozedur. Die Prozedur war so, dass dieses Lager, die zwei ursprünglichen Baracken, die dort standen..
Also das wurde, würde ich sagen, für zivile Zwecke gebaut und jede..
Sie hatten das wie Wohnungen gebaut.
Das waren immer drei Kammern, die also in einem Block waren.
Von verschiedener Größe, eine war groß, eine war mittel und eine war klein.
Also schon während des Transports haben wir eigentlich darüber nachgedacht, wer sich mit wem gut versteht und zusammen sein wird.
Und weil ich der Jüngste war, da hatte ich wieder, würde ich sagen, eine gute Beziehungen mit diesen Jungen.
Also liefen wir in diese eine, dazu sagte man Stube, das ist in diesem Block.
Und dort merkten wir, dass es in dem einen Raum nur sechs Betten gibt, also haben wir eben einfach diesen kleinen Raum besetzt.
Sie waren aus Olomouc/Olmütz, aus Litovel/Littau, ein Österreicher, der fließend tschechisch sprach, fließend deutsch, er konnte weder schreiben noch lesen.
Dabei hatte er in Österreich einen Laden.
Und wenn er sich mit seiner Frau schrieb, dann schrieb ihm das einer von uns Mithäftlingen, Briefe.
Und er las ihm die Briefe seiner Frau vor, die für ihn ankamen.
Aber sonst ein ausgezeichneter Junge, ein ausgezeichneter Junge.
Na..
IV: Also diese Mithäftlinge, waren das politische Häftlinge?
Oder wissen Sie warum sie in diese Position gelangten?
RF: Die Mehrheit, die Mehrheit von ihnen, waren, würde ich sagen, eher Arbeit diese.. Probleme.
Und dass sie, wer floh oder versuchte aus diesem Reich zu fliehen,
dann steckten sie sie erst in diese Straflager, die waren in Ruzyně, in Prag, in Kumčičky, in Ostrava/Ostrau, an einigen Orten.
Und wenn jemand vielleicht schon einmal, zweimal in diesem Lager war, dann steckten sie ihn beim dritten Mal in ein KZ.
Also würde ich sagen, dass die Mehrheit solche Leute waren und dann waren dort auch solche, die vielleicht was Kleines gestohlen hatten.
Aber das wurde beurteilt, es gab auch Politische, denn das wurde als Sabotage betrachtet.
Und sie wurden ein.. eingesperrt deswegen.
Und zwei Mitbewohner, die waren wiederum da, weil sie das deutsche Volk geschändet hatten.
Sie hatten ein Verhältnis mit einer Strohwitwe, wie man dazu sagt.
Na, und das wurde auch bestraft, die kamen auch dorthin.
Und der eine, das war ein professioneller Kartenspieler, der in Deutschland auf Arbeit war, aber er ernährte sich so, dass er in Bars schlief und Karten spielte.
Und der kam letztendlich auch dorthin.
Na, und so würde ich sagen, dass zur Hälfte, zur Hälfte waren es Leute, die hatten, würde ich sagen, eine polit.. politische Tätigkeit.
IV: Trafen Sie sich dort auch mit sogenannten grünen Häftlingen?
RF: Na, das war eigentlich, das war eigentlich die Gruppe also dieser Warschauer Häftlinge.
Da haben wir eigentlich erfahren, dass wenn sie.. als leitende Häftlinge bestimmt werden, wie Kapos, Blockleiter, Lagerrat,
dass das dann, dass das eigentlich ein Vernichtungslager ist.
Und das wurde auch gleich nach der Ankunft in Rabstein verkündet, denn es wurden sofort welche ausgewählt, also die Grünen wurden als Leiter ausgewählt.
Also wussten wir, dass das schon ein anderer Typ Lager ist.
IV: Könnten Sie beschreiben, um welche Häftlinge es sich handelte? Warum..
RF: Die Grünen?
Da handelte es sich um Kriminelle.
Der Jüngste hatte 16 Jahre Haft abgesessen.
Und eigentlich saß er seit er 17 Jahre alt war wegen Raubs ein.
Und die anderen, das war alles einzig und allein Gesindel.
Dann also noch, das waren nicht alle, es gab noch die Rosafarbenen.
Die haben sich dort dann aber alle grün gefärbt, sie wollten nicht das rosane Zeichen tragen, also färbten sie sich grün.
Aber im Verhalten glichen sie sich den Grünen an.
Sie waren genau wie die Grünen.
Und mit einem, würde ich sagen, mit dem Schlimmsten, haben wir ausgerechnet in unserem Block Bekanntschaft gemacht.
Der machte diesen Stubendienst, wie man sagte.
Und das Gebäude war mehrstöckig.
Und von diesem Stockwerk führten Treppen ins Erdgeschoss und gleich führten Treppen in den Keller.
Und dieser Keller wurde als Lager für Kohlrabi verwendet, für Rüben, die wir dazu hatten.
Und genau dort war das Bad und die Waschstube.
Und jetzt dieser Ganove, das war sein Ritual, wie er morgens „Aufstehen!“ brüllte,
da trat er auf die Treffen.. Treppe, nahm eine Knute und schlug völlig kopflos einfach jeden, der vorbeiging in die.. in die Waschstube.
Wir hatten großes Glück, dass unsere Tür aus der Stube genau gegenüber der Treppe war.
Wenn man also auf ihn aufpasste, dann immer, wenn er.. die Knute runternahm, dann sind wir losgelaufen und auf die Treppe in den Keller gelangt.
Da hat er uns schon nicht mehr geschlagen.
Eine weitere unangenehme Überraschung war, dass unter der Treppe, genau gegenüber, wie man herunterlief, dort lagerten sie die Leichen.
Und Leichen waren in Schlafsäcken aus Krepp, die über dem Kopf festgemacht wurden.
Im Gesicht war ein Loch geschnitten, damit man sie dort sehen konnte.
Und die Nummer war mit Kopierstift auf die Brust geschrieben.
Na, und es passierte immer wieder, wenn jemand einfach in dieser Eile, wie er vor dieser Knute floh,
dass er genau zu den.. auf die Leiche fiel, die dort unter dieser Treppe gelagert war.
Das waren solche unangenehmen Erinnerungen, ja.
IV: Kann ich fragen wie die Erfassung der Häftlinge vonstatten ging?
Sie haben dort offensichtlich Nummern bekommen, als Sie ankamen in..
RF: Nummern wurden verteilt, in Dachau wurden Nummern verteilt und gleich beim Waschraum, als wir eigentlich die Häftlingsuniform erhielten.
Also eigentlich war darauf gleich eine Zahl, die wir uns annähen mussten.
Das war auf diesem Leinen.
In Rabstein kam es wahrscheinlich nach einem Monat zur Nummerierung, denn wir fielen unter Flossenbürg, also haben wir neue Nummern erhalten.
Und ich habe gesagt, entweder war dort jemand aus Tschechien, oder ich habe Glück gehabt, dass ich so eine Nummer bekommen habe, glatte 2000.
Also hatte ich zwanzig Null, Null, Null.
Ein Vorteil war das nicht, einen Anteil daran gab es nicht.
Na, und sonst verlief die erste Nacht im Großen und Ganzen ruhig.
Morgens trat man zum Appell an.
Weil wir noch nicht 100 Prozent trainiert waren,
da halfen dabei diese Stubendienste und Blockältesten mit den Knuten, damit sie uns in diese Reihen brachten und so.
Und man trat nach Anzahl auf Kommando an.
Ver.. sie zählten einfach eine bestimmte Anzahl Häftlinge.
Und von diesen Kommandos gab es ungefähr, ich weiß nicht, sechs, acht, genau weiß ich es nicht mehr.
Und ich kam am ersten Tag zum Kommando Holzmann, das im Untergrund war, da baute man unterirdische Fabriken.
Das war so organisiert, dass auf der Seite schon Werkzeugmaschinen standen, die schon die Komponenten herstellten.
Darum herum fuhren Wagen mit Stein, der in diesen Gängen weiter gebrochen wurde.
Und der ganze Ort hatte so viele Gänge, dass wer das dort nicht genau kannte, der konnte sich dort verlaufen.
Da kreuzte sich einfach ein Gang nach dem anderen.
Und auf mich machte das so einen schlechten Eindruck, denn ich bin an der Luft und in der Natur aufgewachsen.
Also hatte ich am nächsten Tag die Idee, zu einem anderen Kommando zu gelangen.
Und weil ich mir den Bahnhof so vorgestellt habe, dass es dort die Möglichkeit geben wird, mit Leuten in Kontakt zu kommen und so,
da bin ich zu diesem Kommando gewechselt.
Nur.. Es kam zur Verwirrung.
Also am zweiten Tag schrieben sich die Kapos auf diesen Kommandos dann schon die Nummern aller Häftlinge auf, die dort auf das Kommando gingen.
Danach konnte man schon nicht mehr von einem Kommando zum nächsten wechseln.
IV: Genau in diesem Zusammenhang wollte ich fragen..
CM: Ich verbessere das nur..
Wir können weiter machen.
IV: In diesem Zusammenhang wollte ich fragen, bis zu welchem Grad war es überhaupt möglich die Arbeitseinteilung zu beeinflussen?
Ich meine die Einteilung in diese einzelnen Arbeitskommandos.
RF: Die einzige Wahl war darin, dass sich am ersten Tag die anmel.. anmelden konnten, die eine Berufsausbildung in.. in der Metallindustrie hatten.
Denn dort ging die Herstellung dieser Einzelteile, es gab dort eine Menge Maschinen, also die ersten meldeten sich dafür.
IV: Das bedeutet die Schlosser und..
RF: Die Metallschlosser.
Genau jetzt überredeten mich einige der Freunde, dass ich.. mich dort anmeldete, mit ihnen.
Dass das unter einem Dach ist, dass es warm sein wird.
Und ich habe mich davor gefürchtet, weil ich nicht ausgebildet war, also habe ich das ausgeschlagen.
Also ging ich zum Bahnhof.
Nur dass das im Nachhinein ein schlechter Schritt war, den ich machte, denn dieses Kommando wurde dann als Strafkommando ausgerufen.
Die anderen Kommandos hatten sonntags frei, sie konnten sich waschen, Wäsche waschen, dort gab es diese Möglichkeit nicht.
Aber schlimmer war, dass jeden Tag 10, 12 Waggons Sand kamen und die musste man mit den Händen hinauswerfen.
Ich weiß nicht genau, ob das eine Dreiviertelstunde war, oder ich weiß einfach nicht, die Zeit weiß ich nicht mehr, wie das war.
Aber das war zwischen der Durchfahrt der Züge, damit sich die Durchfahrt nicht verzögert, also musste das dort in dieser Stunde herausgeworfen werden.
Die Arbeit war, würde ich sagen, für kräftige Leute ziemlich schwer.
Also diese Leute dort, diese vier normalen Häftlinge, waren nicht fähig das langsam zu schaffen.
Zahlenmäßig waren wir etwas mehr, würde ich sagen.
Also ging das so vonstatten, dass zwei Zivile, die also dort die Sudetendeutschen waren irgendwo von da,
gingen also nun diesem Kapo helfen und zwar so, dass sie Gartenschläuche voller Sand hatten und damit schlugen sie uns.
Und wenn man also langsamer war, dann brachten sie noch die dazu, die dort überzählig waren.
Also brachten sie mehrere, also wie zum Überleben..
CM: Also, wechseln wir wieder die Kassette.