1
00:00:08,200 --> 00:00:09,399
IV: Wie ist das ausgegangen?

2
00:00:09,400 --> 00:00:14,366
Konnten Sie die Lebensmittel zurück zu Ihren Mitgefangenen bringen?

3
00:00:14,367 --> 00:00:20,699
RP: Na, ich konnte - und konnte nicht... Ich habe das mitgebracht, aber schlecht.

4
00:00:20,700 --> 00:00:24,166
Denn wir sind zurückgekehrt,

5
00:00:24,167 --> 00:00:27,932
denn wir wollten nicht fliehen.

6
00:00:27,933 --> 00:00:30,966
Wenn wir uns da versteckt hätten...

7
00:00:30,967 --> 00:00:35,732
Und als ich gehört habe... äh... als wir im Radio gehört haben,

8
00:00:35,733 --> 00:00:42,799
dass Prag um Hilfe ruft, da war das schon ein klares Zeichen.

9
00:00:42,800 --> 00:00:44,932
Also hätten wir uns verstecken können.

10
00:00:44,933 --> 00:00:50,566
Nur sowohl ich wie auch die andere hatten da doch noch unsere Schwestern, nicht?

11
00:00:50,567 --> 00:00:54,299
Und die zwei Schwestern, die anderen Schwestern,

12
00:00:54,300 --> 00:00:57,932
die waren seit Anfang an die ganze Zeit zusammen.

13
00:00:57,933 --> 00:01:00,999
Na und ich mit Růžena... Ich habe mir gesagt -

14
00:01:01,000 --> 00:01:03,899
ich werde mich doch jetzt nicht verstecken,

15
00:01:03,900 --> 00:01:08,499
wenn ich so viel getan habe, damit ich...

16
00:01:08,500 --> 00:01:13,266
damit wir zusammen sein können und jetzt soll ich sie lassen und das...

17
00:01:13,267 --> 00:01:16,599
Also haben wir gesagt: "Wir müssen zurück!"

18
00:01:16,600 --> 00:01:23,199
Und wir sind zurückgekommen, als es schon anfing zu dämmern

19
00:01:23,200 --> 00:01:26,599
und es war dunkel und es hat in einem fort geregnet 

20
00:01:26,600 --> 00:01:31,899
und aufeinmal kam so ein richtiger Guss,

21
00:01:31,900 --> 00:01:35,266
viel Regen, und wir gingen im Dunkel...

22
00:01:35,267 --> 00:01:40,832
So sind wir gegangen. Nur sind wir dann zu irgendeinem -

23
00:01:40,833 --> 00:01:45,799
das war so ein - wie ein Pförtnerhaus oder so etwas -

24
00:01:45,800 --> 00:01:51,266
ein Wachhaus und da fing ein Bellen an...

25
00:01:51,267 --> 00:01:54,899
Wir haben uns für eine Weile unter der Dachrinne untergestellt,

26
00:01:54,900 --> 00:02:02,832
wegen dem Regen, und da fing irgendein Hund an, heftig zu bellen.

27
00:02:02,833 --> 00:02:05,599
Und der Wächter, der da war,

28
00:02:05,600 --> 00:02:09,166
ist nachschauen gegangen, warum der Hund bellt

29
00:02:09,167 --> 00:02:12,332
und hat uns da gefunden, nicht wahr?

30
00:02:12,333 --> 00:02:17,499
Und als der gesehen hat, wie wir aussehen, da war dem alles klar

31
00:02:17,500 --> 00:02:25,999
und er hat uns hereingenommen, aber dass er das melden muss, dass sie uns suchen.

32
00:02:26,000 --> 00:02:31,399
Dass der Kommandant gemeldet hat, dass ihm Häftlinge geflohen sind.

33
00:02:31,400 --> 00:02:36,066
Also dass er das melden muss.

34
00:02:36,067 --> 00:02:38,432
Sie haben einen Befehl vom Bürgermeister bekommen,

35
00:02:38,433 --> 00:02:43,632
dass sie uns mel... wenn sie uns sehen, dass sie das melden sollen.

36
00:02:43,633 --> 00:02:49,532
So hat er da angerufen den... den... und dann sollte er uns dahin bringen.

37
00:02:49,533 --> 00:02:52,799
Aber weil es Abend war,

38
00:02:52,800 --> 00:02:56,466
hat er uns da zu dem... zu dem...

39
00:02:56,467 --> 00:02:59,332
Ich weiß nicht, wo das war - irgendwo in der Stadt,

40
00:02:59,333 --> 00:03:01,799
aber ich weiß nicht, welche Stadt das war,

41
00:03:01,800 --> 00:03:11,499
und der Herr Bürgermeister war nicht zu Hause, der war im Kasino.

42
00:03:11,500 --> 00:03:20,132
So hat er uns genommen, jetzt stellen Sie sich vor, schmutzig,

43
00:03:20,133 --> 00:03:25,899
heruntergekommen, mit Ranzen - jede hatte einen Ranzen,

44
00:03:25,900 --> 00:03:28,766
weil wir viel bekommen haben

45
00:03:28,767 --> 00:03:34,766
und kein Stückchen Brot - keine von uns hat nur einmal ins Brot gebissen.

46
00:03:34,767 --> 00:03:39,432
Nur das Flüssige, was sie uns gegeben haben - Suppe oder so etwas, das haben wir gegessen.

47
00:03:39,433 --> 00:03:43,966
Aber sonst nichts. Und was trocken war,

48
00:03:43,967 --> 00:03:48,599
auch irgendwelches Obst war da und Gemüse - Möhren und so...

49
00:03:48,600 --> 00:03:52,432
Und das alles war im Ranzen und wir haben das mitgeschleppt.

50
00:03:52,433 --> 00:03:56,466
Und zum Kasino. Na und der ging herein

51
00:03:56,467 --> 00:03:58,132
und ließ uns da auf der Treppe,

52
00:03:58,133 --> 00:04:03,666
damit wir nicht abhauen, blieben wir da auf... auf der Treppe.

53
00:04:03,667 --> 00:04:07,499
Und er ging um den Bürgermeister zu holen

54
00:04:07,500 --> 00:04:09,999
und der kam und hat sich uns angeschaut

55
00:04:10,000 --> 00:04:16,332
und als er uns gesehen hat, hat er ihm angeordnet, dass er uns irgendwo einschließt.

56
00:04:16,333 --> 00:04:21,666
Und er hat uns eingeschlossen... es gab keinen Platz dafür,

57
00:04:21,667 --> 00:04:25,932
der Bürgermeister hatte da einen Stall mit Pferden

58
00:04:25,933 --> 00:04:28,766
und so haben sie uns in den Stall gesperrt.

59
00:04:28,767 --> 00:04:32,732
Na, das war noch gut, da war es warm, schön.

60
00:04:32,733 --> 00:04:35,866
Da waren wir über Nacht.

61
00:04:35,867 --> 00:04:41,599
Sogar hat uns seine Frau oder ich weiß nicht wer, ob es die Haushälterin war oder wer,

62
00:04:41,600 --> 00:04:48,732
die hat uns auch geschmiertes Brot gebracht und Kaffee, weißen Kaffee, wieder.

63
00:04:48,733 --> 00:04:52,399
Das Brot haben wir natürlich auch aufbewahrt.

64
00:04:52,400 --> 00:04:58,966
Und am Morgen sollte er anspannen und uns zu unserem Kommandaten bringen.

65
00:04:58,967 --> 00:05:03,066
Über Nacht haben wir uns gesagt,

66
00:05:03,067 --> 00:05:06,432
da haben wir uns abgesprochen, was wir machen werden, ob wir fliehen sollen.

67
00:05:06,433 --> 00:05:09,266
Aber es war abgesperrt und wir konnten nicht fort.

68
00:05:09,267 --> 00:05:11,666
Also sind wir da gewesen.

69
00:05:11,667 --> 00:05:14,232
Schließlich sind wir da eingeschlafen,

70
00:05:14,233 --> 00:05:19,232
und am Morgen haben sie uns aufgeweckt und die Frau hat uns wieder etwas zu Essen gebracht

71
00:05:19,233 --> 00:05:25,266
und er hat inzwischen angespannt und uns auf die Pritsche genommen -

72
00:05:25,267 --> 00:05:30,366
jetzt stellen Sie sich vor, wie wir da ausgesehen haben müssen, {lacht} auf der Parade-Pritsche,

73
00:05:30,367 --> 00:05:34,966
wenn man uns angesehen hat, ja? Na, aber er hat uns gefahren.

74
00:05:34,967 --> 00:05:39,632
Und wir haben ihm die ganze Zeit im Ohr gelegen, dass er uns laufen lässt,

75
00:05:39,633 --> 00:05:43,199
dass wir alleine zurückgehen, ja?

76
00:05:43,200 --> 00:05:45,632
Und wir haben ihm erklärt warum -

77
00:05:45,633 --> 00:05:50,166
dass wir nicht abgehauen sind, um abzuhauen,

78
00:05:50,167 --> 00:05:53,766
sondern dass wir nur ausgebrochen sind, um etwas zu Essen zu besorgen,

79
00:05:53,767 --> 00:05:57,766
weil wir an Hunger sterben - einige bereits, nicht wahr? 

80
00:05:57,767 --> 00:06:03,499
Und wir haben ihm noch gezeigt - schau hier, wir haben doch nicht ein Stückchen Brot gegessen,

81
00:06:03,500 --> 00:06:07,132
wir haben alles aufbewahrt, was wir bekommen haben.

82
00:06:07,133 --> 00:06:11,432
Dass er uns laufen lassen soll. Wir gehen selbst dahin, aber dass er uns nicht fahren soll.

83
00:06:11,433 --> 00:06:16,899
Und er hat gesagt: "Ich habe... ich habe einen Befehl,

84
00:06:16,900 --> 00:06:19,966
dass ich euch dahinbringe, sonst sperren die mich ein."

85
00:06:19,967 --> 00:06:23,466
Da waren wir schon still,

86
00:06:23,467 --> 00:06:26,999
wir haben nichts mehr gesagt und er hat uns wirklich da hingebracht

87
00:06:27,000 --> 00:06:32,432
und alle anderen waren auf dem Hof angetreten und auf dem...

88
00:06:32,433 --> 00:06:36,999
Bei der Scheune war so ein - wie es so viel geregnet hat -

89
00:06:37,000 --> 00:06:41,032
da war so eine Pfütze, und um die Pfütze herum waren alle angetreten

90
00:06:41,033 --> 00:06:43,899
und haben gewartet, was kommt.

91
00:06:43,900 --> 00:06:48,132
Er hat schon die Nachricht bekommen, dass er uns herfährt.

92
00:06:48,133 --> 00:06:51,332
Und jetzt hat er uns also hingebracht,

93
00:06:51,333 --> 00:06:57,099
er hat uns übergeben und der hat ihm eine Bescheinigung gegeben,

94
00:06:57,100 --> 00:07:03,799
dass er uns übernommen hat, und wie er weg war, sind sie auf uns los:

95
00:07:03,800 --> 00:07:10,266
"Friss das alles!" Sie haben uns die Ranzen heruntergerissen und in die Pfütze geworfen.

96
00:07:10,267 --> 00:07:17,632
Und die Aufseherinnen haben darauf herumgetrampelt... nicht wahr?

97
00:07:17,633 --> 00:07:21,399
IV: Wie viele Frauen sind bei diesem Todesmarsch gestorben und auf welche Weise?

98
00:07:21,400 --> 00:07:25,366
Sind sie nur an Hunger gestorben oder sind auch welche erschossen worden, weil sie nicht weiter konnten?

99
00:07:25,367 --> 00:07:31,566
RP: Na, Hunger, Hunger... es herrschte Hunger und der Hunger hat sie geschwächt.

100
00:07:31,567 --> 00:07:33,099
Sie sind auch gestorben.

101
00:07:33,100 --> 00:07:40,632
Aber sie waren einfach nicht in der Lage aufzustehen und sind liegen geblieben und gestorben, nicht?

102
00:07:40,633 --> 00:07:42,632
Und wir mussten weiter.

103
00:07:42,633 --> 00:07:50,166
Und jetzt - der Kommandant hat schließlich vor allen gesagt,

104
00:07:50,167 --> 00:07:57,332
dass er uns, wenn wir irgendwo hinkommen -

105
00:07:57,333 --> 00:08:00,766
ich weiß nicht, wo keine Leute mehr gehen,

106
00:08:00,767 --> 00:08:06,032
am Wald oder im Wald, dass er uns da erschießt.

107
00:08:06,033 --> 00:08:08,699
Zu der Zeit wurde schon nicht mehr viel geschossen.

108
00:08:08,700 --> 00:08:12,399
Einfach so, nicht? Also dass er uns da erschießt.

109
00:08:12,400 --> 00:08:16,166
Nur... aber wir sind bei ihnen geblieben.

110
00:08:16,167 --> 00:08:22,966
Nur dass er uns drei, wie wir in der Fünferreihe gegangen sind, bewacht hat -

111
00:08:22,967 --> 00:08:26,832
immer ging jemand von der einen oder der anderen Seite neben uns,

112
00:08:26,833 --> 00:08:29,266
damit wir nicht wieder abhauen.

113
00:08:29,267 --> 00:08:34,599
Und wohl alle, alle haben geweint,

114
00:08:34,600 --> 00:08:38,366
als sie gesehen haben, wie viel Brot und Essen da ist.

115
00:08:38,367 --> 00:08:42,599
Sie hatten so einen Hunger und alles trampeln sie da in die Pfütze, ja?

116
00:08:42,600 --> 00:08:45,366
Wohl alle haben geweint. Aber ich nicht.

117
00:08:45,367 --> 00:08:49,699
Ich habe mich noch so umgedreht

118
00:08:49,700 --> 00:08:52,632
und so habe ich allen, die da standen,

119
00:08:52,633 --> 00:08:55,399
allen Aufsehern und allen, habe ich so ins Gesicht gelacht

120
00:08:55,400 --> 00:09:03,232
und ich habe nichts gesagt, überhaupt nichts, nichtmal dass es mir Leid tut oder so, nichts.

121
00:09:03,233 --> 00:09:06,966
Und er, dass er uns... dass wir erschossen werden.

122
00:09:06,967 --> 00:09:11,932
Na und so haben wir davon nichts gehabt,

123
00:09:11,933 --> 00:09:17,132
mir war es nur leid, dass wir nicht wenigstens eine Scheibe Brot gegessen haben,

124
00:09:17,133 --> 00:09:19,699
ein Stückchen Brot... einmal reinbeißen, ja?

125
00:09:19,700 --> 00:09:23,999
Darum war es mir leid, aber ich habe nicht geweint und nichts.

126
00:09:24,000 --> 00:09:26,732
Und ich habe auch nicht geklagt.

127
00:09:26,733 --> 00:09:31,032
Na und zu der Erschießung ist es schon nicht mehr gekommen,

128
00:09:31,033 --> 00:09:38,099
weil sie uns entlang einer Trasse geführt haben

129
00:09:38,100 --> 00:09:43,232
und dann sind wir wieder zurück und haben ein Dorf umgangen

130
00:09:43,233 --> 00:09:48,732
und hinter dem Dorf haben wir umgedreht und den nächsten Tag schon wieder

131
00:09:48,733 --> 00:09:58,732
und am nächsten Tag so kurz nach... vor Mittag haben wir angehalten

132
00:09:58,733 --> 00:10:03,766
und "Stop!" Und das war auf irgendeiner Kreuzung.

133
00:10:03,767 --> 00:10:12,466
Und da haben sie uns gesagt, dass wir weglaufen sollen.

134
00:10:12,467 --> 00:10:16,932
Dass wir weglaufen - da haben sie über die Wiesen, den Wald gezeigt,

135
00:10:16,933 --> 00:10:18,799
dass wir zu dem Wald weglaufen sollen.

136
00:10:18,800 --> 00:10:21,032
Aber niemand ist mehr weggelaufen.

137
00:10:21,033 --> 00:10:29,466
Und wir haben auch Angst gehabt, dass sie in die Menge schießen werden.

138
00:10:29,467 --> 00:10:31,899
Alle lassen sie gehen und das...

139
00:10:31,900 --> 00:10:35,199
Also sind wir... und ich habe inzwischen erzählt, was wir im Radio gehört haben,

140
00:10:35,200 --> 00:10:38,032
was wir im Radio gehört haben, ja,

141
00:10:38,033 --> 00:10:41,066
das haben wir den anderen gesagt, dass irgendwann schon Schluss sein muss,

142
00:10:41,067 --> 00:10:46,599
denn dass Prag um Hilfe ruft, das heißt, dass...

143
00:10:46,600 --> 00:10:53,066
Na und das haben wir gewusst und haben es allen erzählt. Nicht?

144
00:10:53,067 --> 00:11:00,332
Und so war das alles, aber schießen - und wir sind nicht geflohen.

145
00:11:00,333 --> 00:11:03,432
Wir sind geblieben und haben gewartet und sie angeschaut

146
00:11:03,433 --> 00:11:06,732
und sie, als sie gemerkt haben, dass sich keiner rührt,

147
00:11:06,733 --> 00:11:09,266
da haben sie angefangen in die Luft zu schießen,

148
00:11:09,267 --> 00:11:12,999
ja? Und als sie in die Luft geschossen haben,

149
00:11:13,000 --> 00:11:18,799
haben sich alle an den Rand der Straße gelegt,

150
00:11:18,800 --> 00:11:24,532
in den Graben, und da haben wir gelegen und es war Ruhe.

151
00:11:24,533 --> 00:11:28,232
Sie haben aufgehört zu schießen als wir alle lagen.

152
00:11:28,233 --> 00:11:32,866
Sie haben aufgehört zu schießen und Stille, Stille.

153
00:11:32,867 --> 00:11:35,999
Zuerst war... war zu hören, wie sie miteinander sprechen,

154
00:11:36,000 --> 00:11:38,966
aber was, das haben wir nicht verstanden,

155
00:11:38,967 --> 00:11:42,099
und es war sehr lange still -

156
00:11:42,100 --> 00:11:46,932
vielleicht zwanzig Minuten oder so - ich weiß nicht genau.

157
00:11:46,933 --> 00:11:48,966
Aber sehr lange haben wir da gewartet,

158
00:11:48,967 --> 00:11:52,366
dass sich jemand meldet oder uns jemand sucht, nicht?

159
00:11:52,367 --> 00:11:54,532
Aber niemand ist gekommen und es war still

160
00:11:54,533 --> 00:11:57,732
und als wir den Kopf hochgenommen haben, waren sie nicht mehr da,

161
00:11:57,733 --> 00:11:59,832
nicht mal den Wagen haben die dagelassen.

162
00:11:59,833 --> 00:12:04,266
Den haben sie selbst gezogen. Na und...

163
00:12:04,267 --> 00:12:07,099
CM: Ich bitte um zehn Sekunden für einen Umbau...

164
00:12:07,100 --> 00:12:08,466
Und wir können...

165
00:12:08,467 --> 00:12:11,532
IV: Wie waren für Sie die ersten Minuten, die ersten Sekunden in der Freiheit,

166
00:12:11,533 --> 00:12:13,566
als Ihnen klar geworden ist, dass die Aufseher endlich weg sind?

167
00:12:13,567 --> 00:12:14,832
Dass endlich alles zu Ende ist...

168
00:12:14,833 --> 00:12:16,466
RP: Na, die waren weg.

169
00:12:16,467 --> 00:12:20,566
Die haben auch den Wagen, den wir für sie die ganze Zeit gezogen haben,

170
00:12:20,567 --> 00:12:24,532
ihre Vorräte und alles, den Wagen haben sie selbst weggezogen

171
00:12:24,533 --> 00:12:28,666
und sind verschwunden und nach ihnen...

172
00:12:28,667 --> 00:12:30,399
Nichts, niemanden haben wir gesehen.

173
00:12:30,400 --> 00:12:37,966
Und so sind wir aufgestanden und standen auf der Kreuzung und was nun?

174
00:12:37,967 --> 00:12:41,632
In irgendein Dorf?

175
00:12:41,633 --> 00:12:44,632
IV: Wissen Sie, wo das war, als Sie auf der Kreuzung standen?

176
00:12:44,633 --> 00:12:46,232
Wo die Sie zurückgelassen haben?

177
00:12:46,233 --> 00:12:50,799
RP: Ja, das war 20 Kilometer von Chomutov.

178
00:12:50,800 --> 00:12:53,599
IV: Daran erinnern Sie sich, weil das auf einem Wegweiser war...

179
00:12:53,600 --> 00:12:59,299
RP: Ja. Und in Chomutov waren die Amerikaner, ja?

180
00:12:59,300 --> 00:13:02,466
Aber was auf der anderen Seite ist, das weiß ich nicht.

181
00:13:02,467 --> 00:13:05,732
Nach Theresienstadt haben sie uns damals nicht geben können,

182
00:13:05,733 --> 00:13:11,332
weil Theresienstadt niemanden aufgenommen hat, da war Typhus. In Theresienstadt auch.

183
00:13:11,333 --> 00:13:16,099
So haben sie gedacht, dass sie uns nach Leitmeritz bringen.

184
00:13:16,100 --> 00:13:20,699
Nur in Leitmeritz war auch der Typhus,

185
00:13:20,700 --> 00:13:24,432
und so sind wir eine Runde nach der anderen in diesem Kreis gelaufen,

186
00:13:24,433 --> 00:13:30,899
immer auf der Stelle, denn das haben wir gemerkt, dass wir da schon gewesen sind.

187
00:13:30,900 --> 00:13:33,699
An dem alten Weg oder weil da ein Schild gewesen ist, 

188
00:13:33,700 --> 00:13:35,132
so haben wir gewusst, dass das...

189
00:13:35,133 --> 00:13:38,399
Na und nach Leitmeritz haben sie auch nicht gekonnt.

190
00:13:38,400 --> 00:13:40,966
Und so haben wir das...

191
00:13:40,967 --> 00:13:42,532
Und da sind wir gewesen.

192
00:13:42,533 --> 00:13:49,232
Und nach Leitmeritz waren es auch etwa 25 oder 30 Kilometer...

193
00:13:49,233 --> 00:13:54,799
Und so standen wir da eine Weile,

194
00:13:54,800 --> 00:13:59,699
so eine ganz hübsche Weile und wussten nicht, wohin wir gehen sollen, nicht?

195
00:13:59,700 --> 00:14:04,766
So haben wir gesagt - da haben wir gesehen, dass der Hang -

196
00:14:04,767 --> 00:14:08,399
auf dem Hang, dass da schön die Sonne scheint,

197
00:14:08,400 --> 00:14:11,632
also: "Gehen wir in die Sonne, vielleicht wärmen wir uns wenigstens auf.

198
00:14:11,633 --> 00:14:18,666
An der Sonne." Und so sind wir über die Wiese bis zu dem Wald gegangen.

199
00:14:18,667 --> 00:14:21,266
Und da haben wir uns hingesetzt

200
00:14:21,267 --> 00:14:24,532
und wie wir saßen, da haben wir gesehen,

201
00:14:24,533 --> 00:14:29,766
dass da das Feld gepflügt ist und dass schon Kartoffeln gesetzt waren

202
00:14:29,767 --> 00:14:32,832
und die Kartoffeln haben schon gekeimt,

203
00:14:32,833 --> 00:14:37,699
das war zu sehen, dass sie wohl schon Kartoffeln gesetzt hatten,

204
00:14:37,700 --> 00:14:42,099
und so haben einige angefangen, sich Kartoffeln auszugraben

205
00:14:42,100 --> 00:14:44,066
um wenigstens etwas zu essen.

206
00:14:44,067 --> 00:14:47,066
Und so sind wir alle in die Kartoffeln gegangen.

207
00:14:47,067 --> 00:14:49,499
Es gab nicht mal eine Möglichkeit, die zu waschen.

208
00:14:49,500 --> 00:14:53,799
Aber jeder hat da ein paar Kartoffeln gegessen,

209
00:14:53,800 --> 00:14:57,132
roh, gekeimt - mit den Sprossen,

210
00:14:57,133 --> 00:15:01,099
und wir haben in der Sonne gesessen.

211
00:15:01,100 --> 00:15:08,532
Und auf einmal sehen wir in der Ferne, dass da eine Kolonne fährt - Armee.

212
00:15:08,533 --> 00:15:13,166
Aber welche, das haben wir aus der Weite nicht erkannt.

213
00:15:13,167 --> 00:15:21,499
Und als sie näher kamen und wir, wie wir uns da an dem Wald bewegt haben,

214
00:15:21,500 --> 00:15:25,666
da haben sie auch gesehen, dass sich da jemand bewegt.

215
00:15:25,667 --> 00:15:26,632
Und die haben das beobachtet.

216
00:15:26,633 --> 00:15:30,299
Aber wir haben nicht gewusst, was das für eine Armee ist.

217
00:15:30,300 --> 00:15:34,266
So haben wir gesagt - "Die einen sind abgehauen

218
00:15:34,267 --> 00:15:36,332
und jetzt haben wir hier die nächsten."

219
00:15:36,333 --> 00:15:40,599
Na und da kam die sowjetische Armee.

220
00:15:40,600 --> 00:15:44,066
Die Rote Armee kam - kehrte zurück -

221
00:15:44,067 --> 00:15:50,366
ich weiß nicht woher - aus Deutschland oder aus Österreich?

222
00:15:50,367 --> 00:15:52,399
IV: Die sind bis zur Demarkationslinie gegangen...

223
00:15:52,400 --> 00:15:54,132
RP: Die gingen nach Prag.

224
00:15:54,133 --> 00:15:55,466
IV: Die gingen nach Prag?

225
00:15:55,467 --> 00:16:00,766
RP: Irgendwie... wie Prag um Hilfe rief, sind die gegangen...

226
00:16:00,767 --> 00:16:05,532
Die sind von irgendwo zurück gekommen und gingen nach Prag, nicht?

227
00:16:05,533 --> 00:16:11,666
Und wie sie uns sehen, dass sich da etwas bewegt,

228
00:16:11,667 --> 00:16:12,966
und sie wissen nicht was,

229
00:16:12,967 --> 00:16:19,632
da auf einmal lösten sich da zwei, drei Leute

230
00:16:19,633 --> 00:16:24,132
und kamen über das Feld zu uns nach oben.

231
00:16:24,133 --> 00:16:26,866
Da haben wir uns gesagt: "So und jetzt stecken wir wieder da drin!

232
00:16:26,867 --> 00:16:31,666
Lange hat das nicht gedauert, dass wir uns frei bewegt haben..."

233
00:16:31,667 --> 00:16:37,099
Und da haben wir dann festgestellt, als sie näher kamen, dass es Sowjets sind.

234
00:16:37,100 --> 00:16:39,299
Das war ein Offizier

235
00:16:39,300 --> 00:16:47,032
und zwei Soldaten - ich weiß nicht, welchen Rang die hatten.

236
00:16:47,033 --> 00:16:54,099
Und als die uns gesehen haben, fingen sie an...

237
00:16:54,100 --> 00:16:55,966
Sie haben gefragt, was wir sind.

238
00:16:55,967 --> 00:16:59,766
Und als wir angefangen haben und als sie alles rundherum gesehen haben,

239
00:16:59,767 --> 00:17:03,032
wie - einige haben da wie die Leichen gelegen,

240
00:17:03,033 --> 00:17:09,432
da haben sie geweint und... "Was werdet ihr jetzt hier machen?" -

241
00:17:09,433 --> 00:17:13,432
"Wir wissen nicht, was wir machen werden. Wir bleiben hier."

242
00:17:13,433 --> 00:17:18,466
Und er sagt uns: "Schaut, da ist ein Dorf

243
00:17:18,467 --> 00:17:22,266
und da sind Häuser, Gebäude, Gehöfte,

244
00:17:22,267 --> 00:17:25,466
geht dahin, dass sie euch zu essen geben, dass sie euch...

245
00:17:25,467 --> 00:17:27,866
dass sie euch irgendwo unterbringen.

246
00:17:27,867 --> 00:17:32,432
Geht hierlang, unsere Armee fährt jetzt viel hier lang

247
00:17:32,433 --> 00:17:37,499
und denen fällt nicht ein, nachzusehen, wer das ist

248
00:17:37,500 --> 00:17:41,032
und sie werden denken, das sind Faschisten, die sich im Wald verstecken

249
00:17:41,033 --> 00:17:42,532
und werden auf euch schießen.

250
00:17:42,533 --> 00:17:44,732
Geht lieber da lang."

251
00:17:44,733 --> 00:17:52,166
Also haben wir ihnen alles abgenickt, aber begeistert waren wir davon nicht.

252
00:17:52,167 --> 00:18:04,199
Und sie sind weggefahren... und wir haben da gesessen und beraten, was wir tun sollen.

253
00:18:04,200 --> 00:18:09,766
Sollen wir wirklich in das Dorf gehen, wenigstens geben sie uns da zu Essen oder so.

254
00:18:09,767 --> 00:18:14,766
Also sind wir gegangen, nur in dem Dorf

255
00:18:14,767 --> 00:18:19,699
da waren nur Deutsche und es waren noch nicht...

256
00:18:19,700 --> 00:18:23,432
Da waren noch evakuierte Deutsche aus Deutschland...

257
00:18:23,433 --> 00:18:24,899
IV: Vor den Bombardierungen...

258
00:18:24,900 --> 00:18:26,299
RP: Vor den Bombardierungen.

259
00:18:26,300 --> 00:18:29,366
IV: Und erinnern Sie sich, wie das Dorf hieß?

260
00:18:29,367 --> 00:18:32,599
RP: Ja das war Libišice {Liběšice u Žatce / Libeschitz}, ja?

261
00:18:32,600 --> 00:18:35,299
Das habe ich erst viel später erfahren.

262
00:18:35,300 --> 00:18:42,366
Und jetzt wir, als wir gekommen sind und geklopft oder geläutet haben...

263
00:18:42,367 --> 00:18:46,399
Als sie gekommen sind um sich uns anzuschauen,

264
00:18:46,400 --> 00:18:54,332
da: "Wir haben keinen Platz, wir haben keinen Platz... wir haben selbst nichts zu Essen und wir haben nichts..."

265
00:18:54,333 --> 00:18:59,166
Und einer hat mir sogar gesagt...

266
00:18:59,167 --> 00:19:03,266
Na, nicht nur mir... immer sind wir in der Gruppe gegangen,

267
00:19:03,267 --> 00:19:07,199
einige... Und einer hat gesagt:

268
00:19:07,200 --> 00:19:11,966
"Wir haben kein Stroh...",

269
00:19:11,967 --> 00:19:18,566
Nicht? Und so sind wir ... schließlich...

270
00:19:18,567 --> 00:19:23,299
Aber nicht eine Gruppe hat irgendwo etwas bekommen. Ja?

271
00:19:23,300 --> 00:19:24,299
Im ganzen Dorf.

272
00:19:24,300 --> 00:19:29,132
Also haben wir uns gesagt, dass wir wieder in den Wald gehen...

273
00:19:29,133 --> 00:19:30,666
IV: Und da haben Sie schon gewusst, dass der Krieg vorbei ist?

274
00:19:30,667 --> 00:19:32,332
RP: Da haben wir...

275
00:19:32,333 --> 00:19:34,199
IV: Das haben da die Leute gewusst, in dem Dorf...

276
00:19:34,200 --> 00:19:36,999
RP: Nein, keiner hat uns da etwas gesagt.

277
00:19:37,000 --> 00:19:39,299
Die Leute... mit uns haben sie nicht gesprochen.

278
00:19:39,300 --> 00:19:42,732
Die haben die Türen zugemacht, die Tore zugeschlagen und überall abgeschlossen,

279
00:19:42,733 --> 00:19:44,466
damit wir da nicht hin können.

280
00:19:44,467 --> 00:19:50,299
Also sind wir zurück gegangen und haben uns gesagt, wie oft haben wir schon am Fluss geschlafen

281
00:19:50,300 --> 00:19:53,299
irgendwo beim Wasser oder unter einer Brücke,

282
00:19:53,300 --> 00:19:57,899
da kann man nichts machen, wir werden sehen, schlafen wir dort.

283
00:19:57,900 --> 00:20:00,499
Wir haben Kartoffeln gegessen.

284
00:20:00,500 --> 00:20:08,566
Und wir sind dorthin zurückgekehrt und auf einmal kam ein Motorrad

285
00:20:08,567 --> 00:20:11,966
noch mit diesem Beiwagen.

286
00:20:11,967 --> 00:20:17,599
Und das war der Offizier,

287
00:20:17,600 --> 00:20:21,666
der uns gefunden hatte.

288
00:20:21,667 --> 00:20:27,232
Und der sagte... und einen Arzt hatte der dabei.

289
00:20:27,233 --> 00:20:33,399
Also waren es drei. Der Offizier, der Arzt, und der, der das Motorrad fuhr,

290
00:20:33,400 --> 00:20:37,032
Und wie kommt das, dass ihr noch hier seid?

291
00:20:37,033 --> 00:20:46,032
"Na, niemand will uns und niemand gibt uns was... Und sie haben selbst nichts..."

292
00:20:46,033 --> 00:20:49,299
Und er: "Was? WIe das?"

293
00:20:49,300 --> 00:20:52,232
Da haben wir ihm gesagt, wie das war.

294
00:20:52,233 --> 00:20:55,666
Einige... und sie haben gesagt:

295
00:20:55,667 --> 00:20:58,566
"Aber die liegen hier und stehen nicht mehr auf.

296
00:20:58,567 --> 00:21:01,966
Die bleiben liegen. Die kommen nicht mehr hoch."

297
00:21:01,967 --> 00:21:05,699
So, die lagen schon so. Nicht?

298
00:21:05,700 --> 00:21:11,666
So: "Das ist nicht wahr. Kommt es ansehen. Gehen wir das anschauen."

299
00:21:11,667 --> 00:21:14,732
Und der Arzt hat die Schwachen untersucht,

300
00:21:14,733 --> 00:21:19,166
und sie brauchten Essen und anständigen Schlaf.

301
00:21:19,167 --> 00:21:24,799
Also sind wir wieder gegangen und er ist mit uns gekommen.

302
00:21:24,800 --> 00:21:27,666
Jeder ist in einer Gruppe gegangen

303
00:21:27,667 --> 00:21:31,599
und bei jedem Haus klopfen, läuten.

304
00:21:31,600 --> 00:21:36,632
Und der, von dem ich gesagt habe, dass er uns sagte, dass er kein Stroh habe,

305
00:21:36,633 --> 00:21:40,532
das Stroh, der sagte: "Und wofür braucht ihr das?"

306
00:21:40,533 --> 00:21:45,499
Also hat der uns nicht gesagt, {směje se} uns hat er nicht gesagt, wofür er das Stroh braucht.

307
00:21:45,500 --> 00:21:52,199
Also los, läuten. Das war eine Glocke. Das war ein schönes Haus, schön groß.

308
00:21:52,200 --> 00:22:00,566
"Läuten!" Und der Mann, der kam, und als er uns da sah, sagte er:

309
00:22:00,567 --> 00:22:05,899
"Was läutet ihr noch? Ich habe euch doch gesagt, dass es keinen Platz gibt und dass wir nichts haben!"

310
00:22:05,900 --> 00:22:10,666
Und der hat sich zu Wort gemeldet und gesagt: "Wie das? Wer wohnt hier?"

311
00:22:10,667 --> 00:22:14,532
"Na ich mit meiner Frau." - "Na und wer noch?"

312
00:22:14,533 --> 00:22:22,732
"Also wenn du Stroh brauchst, bringen wir dir welches. Aber du wirst da drin schlafen."

313
00:22:22,733 --> 00:22:29,132
Und schon ging er rein. Und nach oben - das war zweigeschossig.

314
00:22:29,133 --> 00:22:35,566
Da war... Das war ein Baumeister, der wohnte da mit seiner Frau,

315
00:22:35,567 --> 00:22:39,366
er hatte zwei Söhne und eine Tochter.

316
00:22:39,367 --> 00:22:44,566
Nur ein Sohn war vermisst,

317
00:22:44,567 --> 00:22:52,632
der andere noch in der Armee und die Tochter fort.

318
00:22:52,633 --> 00:22:57,632
Und jeder hatte da seine eigene Wohnung in dem Haus.

319
00:22:57,633 --> 00:23:02,932
Eine ganze komplette Wohnung mit Küche und Bad und allem,

320
00:23:02,933 --> 00:23:07,099
auch die zwei Söhne und die Tochter, und sie haben da gewohnt.

321
00:23:07,100 --> 00:23:11,899
Na "Also was, was haben wir den hier - hier können sie doch wohnen, nicht?"

322
00:23:11,900 --> 00:23:17,166
Und er hat ein Bad angeordnet und warmes Essen,

323
00:23:17,167 --> 00:23:20,999
und der Arzt hat gleich gesagt, welches Essen wir kriegen sollen,

324
00:23:21,000 --> 00:23:27,532
damit wir nicht... Denn der Typhus ging da überall um, nicht?

325
00:23:27,533 --> 00:23:33,766
Also der Arzt hat angeordnet, welches Essen wir kriegen sollen, warmes Bad, Bett, ja...

326
00:23:33,767 --> 00:23:36,732
So sind wir da zu fünft geblieben, in dem einen Haus.

327
00:23:36,733 --> 00:23:41,499
Und so sind wir alle über das Dorf verteilt worden, ja?

328
00:23:41,500 --> 00:23:48,266
Sie sind mit jedem mitgegangen. Jeder mit einem, und jede Gruppe hat dann alles bekommen.

329
00:23:48,267 --> 00:23:50,266
IV: Wie lange sind Sie in dem Dorf geblieben?

330
00:23:50,267 --> 00:23:52,899
RP: Drei Wochen.

331
00:23:52,900 --> 00:23:55,566
IV: Wie haben sich die Einheimischen dann benommen?

332
00:23:55,567 --> 00:23:57,866
Hat Ihnen jemand geholfen...? Haben die das überwunden?

333
00:23:57,867 --> 00:24:04,566
RP: Die Einheimischen.. die Leute haben sich dann schon gut benommen, ja?

334
00:24:04,567 --> 00:24:10,332
Weil sie gesehen haben, dass wir nicht morden, nicht stehlen und gewaschen sind

335
00:24:10,333 --> 00:24:15,499
und hergerichtet, so wie es ging,

336
00:24:15,500 --> 00:24:20,566
da haben sie sich bemüht und noch dazu haben sie sich gefürchtet.

337
00:24:20,567 --> 00:24:29,199
Denn der Arzt kam die erste Woche gleich jeden Tag

338
00:24:29,200 --> 00:24:34,199
und hat die ganze Gruppe, die wir da waren, abgelaufen, ja?

339
00:24:34,200 --> 00:24:38,132
Ob wir nicht etwas brauchen, Medikamente oder etwas.

340
00:24:38,133 --> 00:24:45,232
Und ob sie uns auch wirklich das zu Essen geben, was sie angeordnet haben

341
00:24:45,233 --> 00:24:50,499
und so und einmal später hat uns die Frau gesagt

342
00:24:50,500 --> 00:24:57,599
dass sie mit allen gesprochen haben, die da die... von uns jemanden gehabt haben

343
00:24:57,600 --> 00:25:00,832
dass sie schon nichts mehr zum Kochen hatten, ja?

344
00:25:00,833 --> 00:25:05,332
Und so und... dass sie nicht weiß, was sie machen soll.

345
00:25:05,333 --> 00:25:08,632
Da haben wir ihm gesagt, dass wir weggehen müssen,

346
00:25:08,633 --> 00:25:12,199
wenn sie nichts haben... Und er sagt: "Also was haben sie nicht?"

347
00:25:12,200 --> 00:25:21,732
Und sie haben das gebracht, einmal brachten sie dann mit dem Auto alle möglichen Lebensmittel, ja?

348
00:25:21,733 --> 00:25:27,199
Und die haben sie an die verteilt, die jemanden von uns hatten.

349
00:25:27,200 --> 00:25:30,466
Damit es etwas gab, womit sie Kochen konnten, ja?

350
00:25:30,467 --> 00:25:35,566
Das war in Ordnung, dann waren sie schon alle zufrieden,

351
00:25:35,567 --> 00:25:36,999
dass sie bekommen haben, was sie wollten.

352
00:25:37,000 --> 00:25:41,066
Alles mögliche, alle Vorräte, die haben sie mitgebracht.

353
00:25:41,067 --> 00:25:45,832
IV: Über welches Repatriierunsgzentrum sind Sie dann nach Hause gekommen?

354
00:25:45,833 --> 00:25:45,932
Oder ist jeder auf eigene Faust gegangen?

355
00:25:45,933 --> 00:25:50,466
RP: Das gab es nicht. Da gab es keine Zentren. Da draußen.

356
00:25:50,467 --> 00:25:53,799
Wir sind nicht nach Leitmeritz gelangt, ja?

357
00:25:53,800 --> 00:26:00,199
Da war da noch ein deutsches Mädchen,

358
00:26:00,200 --> 00:26:06,332
die uns nachher gelockt hat, dass wir bei ihr unterkommen könnten, ja?

359
00:26:06,333 --> 00:26:11,632
Und die hat nachher erklärt, dass sie da deutsche Emigranten hat

360
00:26:11,633 --> 00:26:13,699
und dass sie Angst vor denen hat.

361
00:26:13,700 --> 00:26:17,032
Und ihr Vater, dass der Arzt ist

362
00:26:17,033 --> 00:26:20,832
und in Leitmeritz ist und sie kann nicht zu ihm

363
00:26:20,833 --> 00:26:22,766
und er kann nicht nach Hause

364
00:26:22,767 --> 00:26:27,866
und sie wohnt da alleine zu Hause und die Deutschen sind jeden Tag betrunken.

365
00:26:27,867 --> 00:26:29,999
Und dass sie Angst vor ihnen hat, nicht?

366
00:26:30,000 --> 00:26:33,666
Und wir sind zu ihr gegangen, um bei ihr zu wohnen.

367
00:26:33,667 --> 00:26:39,299
Da habe ich gesagt. "Gut, Mädchen, wenn ihr wollt, dann gehen wir.

368
00:26:39,300 --> 00:26:43,532
Das ist egal, ich passe mich an, ich gehe auch."

369
00:26:43,533 --> 00:26:49,699
Und so sind wir geblieben bei... von diesem Baumeister sind wir weggegangen

370
00:26:49,700 --> 00:26:51,566
und sind zu dem Mädchen gegangen.

371
00:26:51,567 --> 00:26:58,099
Und das Mädchen hat mir erklärt, wo ihr Vater ist und was das für Leute sind, die bei ihr wohnen.

372
00:26:58,100 --> 00:27:01,199
Das war so ein Haus -

373
00:27:01,200 --> 00:27:07,632
ich weiß nicht, größer, weil da viele Deutsche waren

374
00:27:07,633 --> 00:27:10,199
und sie hatte Angst vor denen.

375
00:27:10,200 --> 00:27:14,632
Und so hat sie alles, was in dem Dorf war,

376
00:27:14,633 --> 00:27:17,566
sie ist gekommen und hat uns alles erklärt...

377
00:27:17,567 --> 00:27:22,866
Und über den Vater, mit dem Vater hat sie nur am Telefon gesprochen.

378
00:27:22,867 --> 00:27:26,799
Aber da ist Typhus und sie kann nicht zu ihm, also...

379
00:27:26,800 --> 00:27:37,666
Also drei Wochen danach sind wir gegangen, sie hat uns begleitet - 

380
00:27:37,667 --> 00:27:40,899
zu Fuß sind wir gegangen - zum Amt.

381
00:27:40,900 --> 00:27:47,832
Da waren Beamte... ich weiß nicht, ob das Heimwehr war.

382
00:27:47,833 --> 00:27:54,566
Das war keine Heimwehr, das war... Ich weiß nicht. Das Gemeindeamt, ja. 

383
00:27:54,567 --> 00:27:59,799
Und da wurde deutsch und russisch gesprochen.

384
00:27:59,800 --> 00:28:08,599
Und da haben wir uns gemeldet und die haben uns so ein Dokument ausgegeben,

385
00:28:08,600 --> 00:28:13,932
damit wir den Weg nach Hause frei haben, ja?

386
00:28:13,933 --> 00:28:17,132
IV: Das haben Sie und Růžena beide bekommen und dann konnten Sie nach Hause fahren?

387
00:28:17,133 --> 00:28:19,666
RP: {nickt} Und dann sind wir... dann sind wir nach Hause gefahren.

388
00:28:19,667 --> 00:28:24,099
Nur hat die Reise lang... die hat schrecklich lange gedauert.

389
00:28:24,100 --> 00:28:30,232
Wir sind bis nach Prag gekommen, da haben sie uns für die Quarantäne eingefangen.

390
00:28:30,233 --> 00:28:33,999
Da waren wir dann acht Tage in Quarantäne.

391
00:28:34,000 --> 00:28:45,566
Dann sind wir weiter gefahren, erst später, da gab es schon die Repatriierungszentren in Prag,

392
00:28:45,567 --> 00:28:47,566
die haben da schon gearbeitet.

393
00:28:47,567 --> 00:28:51,499
Von da sind wir weitergefahren und wir sind gekommen bis - 

394
00:28:51,500 --> 00:28:55,332
aber da waren wir schon nicht mehr zusammen.

395
00:28:55,333 --> 00:28:58,832
Da ist schon jeder seines Weges gegangen.

396
00:28:58,833 --> 00:29:07,866
Und wir sind bis Bratislava gekommen. Aus Prag bis Bratislava.

397
00:29:07,867 --> 00:29:10,266
Das war lang.

398
00:29:10,267 --> 00:29:19,166
Aber von Bratislava bis zu uns, nach Tschop, da war die Bahnlinie zerstört.

399
00:29:19,167 --> 00:29:22,099
Da konnte kein Zug fahren,

400
00:29:22,100 --> 00:29:28,166
so haben wir gestanden und wir waren in Bratislava am Bahnsteig 

401
00:29:28,167 --> 00:29:34,032
und es wurde verhandelt und sie haben uns über Ungarn geleitet.

402
00:29:34,033 --> 00:29:40,332
So sind wir aus Bratislava nach Miskolc gefahren...

403
00:29:40,333 --> 00:29:47,732
In Bratislava sind wir der Quarantäne entgangen,

404
00:29:47,733 --> 00:29:52,266
aber wie wir nach Miskolc kamen, wurde da der Zug umstellt

405
00:29:52,267 --> 00:29:55,632
und wieder haben sie uns in Quarantäne genommen.

406
00:29:55,633 --> 00:30:00,066
Da waren wir wieder zehn Tage

407
00:30:00,067 --> 00:30:08,266
und von da sind wieder nach... zurück, nach Tschop, gefahren, aus Ungarn.

408
00:30:08,267 --> 00:30:11,632
Die Gleise waren da nicht... die waren in Ordnung.

409
00:30:11,633 --> 00:30:18,999
Nur aus Tschop fuhr täglich nur ein Zug zu uns.

410
00:30:19,000 --> 00:30:24,999
Also haben wir wieder da gewartet, da haben sie uns nicht mehr eingefangen.

411
00:30:25,000 --> 00:30:33,166
So haben wir gewartet, bis wir am nächsten Tag in den Zug gekommen sind und dann sind wir bis nach Hause gefahren.

412
00:30:33,167 --> 00:30:36,632
IV: Wie war die Begrüßung zu Hause? Stand Ihr Elternhaus noch?

413
00:30:36,633 --> 00:30:39,566
Haben Sie jemanden getroffen? Was gab es für Nachrichten über die Verwandten?

414
00:30:39,567 --> 00:30:46,766
RP: Das Elternhaus stand. Das Elternhaus stand. Verwandte waren keine da.

415
00:30:46,767 --> 00:30:55,366
Nachbarn schon. Äh... aber das Haus gehörte schon jemand anderem.

416
00:30:55,367 --> 00:31:00,999
Und die haben behauptet, dass sie es gekauft haben, dass sie es ihnen verkauft haben

417
00:31:01,000 --> 00:31:13,966
und dass sie es gekauft haben und Platz für uns gibt es da nicht und so... Ja aber...

418
00:31:13,967 --> 00:31:16,032
IV: Was haben Sie und Růžena erfahren?

419
00:31:16,033 --> 00:31:17,666
Wussten Sie, was mit Ihren Eltern ist?

420
00:31:17,667 --> 00:31:20,399
Sie hatten während des ganzen Krieges keine Ahnung, was geschehen ist, nicht wahr?

421
00:31:20,400 --> 00:31:24,032
RP: Wir wussten... Wir wussten.

422
00:31:24,033 --> 00:31:26,199
IV: Und wussten Sie, wo sie gestorben sind? Wo sie ums Leben kamen?

423
00:31:26,200 --> 00:31:32,499
RP: Sie sind gefahren in dieses... mit dem Transport nach... nach Auschwitz, ins Gas.

424
00:31:32,500 --> 00:31:43,366
Die Eltern - Papa, Mama und das jüngste Mädchen, die war zehn, zwölf Jahre.

425
00:31:43,367 --> 00:31:45,932
IV: Und die anderen Geschwister?

426
00:31:45,933 --> 00:31:59,999
RP: Die anderen Geschwister... das war so, dass der älteste und der 13-jährige, der jüngste Bursche,

427
00:32:00,000 --> 00:32:10,999
die waren zusammen. In Auschwitz. Die haben beim Bau gearbeitet. In Auschwitz.

428
00:32:11,000 --> 00:32:18,999
Der dritte Bursche, der war älter als ich, der war Jahrgang '19, ich bin Jahrgang '20,

429
00:32:19,000 --> 00:32:29,599
der ist erschossen worden auf der Flucht zusammen mit fünf - zusammen mit vier anderen Burschen.

430
00:32:29,600 --> 00:32:34,899
Der war... und das haben unsere Eltern nicht einmal gewusst.

431
00:32:34,900 --> 00:32:38,899
Und einer, der mittlere Bursche,

432
00:32:38,900 --> 00:32:46,032
der war irgendwo in den Bergen, niemand hat von ihm gewusst, auch die Nachbarn nicht, niemand.

433
00:32:46,033 --> 00:32:51,132
Aber zu Hause, als sie festgenommen wurden, als sie von zu Hause weggeholt wurden... da war er nicht dabei.

434
00:32:51,133 --> 00:33:01,866
Und so bin ich, so sind wir gegangen... so sind wir also geblieben...

435
00:33:01,867 --> 00:33:07,166
Der hat gesagt, dass er für uns keinen Platz hat und das das seines ist, nicht wahr?

436
00:33:07,167 --> 00:33:13,332
Dass er das gekauft hat und dass er uns höchstens eine Nacht da lässt.

437
00:33:13,333 --> 00:33:20,566
Und sonst, dass es da keinen Platz gibt. Na, so...

438
00:33:20,567 --> 00:33:22,199
IV: Machen wir eine Pause...

439
00:33:22,200 --> 00:33:25,867
RP: Ja.