1
00:00:02,333 --> 00:00:05,999
MV: No a osmého ráno {tzn. 8.5.1945} jsme vyrazili na cestu.

2
00:00:06,000 --> 00:00:10,666
No šli jsme, šli, a teď přišly mosty přes řeku.

3
00:00:10,667 --> 00:00:16,499
A přes most se smělo chodit jenom dvě hodiny denně.

4
00:00:16,500 --> 00:00:20,666
A já nevím, jestli od desíti do jedenácti snad.

5
00:00:20,667 --> 00:00:24,999
A od dvou do tří, nevím, prostě hodinu dopoledne, hodinu odpoledne.

6
00:00:25,000 --> 00:00:27,299
A to hlídali americký vojáci.

7
00:00:27,300 --> 00:00:29,999
Jsme přišli, ukazovali jsme to, tak někdy nás pustili.

8
00:00:30,000 --> 00:00:33,666
Jsme ukazovali, i když to nepřečetli, že jo, tak nás pustili.

9
00:00:33,667 --> 00:00:36,399
Někdo ale řekl: "Ne, ne, ne.“

10
00:00:36,400 --> 00:00:40,232
Hvízdnul na toho druhýho, ukázal mu sem, on šel tam a my jsme přešli.

11
00:00:40,233 --> 00:00:42,832
Akorát jednou nás nepustil.

12
00:00:42,833 --> 00:00:46,832
Ale ukázal, že dole je loď, abysme si přeplavali přes tu řeku. {smích}

13
00:00:46,833 --> 00:00:51,166
No ale stejně jsme nedošli až, až na hranice.

14
00:00:51,167 --> 00:00:57,332
Tak jsme tam, před hranicemi jsme tam v jednej hájovně jsme se tam ubytovali, dole.

15
00:00:57,333 --> 00:01:01,499
Říkali jsme: "My vás tady zamknem v tý místnosti, ráno vás odemknem.“

16
00:01:01,500 --> 00:01:06,332
Dva jsme hlídali vždycky, dva jsme byli vzhůru, protože kdyby jeden zaspal, abysme, no..

17
00:01:06,333 --> 00:01:12,532
Ráno jsme je odemkli, vyšli jsme a přešli jsme, to ..

18
00:01:12,533 --> 00:01:15,566
Tam už byli bombardovaný na silnici, tam byly jámy.

19
00:01:15,567 --> 00:01:22,999
A najednou vidíme první československou vlajku. To bylo ve všerubským průsmyku.

20
00:01:23,000 --> 00:01:27,799
Já nevím, možná, že to mladý třeba všichni nepochopěj:

21
00:01:27,800 --> 00:01:31,666
Ale my jsme běželi, my jsme tu vlajku líbali.

22
00:01:31,667 --> 00:01:35,699
Protože víte, co to bylo, vrátit se domů?

23
00:01:35,700 --> 00:01:38,666
V co už mnoho lidí nevěřilo, že se vrátíme.

24
00:01:38,667 --> 00:01:39,932
Vrátili jsme se domů.

25
00:01:39,933 --> 00:01:48,099
Ten člověk, to byl Čech, kterej tam měl hostinec a řeznictví, ale za okupace to nesměl dělat.

26
00:01:48,100 --> 00:01:55,066
Tak on říkal: "Pojďte, pojďte, vytlač.. pomozte mi vytlačit tu bryčku řeznickou tady z kůlny."

27
00:01:55,067 --> 00:01:59,432
"A moje dva koně mají támhle v tom statku. Pojďte se mnou, ať nám je dají.“

28
00:01:59,433 --> 00:02:03,899
Zapřáhl koně, no a z kopce jsme jeli všichni.

29
00:02:03,900 --> 00:02:08,499
Do kopce vezl akorát ty starší a my mladší jsme pomáhali do kopce tlačit.

30
00:02:08,500 --> 00:02:12,166
A přišli jsme do Kdyně. To bylo první město.

31
00:02:12,167 --> 00:02:14,266
Tam jsme jim, a oni nám to..

32
00:02:14,267 --> 00:02:20,132
Na ty naše, na ty naše glejty nám to ještě napsali česky, jako revoluční národní výbor.

33
00:02:20,133 --> 00:02:21,832
Chtěli nám každýmu dávat tři stovky.

34
00:02:21,833 --> 00:02:26,199
My jsme říkali: "Prosím vás, co bysme s penězma dělali, my to neznáme, nic!“

35
00:02:26,200 --> 00:02:27,666
"A co vám dáme?“

36
00:02:27,667 --> 00:02:37,232
Říkám: "Víte co, třeba chleba s máslem a, a, a krajáč mlíka anebo vajíčko, to by nám udělalo..“

37
00:02:37,233 --> 00:02:41,032
No ale museli jsme pěšky, protože ono nic nejezdilo vůbec.

38
00:02:41,033 --> 00:02:46,966
Tak jsme šli a první jsme došli do, do Klatov, do pivovaru.

39
00:02:46,967 --> 00:02:50,299
Tam nás, nás poslali do pivovaru, tam že se ubytujem.

40
00:02:50,300 --> 00:02:52,966
Řekli: "Že jste nepřišli dřív, my měli bramboračku."

41
00:02:52,967 --> 00:02:56,332
"Ale ještě tam trochu je, aspoň pro ty starší tady bude. A co vám ostatním?“

42
00:02:56,333 --> 00:03:01,666
Jsme řekli: "No tak třeba chleba s máslem a mlíko, vajíčka, vajíčka.“ {smích}

43
00:03:01,667 --> 00:03:07,666
Druhej den jsme ráno vyrazili a došli jsme do Horažďovic.

44
00:03:07,667 --> 00:03:14,632
A tam nám řekli, že v Horažďovicích se tam setkají armády, obě dvě, že tam přijdou.

45
00:03:14,633 --> 00:03:20,266
A, a měli to.. prostě hned se to rozkřiklo: "Tady jdou vězňové!“

46
00:03:20,267 --> 00:03:24,399
Tam lidi přišli a chtěli, abych mluvil. {smích}

47
00:03:24,400 --> 00:03:30,066
A teďko, teďko, eh tak ten Rus zůstal hned tam.

48
00:03:30,067 --> 00:03:33,232
Protože čekal, že přijedou ty, takže hned s nima půjde.

49
00:03:33,233 --> 00:03:36,066
No a teďko některý zase řekli: "No tak my pojedem na Plzeň.“

50
00:03:36,067 --> 00:03:41,432
Zase k nám se připojily nějaký dvě paní, který utekly z Prahy před bombardováním.

51
00:03:41,433 --> 00:03:46,332
Jsme říkali: "No ježíšmarjá, to my tady, my půjdeme dál.“

52
00:03:46,333 --> 00:03:52,766
Oni řekly: "Počkej, počkej, sem mají přijet ze Strakonic se zbožím a zase, to oni vás svezou.“

53
00:03:52,767 --> 00:03:55,999
Tak jsme naložili na náklaďák, odjeli jsme do Strakonic.

54
00:03:56,000 --> 00:04:03,566
Tam nás ubytovali nějaký, v nějakým takovým rekreačním zařízení někde prostě, ve skladišti jsme tam přespali. {smích}

55
00:04:03,567 --> 00:04:06,932
Ráno jsem šel, tak jsem šel za starostou.

56
00:04:06,933 --> 00:04:11,432
A to jsem se dověděl, že ten se vrátil před dvěma dny z Buchenwaldu.

57
00:04:11,433 --> 00:04:15,366
Jsem říkal: "Hele, my potřebujem.. dej nám auto, ať nás sveze."

58
00:04:15,367 --> 00:04:17,332
"My potřebujem na ten Tábor se dostat.“

59
00:04:17,333 --> 00:04:18,666
On říkal: "To je těžký!“

60
00:04:18,667 --> 00:04:21,632
Říkám: "Hele, ty už jsi doma, viď, tak nic.“ {smích}

61
00:04:21,633 --> 00:04:24,732
Tak on říkal: "Jak bych si to, jak bych si to obhájil?“

62
00:04:24,733 --> 00:04:30,666
Říkám: "Jak by sis to obhájil, řekneš, že vezeš poštu do Písku a do Tábora."

63
00:04:30,667 --> 00:04:35,466
"A že vezmeš pro Strakonice poštu z Tábora a z Písku a bude to.“

64
00:04:35,467 --> 00:04:41,432
No tak jo. Tak jsme se tam naložili do toho, do toho auta, jeli.

65
00:04:41,433 --> 00:04:53,466
No jo, ale ten velkej most, ten v Písku, byl ucpanej, protože utíkali, utíkali eh Němci k Američanům, jo?

66
00:04:53,467 --> 00:04:58,966
A tak se šlo na ten dolů, ten, co je teďko přenesenej sem blízko k Táboru.

67
00:04:58,967 --> 00:05:03,599
Tam jsme přešli. No a teďko ale už nešlo po silnicích jezdit, to bylo ucpaný.

68
00:05:03,600 --> 00:05:08,266
Tak na vedlejší silnici. A najednou jedeme, jedeme a dostali jsme se do lesa.

69
00:05:08,267 --> 00:05:12,666
A ten říkal: "Já už dál nejedu, to už není možný, tady, to, to nepůjde.“

70
00:05:12,667 --> 00:05:18,999
Tak jsme vystoupili, no a jsme nevěděli, kde, kde to jsme.

71
00:05:19,000 --> 00:05:24,799
Bylo to tady kousíček, kousíček u Tábora, už u vesnice.

72
00:05:24,800 --> 00:05:29,232
No jdeme, vystoupíme, vystoupíme z lesa.

73
00:05:29,233 --> 00:05:36,332
A najednou proti nám nějakej seržant od ruský armády.

74
00:05:36,333 --> 00:05:40,932
Usmyslel si, že jsme Germánci, jsme Germánci {z rus. Němci}, že nás zastřelí.

75
00:05:40,933 --> 00:05:45,999
A teď my jsme mu vysvětlovali, tak on si usmyslel, že akorát já..

76
00:05:46,000 --> 00:05:48,999
A teď si mě tam šikoval, že bude to.

77
00:05:49,000 --> 00:05:53,699
Využily toho ty dvě ženy, který oni tolik nehlídali, utekly.

78
00:05:53,700 --> 00:05:56,632
A najednou se hnal kapitán, s ním dva.

79
00:05:56,633 --> 00:06:04,299
Tak přišel, zastavil se, přišel, popadl ho, urval nu nárameníky, sebral mu samopal.

80
00:06:04,300 --> 00:06:08,466
Zmlátili ho, ty dva ho hned odvedli a ten kapitán přišel.

81
00:06:08,467 --> 00:06:14,432
Říkal.. šáhl do holínek, vytáhl kus novin,

82
00:06:14,433 --> 00:06:17,632
utrh a říkal: "No što sdělaješ, davaj pokurim.“ {z rus. Co naděláš, zakouříme si.}

83
00:06:17,633 --> 00:06:22,166
Dal do toho machorku, zabalil, každýmu ubalil cigaretu {smích}, jsme kouřili.

84
00:06:22,167 --> 00:06:27,299
A teď abysme mu pomohli vytlačit německou sanitku z příkopu.

85
00:06:27,300 --> 00:06:30,332
Tak jsme mu pomohli vytlačit, on, že nás sveze.

86
00:06:30,333 --> 00:06:36,399
No tak se mu po chvíli podařilo to nastartovat, ujeli jsme asi dva kilometry a došel benzín.

87
00:06:36,400 --> 00:06:38,499
"No što sdělaješ? Davaj, pokurim.“ {z rus. Co naděláš, zakouříme si.}

88
00:06:38,500 --> 00:06:45,999
Ubalil to, no a my jsme šli, my jsme šli pěšky, pěšky domů až do Tábora.

89
00:06:46,000 --> 00:06:52,999
Mezitím se to tak rozešlo, už každej jak chytil ten směr, kterým dál pokračoval.

90
00:06:53,000 --> 00:06:57,166
A teďko potkáme pána.. šli jsme podle Jordánu, podle..

91
00:06:57,167 --> 00:06:59,266
Protože nešli jsme, nechtěli jsme jít středem města.

92
00:06:59,267 --> 00:07:05,332
On říkal: "Jéžiš, vy jste.. Tam váš syn tamhle hlídá s flintou, ten most!“

93
00:07:05,333 --> 00:07:09,099
Já říkám: "Jéžišmarjá, tomu klukovi takovýmu malýmu daj flintu!“

94
00:07:09,100 --> 00:07:14,232
Protože oni byli malí, když jsme, když nás sebrali. No za ty tři roky on vyrostl.

95
00:07:14,233 --> 00:07:19,566
Tak jsem poznal vlastního bráchu podle tý flinty, protože takovej chlapák proti nám když jde od toho mostu.

96
00:07:19,567 --> 00:07:24,499
No a přijdeme, a tak náš dům byl obsazenej.

97
00:07:24,500 --> 00:07:28,666
Eh tam to měl nějakej treuhänder, tak si říkali.

98
00:07:28,667 --> 00:07:37,966
No tak babička už se z toho vrátila, z tý, z toho Terezína, z tý Malý pevnosti.

99
00:07:37,967 --> 00:07:43,999
A ty bráchové byli u otcovejch rodičů, to bylo na konci druhý, další ulice.

100
00:07:44,000 --> 00:07:47,632
No a teďko maminka ještě doma nebyla, teď jsme přišli my.

101
00:07:47,633 --> 00:07:49,832
A jsme tam byli, že se tam ubytujeme.

102
00:07:49,833 --> 00:07:54,266
No to se spalo po zemi, protože to nešlo, protože ty měli takovou podkrovní místnůstku.

103
00:07:54,267 --> 00:07:58,332
Přišel za mnou bratranec a říká mi: "Ty, pojď."

104
00:07:58,333 --> 00:08:02,566
"My večer se scházíme támhle na hrázi u toho Zavadilskýho rybníka."

105
00:08:02,567 --> 00:08:07,332
"A máme tam kytaru a zpíváme a povídáme, přijď, pojď se mnou, pojď!“

106
00:08:07,333 --> 00:08:11,499
Tak já jsem šel. Sedím na chvíli a začalo se scházet.

107
00:08:11,500 --> 00:08:16,232
Tam přišla jedna taková slečna, mně padla do oka, no my jsme spolu strašně dlouho..

108
00:08:16,233 --> 00:08:21,699
Já jsem si ji potom vzal. {smích} Tak to byl můj první dárek po osvobození. {důrazně}

109
00:08:21,700 --> 00:08:23,032
IV: Na hrázi. {smích}

0
 --> 
MV: Na hrá.. Eh a otec potom říkal, poněvadž jsme čekali na maminku, neměli jsme zprávu a..

111
00:08:29,500 --> 00:08:33,432
Tenkrát rozhlas hlásil vždycky: "Jdou tydle a tydlety se vracejí.“

112
00:08:33,433 --> 00:08:36,499
A najednou hlásili taky mezitím maminku, že se vrací.

113
00:08:36,500 --> 00:08:40,866
Tak my na nádraží, byli jsme tam asi od sedmi hodin večer.

114
00:08:40,867 --> 00:08:44,999
Ona přišla druhej den dopoledne v jedenáct hodin, my na ni čekali na tom nádraží.

115
00:08:45,000 --> 00:08:48,599
Protože otec říkal: "Bez maminky to není domov, to není to.“

116
00:08:48,600 --> 00:08:53,266
Neměl chuť vůbec něco v tom opravovat, protože mezitím nám ten barák zase dali.

117
00:08:53,267 --> 00:08:56,732
A otec říká: "Hele, ty se přihlašujou, válečný škody."

118
00:08:56,733 --> 00:09:01,832
"My je přihlásíme, ale vrátili jsme se všichni, tak se jich vzdáme."

119
00:09:01,833 --> 00:09:06,832
"Když je přihlásíme, na základě toho stát si dělá reparace a tak se to..“

120
00:09:06,833 --> 00:09:10,599
No, stejně stát ty reparace neměl, my se toho vzdali.

121
00:09:10,600 --> 00:09:14,266
A tím pádem si ten barák musel koupit ještě jednou.

122
00:09:14,267 --> 00:09:16,999
A všechen ten nábytek a všechno, co v tom bylo.

123
00:09:17,000 --> 00:09:21,099
To jsme to ještě potom léta, léta spláceli.

124
00:09:21,100 --> 00:09:23,166
No a já jsem teda..

125
00:09:23,167 --> 00:09:34,099
Protože mě sebrali v septimě, tak jsem honem ještě dodělal takovej, takovou tu, jako ten septimán, zase za oktávu takovej takovej kurz.

126
00:09:34,100 --> 00:09:38,132
Bylo nás tam asi deset, který jsme to dodělávali.

127
00:09:38,133 --> 00:09:43,232
Ale fajn bylo, že třeba tam přišli, byli kantoři, který mě nikdy neučili.

128
00:09:43,233 --> 00:09:45,866
Učili třeba na reálce nebo jinde, to..

129
00:09:45,867 --> 00:09:49,399
A říkali: "Podívej, ještě večer jestli chceš, tak mi ti ještě dáme to."

130
00:09:49,400 --> 00:09:53,932
"Aby si, aby nikdo neřekl, žes to dostal zadarmo, že si byl za války zavřenej.“

131
00:09:53,933 --> 00:09:58,599
Víte, to, to byla ten dobrej vztah těch kantorů, jo?

132
00:09:58,600 --> 00:10:03,999
Tak jsem udělal tu maturitu, přihlásil jsem se na vysokou školu do Prahy.

133
00:10:04,000 --> 00:10:09,499
Začal jsem študovat práva, měl jsem po první státnici, nebo že to.

134
00:10:09,500 --> 00:10:13,999
Mezitím jsem se připravoval na druhou. Eh už jsem..

135
00:10:14,000 --> 00:10:23,232
Eh při tom jsem, protože práva vyštudovat, že jo, no to jsem udělal tajemníka sociálního a právního oddělení ve Svazu politickejch vězňů.

136
00:10:23,233 --> 00:10:27,732
No a přišel únor '48..

137
00:10:27,733 --> 00:10:35,166
A protože otec měl krámek na předměstí {smích} v Táboře, byli jsme osvobozeni od Američanů

138
00:10:35,167 --> 00:10:39,699
já musel vysokou školu opustit, nesměl jsem ji dokončit.

139
00:10:39,700 --> 00:10:47,466
No ale potom se začal dávat dohromady ten Svaz protifašistickejch bojovníků, všecko dohromady.

140
00:10:47,467 --> 00:10:50,999
Musel jsem odejít i tam z toho, ale musel jsem..

141
00:10:51,000 --> 00:10:55,666
Oni to udělali tak, ne že by mě hned vyhodili, ale povolali mě na vojnu.

142
00:10:55,667 --> 00:11:00,232
Tak jsem šel na vojnu a nastoupil jsem do Šumperka.

143
00:11:00,233 --> 00:11:05,832
A tam byl velitelem pluku plukovník, kterej byl za první světový války legionář.

144
00:11:05,833 --> 00:11:09,532
Za druhý světový války byl v odboji a taky politickej vězeň.

145
00:11:09,533 --> 00:11:14,932
A teďko jsme prvního října, jsme nastoupili, že jo.

146
00:11:14,933 --> 00:11:22,666
Mezitím už přišel šestej, že byl, byl Den armády, slavnostní nástup, vyznamenání in natura.

147
00:11:22,667 --> 00:11:26,766
Jsem mezitím už za ty dva roky měl nějaký ty, tak jsem si to připnul.

148
00:11:26,767 --> 00:11:33,766
Ten, ten, ten velitel prohlížel, zůstal koukat na to.

149
00:11:33,767 --> 00:11:35,299
Potom bylo: "Pohov, volno!“

150
00:11:35,300 --> 00:11:39,232
A teď on na mě dělá takhle a to byly zrovna nový řády za Čepičky {tzn. Alexej Čepička, komunistického ministra obrany}.

151
00:11:39,233 --> 00:11:43,332
A ten velitel roty, to byl takovej dobrej táta roty, jak se říkalo.

152
00:11:43,333 --> 00:11:46,832
Říkal: "Hele, on ještě si nepamatuje ty nový řády, jdi!"

153
00:11:46,833 --> 00:11:49,632
Tak jsem se mu zahlásil a on mě vzal a říkal:

154
00:11:49,633 --> 00:11:53,732
"A bráško, a kdes byl zavřenej, a co a jak a ty budeš potřebovat..“ No, prostě.

155
00:11:53,733 --> 00:12:05,999
A tak si mě potom.. protože v padesátým roce tátu zavřeli znova, protože měl ten krámek na předměstí. {úsměv}

156
00:12:06,000 --> 00:12:09,632
Eh potom byl v Jáchymově {tzn. tábor nucených prací pro politické vězně za komunismu}.

157
00:12:09,633 --> 00:12:15,566
No a teď si mě, tak si mě podávali odbojáři, pokud byli důstojníci na vojně,

158
00:12:15,567 --> 00:12:23,999
aby si mě předali a abych, abych nešel, tenkrát se ještě neříkalo k černejm baronům, tenkrát říkali k pétépákům {tzn. PTP, Pomocné technické prapory}.

159
00:12:24,000 --> 00:12:28,732
No a najednou potom říkali: "Člověče, my už nemáme, kam tě.. "

160
00:12:28,733 --> 00:12:31,966
"My nemáme, kam tě teď dát. Je to u útvaru blbý."

161
00:12:31,967 --> 00:12:43,932
"Ale počkej, vždyť ty píšeš, dáme tě do nějakýho kurzu a my tě přihlásíme buď do těch novin vojenských, nebo to.“

162
00:12:43,933 --> 00:12:48,166
A poslali mě a pak říkali: "Hele, v armádním rozhlase je dobrá parta."

163
00:12:48,167 --> 00:12:54,399
Je tam i Karel Kyncl, je tam Vít Holubec a tydlety. Tak jsem se dostal se do armádního rozhlasu.

164
00:12:54,400 --> 00:12:58,499
Pak tam přišel Karel Šiktanc, který byl můj kamarád, že jo.

165
00:12:58,500 --> 00:13:00,332
Eh byl tam Harry Macourek.

166
00:13:00,333 --> 00:13:04,632
Jenže já to měl takový, já jsem . {odkašlal si}

167
00:13:04,633 --> 00:13:10,332
Když jsem se narodil, tak byl, tehdy byly v kalendáři vždycky dvě jména.

168
00:13:10,333 --> 00:13:14,332
Jedno bylo, já nevím, katolickýho, jedno bylo československýho {tzn. vyznání}.

169
00:13:14,333 --> 00:13:20,132
Eh a moje prababička teď říkala: "První dítě musí dostat jméno, kdy se narodilo.“

170
00:13:20,133 --> 00:13:26,999
A tam bylo nějakej, já nevím, Erazím anebo co a druhý jméno tam bylo Milouš.

171
00:13:27,000 --> 00:13:30,666
Tak babička mi dali to Milouš, s tím „u“.

172
00:13:30,667 --> 00:13:38,166
Jen mě ohlásili poprvé "Milouš" v tom.. tak Čepička mi to už zakázal.

173
00:13:38,167 --> 00:13:40,299
Tak jsem se od tý doby musel jmenovat Miloš.

174
00:13:40,300 --> 00:13:46,332
A proto taky, co píšu, tak pod tím jsem Miloš, protože jsem od toho Svazu novinářů.

175
00:13:46,333 --> 00:13:53,532
A Macourek se nesměl, ten hudební skladatel, nesměl jmenovat Harry, ale musel se jmenovat Karel Macourek. Takhle to bylo {smích}

176
00:13:53,533 --> 00:13:59,366
No a byl jsem v tom armádním rozhlase, celkem byla opravdu dobrá parta.

177
00:13:59,367 --> 00:14:08,999
Eh tam jsme.. Tam byli potom Jirka Šebánek, Jirka Procházka a takový, Pepík Valchář, no dobrá parta.

178
00:14:09,000 --> 00:14:13,499
No a najednou přišel za mnou profesor Kovářík, kterej byl, mě učil tu latinu.

179
00:14:13,500 --> 00:14:21,232
V tý době byl v rozhlase a říkal: "Ty, já jsem byl teďko jmenovanej vedoucím vysílání pro děti v televizi."

180
00:14:21,233 --> 00:14:25,332
"Pojď mi tam založit vysílání pro mládež!“

181
00:14:25,333 --> 00:14:27,799
Říkám: "No dobře, jestli to, to.."

182
00:14:27,800 --> 00:14:31,766
Tak, protože já jsem mezitím už kreslil pro, pro televizi.

183
00:14:31,767 --> 00:14:40,066
No a.. Tak jsem tam, tak mě tam nakonec dali, i když to nebylo tak jednoduchý.

184
00:14:40,067 --> 00:14:45,666
Přišel, teď bylo, jsem měl před prvním vysíláním, jsem vymyslel tu „Zvědavou kameru“ a takový ty..

185
00:14:45,667 --> 00:14:52,732
A první režíroval Vladimír Čech, ten barrandovskej.

186
00:14:52,733 --> 00:14:56,532
Miloš Nedbal v tom byl, Miloš Vavruška, samý Milošové. {smích}

187
00:14:56,533 --> 00:15:05,166
A, a teďko měl jsem asi dvacet minut před prvním pořadem, byl jsem volanej na kádrovku.

188
00:15:05,167 --> 00:15:09,766
A tam kádrovačka a nějaký funkcionáři a ona mi říká:

189
00:15:09,767 --> 00:15:16,132
"Soudruhu, já jsem četla, že nejlepší synové národa zahynuli v koncentračních táborech."

190
00:15:16,133 --> 00:15:20,999
"Řekni nám, jaké výhody si měl od Němců a za to, že si se vrátil?“

191
00:15:21,000 --> 00:15:26,932
Já říkám: "Vážená soudružko, stejný výhody, jako soudruh prezident Zápotocký."

192
00:15:26,933 --> 00:15:31,432
"Jako tajemníci ústředního výboru Novotný a Dolanský, jako ministr Čepička.“

193
00:15:31,433 --> 00:15:40,099
Říká: "No jo, ale soudruh Zápotocký a Dolanský byli osvobozeni sovětskou armádou, tebe osvobodili Američani."

194
00:15:40,100 --> 00:15:42,499
"Co po tobě chtěli Američani, když tě osvobodili?"

195
00:15:42,500 --> 00:15:48,766
"Proč si se nenechal osvobodit sovětskou armádou a nechal se osvobodit od Američanů?"

196
00:15:48,767 --> 00:15:54,766
Já jsem říkal: "Soudružko, měli jste ve škole takovej barevnej obrázek, strakatej, říkalo se tomu mapa?"

197
00:15:54,767 --> 00:15:57,999
"Nahoře sever, dole jih, napravo východ, nalevo západ."

198
00:15:58,000 --> 00:16:01,299
"Když se podíváš, kde byl koncentrační tábor, kde jsem byl já.."

199
00:16:01,300 --> 00:16:07,999
"A kde byl Zápotocký s Dolanským, když těch koncentračních táborů byly stovky, to nebyl jenom jeden.“ {smích}

200
00:16:08,000 --> 00:16:12,299
Tak se.. a v tom se vrátil Čech a říkal: "Vykašli se na krávu!"  {šeptem}

201
00:16:12,300 --> 00:16:16,266
"Soudružko, my musíme už točit, už.." A odved mě pryč.

202
00:16:16,267 --> 00:16:19,032
Tak to šlo se mnou tak všelijak, vždycky jsem to..

203
00:16:19,033 --> 00:16:22,166
Taky jsem, znova mě zase volali na vojnu a to.

204
00:16:22,167 --> 00:16:28,066
No a až potom, když přišel Pelikán jako, jako ředitel, tak jako tam bylo dobrý.

205
00:16:28,067 --> 00:16:36,999
No a mezi tím jsem měl pár těch pořadů, za který jsem byl zase proháněnej.

206
00:16:37,000 --> 00:16:40,266
Protože jsme dělali tu „Zvědavou kameru“, že jo. To bylo, to bylo takový..

207
00:16:40,267 --> 00:16:43,166
No ale potom Pelikán mě jmenoval..

208
00:16:43,167 --> 00:16:50,532
Protože jsem tam ještě vymyslel vysílání pro školy, podle těch, vybíral jsem podle toho francouzskýho vzoru.

209
00:16:50,533 --> 00:16:55,899
A ne čistě, ještě jsem do toho přidal, co jsem zjistil tak ve Švédsku a ve Švýcarsku.

210
00:16:55,900 --> 00:17:02,066
No a tak mě jmenoval šéfredaktorem pořadů pro děti, mládež a školy. Tak jsem dělal to.

211
00:17:02,067 --> 00:17:07,932
Eh přinesl, nosil jsem z festivalů spoustu cen, ocenění.

212
00:17:07,933 --> 00:17:14,532
Zvali mě, jsem přednášel v koncepci našich pořadů pro skandinávský televize ve Stockholmu.

213
00:17:14,533 --> 00:17:21,466
Eh Eurovize mě pozvala na, na, v Benátkách, když měli to Europremio.

214
00:17:21,467 --> 00:17:26,499
Tak jako jsou ty naše TýTý, tak to bylo pro všecky státy západních televizí, to.

215
00:17:26,500 --> 00:17:30,499
Tak jsem tam.. dali téma "Mládež, morálka a televize“.

216
00:17:30,500 --> 00:17:33,932
Tak jsem tam měl tudletu přednášku. No prostě..

217
00:17:33,933 --> 00:17:41,499
Eh přednášel jsem v Irsku, jsem přednášel zase o, o publicistickejch pořadech pro mladší ty.

218
00:17:41,500 --> 00:17:46,499
A bylo to takový, bylo to takový dobrý a strašně fajn.

219
00:17:46,500 --> 00:17:50,032
A na to, na to Irsko {úsměv}, na to vzpomínám.

220
00:17:50,033 --> 00:17:59,099
To jsem měl, něco byl.. bylo nějak v květnu, bylo, bylo v Mnichově.

221
00:17:59,100 --> 00:18:04,899
Tam byl ta, to byl tehdy jedinej festival, to byl festival Unesca pro děti a mládež.

222
00:18:04,900 --> 00:18:13,266
A tam už jsem, když mi, tam měl připravit vízum, tak mi ho připravili pro to, pro to Irsko.

223
00:18:13,267 --> 00:18:16,232
Ale tam jsem tam měl jenom příslib.

224
00:18:16,233 --> 00:18:21,999
Protože jsem si říkal, možná, že dostaneš to vízum, že ti to daj v Londýně, jestli budou zadobře.

225
00:18:22,000 --> 00:18:25,732
Nebo ti to daj až potom, až po tom tom. No dobře.

226
00:18:25,733 --> 00:18:28,332
Tak jsem říkal.. no jo, já tu angličtinu jsem neměl.

227
00:18:28,333 --> 00:18:31,399
Tak jsem si koupil, tak to "Anglicky snadno a rychle“.

228
00:18:31,400 --> 00:18:34,599
Říkal jsem o dovolenej se to tady na chatě naučím.

229
00:18:34,600 --> 00:18:39,099
Jenže rostly houby, braly ryby, že jo {smích}, tak jsem to se moc nenaučil.

230
00:18:39,100 --> 00:18:41,399
Tak ještě v letadle si to listuju.

231
00:18:41,400 --> 00:18:45,366
Tam vedle mě seděli chlapi, říkali: "Jé, vy taky anglicky to?"

232
00:18:45,367 --> 00:18:50,132
A a teď byl to An.. na mě začal mluvit anglicky, že tady testuje nějaký auta, testoval to.

233
00:18:50,133 --> 00:18:54,632
Jak to začalo, tak, tak, s takovejma zádrhelema jsme se rozmluvili.

234
00:18:54,633 --> 00:18:56,666
No a teď už jsme zastavili v Londýně.

235
00:18:56,667 --> 00:19:01,666
On slyšel, že máme přejít na stanoviště to a to s autobusem tím a tím.

236
00:19:01,667 --> 00:19:03,399
Byli jsme na letišti, todle to.

237
00:19:03,400 --> 00:19:06,632
Tak jsem tam přišel a teď jsem potřeboval to prodloužit.

238
00:19:06,633 --> 00:19:11,899
Jo, jenže to nejde, to udělaj až, až tam, až v Irsku.

239
00:19:11,900 --> 00:19:15,999
Najednou tam přišla paní doktora Simmeringová, to byla z Mnichova, z tý..

240
00:19:16,000 --> 00:19:21,066
Já jsem říkal: "Paní doktorko, to je výborný, že jste tady, protože já s angličtinou.."

241
00:19:21,067 --> 00:19:25,999
A ona říká: "Nepovídejte.“ Protože oni mysleli, že um.., že mluvím všema jazykama.

242
00:19:26,000 --> 00:19:28,899
A tak se chvíli bavíme a říkám:

243
00:19:28,900 --> 00:19:34,232
"Jé, teďko hlásili něco, vy jste si někde nechala, zapomněla nějaký doklady u nějaký přepážky.“

244
00:19:34,233 --> 00:19:37,499
Ona odešla, přišla: "Neříkejte mi, že nemluvíte anglicky!“ {smích}

245
00:19:37,500 --> 00:19:44,832
To teďko, teďko najednou přišli Švédové, přišli Švýcaři, přijeli, jak ty letadla přiletěly.

246
00:19:44,833 --> 00:19:52,699
Tak nás nasedli do toho, do toho letadla, letěli jsme do toho, do Irska do Dublinu.

247
00:19:52,700 --> 00:20:01,732
A protože hlásili: "Všichni, co jedou na ten, na, na tu televizi, tak budou vycházet předním vchodem."

248
00:20:01,733 --> 00:20:03,732
A tam už hrála muzika, vítali nás.

249
00:20:03,733 --> 00:20:06,599
Já tam byl a neměl jsem vízum. Tak jsem se tam dostal.

250
00:20:06,600 --> 00:20:13,332
A teďko první začalo takovým večerním setkáním, že jo, tak, takový oslavy.

251
00:20:13,333 --> 00:20:17,399
Ale tu šéfku dětskýho vysílání z Irska jsem neznal.

252
00:20:17,400 --> 00:20:22,032
Protože kde byli Angličani, nechodili Irové, kde byli Irové, nechodili Angličani. {smích}

253
00:20:22,033 --> 00:20:25,332
No ale to už přichází a ona nám představuje pána, kterej je vedle ní, říká:

254
00:20:25,333 --> 00:20:29,199
"To je můj manžel, my jsme spolu měsíc svoji."

255
00:20:29,200 --> 00:20:34,366
"A promiňte mu, že nemluví dobře anglicky, on je Polák, on je Polák.“

256
00:20:34,367 --> 00:20:36,732
Říkám: "Świętnie, może mówić po polski.“ {z pol. Skvěle, může mluvit polsky.}

257
00:20:36,733 --> 00:20:38,599
"Boże, pan je.." –  "Nie, tylko mówię." {A, vy jste… – Ne, jenom polsky mluvím.}

258
00:20:38,600 --> 00:20:43,332
Teď jsme se popadli, my jsme zčinili celýho Johnyho Walkera spolu.

259
00:20:43,333 --> 00:20:45,999
Teďko já nebyl zvyklej ještě jako teďko.

260
00:20:46,000 --> 00:20:50,499
Jsme odcházeli do hotelu, protože jsme bydleli ve dvou různejch hotelech.

261
00:20:50,500 --> 00:20:53,399
A teďka jsem říkal: "Ježiš, já bych si dal kafe."

262
00:20:53,400 --> 00:20:58,132
"Jo tak to je výborný, u vás to je celej, celou noc je tam ta restaurace."

263
00:20:58,133 --> 00:21:00,232
No dobře. Tak jsem tam přišel.

264
00:21:00,233 --> 00:21:03,932
Teďko přišel ten vrchní, tak já řikám: "Coffee, please."

265
00:21:03,933 --> 00:21:08,532
A on říká: "Irish coffee?" Já jsem říkal: "No jasně. Yes, irish coffee."

266
00:21:08,533 --> 00:21:11,699
A nevím, co mě to napadlo, že je to jako budapešťská dupla,

267
00:21:11,700 --> 00:21:14,732
do takovýdleho hrnku že daj takhle málo, říkám: „Dvojitý.“

268
00:21:14,733 --> 00:21:16,499
Všichni se na mě dívali.

269
00:21:16,500 --> 00:21:19,766
Teď já jsem přišel, jsem se toho hned napil, abych to spláchnul po sobě,

270
00:21:19,767 --> 00:21:22,399
říkám: "Ježišmarjá, on je v tom alkohol!“

271
00:21:22,400 --> 00:21:29,932
Ať jsem pak přišel, kam jsem chtěl, na to, všude říkali: "Pane Volf, nechcete irskou kávu?“ {smích}

272
00:21:29,933 --> 00:21:34,732
Všude mi to nabízeli, takže já měl i takovýhle historky.

273
00:21:34,733 --> 00:21:43,432
No a v tej televizi jsem jako byl, říkám, měl jsem těch, z festivalů těch cen hodně.

274
00:21:43,433 --> 00:21:52,132
No a potom přišel pan doktor Zelenka, že jo, to bylo.. a napřed mě dal..

275
00:21:52,133 --> 00:21:57,766
Protože se na mý, na mý místo tam taková skupina dala.

276
00:21:57,767 --> 00:22:06,466
A pan režisér Ludvík Ráža, kterej byl, kterej byl  v, v takový nějaký prověrkový komisi nebo co to bylo.

277
00:22:06,467 --> 00:22:16,232
A pan doktor Polka zvenku jim pomáhal, pan Větrovec, tak mě označili jako že nevhodnýho pro to.

278
00:22:16,233 --> 00:22:19,132
No a Zelenka mě napřed dal k dispozici.

279
00:22:19,133 --> 00:22:27,399
A řekl, že jestli si mě někdo vezme, některej šéfredaktor, takže tam půjdu,

280
00:22:27,400 --> 00:22:33,732
mimo ty směrnice, mimo ty počty, ale že ten nebude dostávat čtvrtletní prémie.

281
00:22:33,733 --> 00:22:40,932
A našli se dva: Vladimír Dvořák a Franta Marvan, kterej dělal, kterej dělal reklamu.

282
00:22:40,933 --> 00:22:45,399
Já jsem Vladimíru Dvořákovi říkal: "Vladimíre, víš, že bych šel rád k tobě, to víš."

283
00:22:45,400 --> 00:22:49,499
"Máte dobrou partu, ale hele, já bych ti nechtěl ublížit."

284
00:22:49,500 --> 00:22:53,732
"Protože bude nějaký parády, a oni budou chtít, abych něco udělal k tomu."

285
00:22:53,733 --> 00:22:56,799
"Já to odmítnu, já to dělat nebudu a oni, ještě bys to odnesl ty.“

286
00:22:56,800 --> 00:22:58,932
Tak jsem šel k tomu Marvanovi. Ja jsem..

287
00:22:58,933 --> 00:23:03,932
No a Eda Hoffman, kterej dělal toho pana Vajíčko {tzn. postavičku, která uváděla reklamní blok}, že jo, a to, tak ten řekl, abych to dělal.

288
00:23:03,933 --> 00:23:09,366
Tak jsem dělal ještě tydlety věci k tomu. A tam celkem taková dobrá, dobrá parta.

289
00:23:09,367 --> 00:23:23,132
No a potom mě, potom mě zavolali v prosinci '69 a že musím opustit to.

290
00:23:23,133 --> 00:23:27,499
Že mám ještě tejden nebo, nebo, nebo deset dní jako dovolenou ještě.

291
00:23:27,500 --> 00:23:32,166
A pak že musím bejt zaměstnanej, jinak že by to byla sabotáž, že bych nepracoval.

292
00:23:32,167 --> 00:23:36,499
No a mě nikde nechtěli vzít. Už bylo na jednatřicátým místě ..

293
00:23:36,500 --> 00:23:46,999
Ani nechtěli mě vzít ani k lopatě v Inženýrskejch průmyslovejch stavbách, že bych, že si se mnou nezasviněj kádrovej stav.

294
00:23:47,000 --> 00:23:54,199
Tak potom jsem potkal jednoho, jehož tatínek byl, on byl jako funkcionář nějakej.

295
00:23:54,200 --> 00:23:59,599
A tatínek byl v Mauthausenu, a protože on věděl, on, že jsem byl taky zavřenej, potkám ho.

296
00:23:59,600 --> 00:24:01,299
A on říká: "Jak se máš, pardále?" {zvesela}

297
00:24:01,300 --> 00:24:03,499
Já říkám: "Prosím tě, vy mi dejte pokoj!"

298
00:24:03,500 --> 00:24:05,499
"Na kterej straně barikády stojíš?"

299
00:24:05,500 --> 00:24:08,999
Já jsem říkal: "Heleďte, trhni si nohou, takovýhle fráze.." – "No co je?"

300
00:24:09,000 --> 00:24:17,999
Já jsem říkal: "No takhle, mě by vzali za čtrnáct set hrubýho dělat hasiče támhle v obchodní organizaci a to."

301
00:24:18,000 --> 00:24:22,666
On říkal: "Hele, tady se bavit nebudeme, přijď na městskej výbor KSČ {tzn. Komunistické strany Československa}, zejtra.“

302
00:24:22,667 --> 00:24:23,666
Říkám: "Kde to je?“

303
00:24:23,667 --> 00:24:25,499
Teď mi to vysvětlil, kde to je.

304
00:24:25,500 --> 00:24:27,832
Šel jsem, a jestli mám legitimaci. Já jsem říkal: "No to nemám."

305
00:24:27,833 --> 00:24:36,999
Tak oni zavolali jeho, on říkal: "Počkej, on je tady teďko odjíždí tajemník ústředního výboru Bulharska."

306
00:24:37,000 --> 00:24:40,299
"A tak se s ním loučíme." Musím čekat, to.Tak dobře.

307
00:24:40,300 --> 00:24:46,999
Tak on přišel a přišel takovej dědula a říká: "Volals mě, soudruhu?"

308
00:24:47,000 --> 00:24:51,866
Říká: "Hele, tadydle sežeň, sežeň tři, který se za něj zaručej."

309
00:24:51,867 --> 00:24:54,932
"On byl předválečnej člen strany, aby se dostal.“

310
00:24:54,933 --> 00:24:57,899
Ten si vzal si ode mě telefon, já jsem říkal: "Jéje."

311
00:24:57,900 --> 00:25:03,299
Druhej den ráno mi volá ředitel Pramenu, že se mám dostavit do práce a byl jsem tam.

312
00:25:03,300 --> 00:25:05,199
A mě bylo dobře.

313
00:25:05,200 --> 00:25:12,666
Já jsem třeba ráno jel do eh, na Žižkov, že jo.

314
00:25:12,667 --> 00:25:19,166
To byly mlíkárny, pečivárny, že jo, tam byly ty babky takový s proříznutou klapačkou.

315
00:25:19,167 --> 00:25:23,166
No plnej krám lidí, mlíko bylo ještě v lahvích skleněnejch, že jo, to.

316
00:25:23,167 --> 00:25:26,666
Tak tam já jsem říkal: "Matko, tady mám tu průkazku."

317
00:25:26,667 --> 00:25:30,732
Jsem jí dal ty prázdný lahve do toho.. za chvíli tam prázdný a říkám:

318
00:25:30,733 --> 00:25:34,499
"A kde máte, kde máte plyn, kde máte, kde máte tohleto?"

319
00:25:34,500 --> 00:25:37,399
Prohlídl, udělal zápis a šel jsem dál.

320
00:25:37,400 --> 00:25:39,766
Přijel jsem tam podruhý a ona říkala: "Počkej mladej."

321
00:25:39,767 --> 00:25:43,032
"Támhle budeš mít teplý mlíko, to, ti přinesu dva loupáčky a to."

322
00:25:43,033 --> 00:25:46,299
Oni se ptaly kluků těch z údržby, co jsem zač.

323
00:25:46,300 --> 00:25:51,632
A mě takhle, takhle, takhle jsem, mě bylo mezi těma, mezi těma lidma dobře.

324
00:25:51,633 --> 00:25:57,866
No a pak jsem měl havárku, tramvaj do auta a to.

325
00:25:57,867 --> 00:26:00,466
Manželka to ještě jela se mnou z práce.

326
00:26:00,467 --> 00:26:06,666
No a byl jsem v nemocnici, odvezli hned na Vinohrady.

327
00:26:06,667 --> 00:26:14,266
Eh manželka, z operačního sálu a tam doktor, kterej mě přijal, říkal tomu šéfovi:

328
00:26:14,267 --> 00:26:16,299
"Hele, to nemá cenu, to je konec.“

329
00:26:16,300 --> 00:26:19,666
Ona říkala: "Ježišmarjá, je to můj manžel, zachraňte mi ho!“

330
00:26:19,667 --> 00:26:24,232
A ty mě tam dali doktoři výborně dohromady, pomohli mi.

331
00:26:24,233 --> 00:26:30,332
Víte, já si vážím všech dobrejch lidí, s kterejma jsem se, s kterejma jsem se setkal.

332
00:26:30,333 --> 00:26:35,199
Nejradši vzpomínám na tydlety, na tydlety věci. Víte, i na ten lágr.

333
00:26:35,200 --> 00:26:38,466
Já jsem se v tom lágru, já říkám já jsem dělal maturitu tam.

334
00:26:38,467 --> 00:26:48,299
Já jsem se sešel s tolika zajímavejma lidma a nejen s Čechama, i s dalších, dalších národností.

335
00:26:48,300 --> 00:26:57,232
Teďko když byla třeba ty, zátopy {tzn. povodně v roce 2003} a oni věděli, kde tam v tej Praze bydlím, že bydlím tam blízko, blízko tý řeky,

336
00:26:57,233 --> 00:27:01,632
volali mi z památníku flossenbürskýho: "Potřebuješ něco? My přijedem!"

337
00:27:01,633 --> 00:27:07,532
Volali mi, doktor Jack Terry, to je ten ze Spojených států: "Potřebuješ něco?"

338
00:27:07,533 --> 00:27:10,899
Eh Henri Margraff z Francie: "Potřebuješ? My ti pomůžem!"

339
00:27:10,900 --> 00:27:22,732
Eh teďko Dekeyser z Belgie, z Polska. Víte, to je, a ten Smuss z Izraele.

340
00:27:22,733 --> 00:27:28,732
To je přátelství napříč zeměkoulí, to je to dobrý, co tady vzniklo.

341
00:27:28,733 --> 00:27:32,232
Já si toho nesmírně vážím {důrazně} a to člověka drží.

342
00:27:32,233 --> 00:27:36,266
A já řikám, a tomu jsem strašně povinnej.

343
00:27:36,267 --> 00:27:39,199
Todle tady chodím na ty besedy, jo, víte?

344
00:27:39,200 --> 00:27:50,499
Já vzpomínám, bylo to v polovině června, toho pětačtyrycátýho roku, bylo zaplněný to táborský náměstí do posledního místečka.

345
00:27:50,500 --> 00:27:56,166
Všichni přišli, Táborští, přišli přivítat prezidenta Beneše, kterej se vrátil z exilu.

346
00:27:56,167 --> 00:27:59,699
A on jezdil sem do Sezimova Ústí, že jo, do tý vily.

347
00:27:59,700 --> 00:28:07,166
A skupina nás politickejch vězňů stála vedle tribuny při Žižkově pomníku tam.

348
00:28:07,167 --> 00:28:11,399
A prezident přišel a se všema se pozdravil, každýmu podal ruku.

349
00:28:11,400 --> 00:28:14,132
A řekl nám: „Buďte svědomím národa.“

350
00:28:14,133 --> 00:28:19,166
Já jsem si to vysvětlil tak, že to je naše povinnost, že jsme..

351
00:28:19,167 --> 00:28:27,566
Že je to naší odpovědnost k tím kamarádům, který položili svoje životy za tu demokracii a za tu svobodu.

352
00:28:27,567 --> 00:28:36,032
Ale že je to velká odpovědnost k mladej generaci, kterej musím vysvětlit, kde jsou ty příčiny, který vedly k těm válečnejm hrůzám.

353
00:28:36,033 --> 00:28:39,499
Že musím vysvětlit kde, kdo a kdy to začal.

354
00:28:39,500 --> 00:28:46,866
Ne kvůli nějakej pomstě, ale kvůli tomu, aby ty mladý mohli hlídat to, aby se to už neopakovalo.

355
00:28:46,867 --> 00:28:50,866
No a tak to je ten můj život, no.

356
00:28:50,867 --> 00:29:00,066
IV: No takže mockrát děkujem a já bych se teda zase vrátila zpátky do toho vašeho vyprávění s několika otázkami.

357
00:29:00,067 --> 00:29:11,232
Vy jste se zmiňoval o tom, že vlastně než jste se, začal působit v tom odboji, takže se vlastně ptali vašich rodičů, jestli oni  s tím souhlasí, nebo ne.

358
00:29:11,233 --> 00:29:17,699
Probírali jste, vy jste doma třeba tu politickou, politický otázky nebo bavili jste se o tom?

359
00:29:17,700 --> 00:29:22,432
MV: Ne, my jsme to nějak zvlášť neprobírali. Víte, to byla, my jsme byli v tomhletom vychovaný.

360
00:29:22,433 --> 00:29:27,499
My jsme tímhletím, my jsme tímhletím, tímhletím žili.

361
00:29:27,500 --> 00:29:34,166
Eh víte, můj otec byl strašně přísnej, nejen na nás, ale i na sebe.

362
00:29:34,167 --> 00:29:37,966
A to, co nás naučil, naučil nás dělat, naučil nás..

363
00:29:37,967 --> 00:29:44,999
Ale protože on věděl, on věděl, jak to mám ve škole, on věděl, co je. {odkašlal si}

364
00:29:45,000 --> 00:29:51,999
Já jsem byl v první třídě a hned sedmýho března, ten první rok, když jsem byl v první třídě,

365
00:29:52,000 --> 00:29:57,966
mě vybral pan učitel Liška, abych na besídce ve škole recitoval:

366
00:29:57,967 --> 00:30:03,266
"V Praze na Hradčanech, tam pan prezident bývá, na celou se Prahu z okénečka dívá.

367
00:30:03,267 --> 00:30:08,799
Dívá, usmívá se, když se dobře máme, a zesmutní vždycky, když si naříkáme.

368
00:30:08,800 --> 00:30:12,666
V Praze na Hradčanech, tam sluníčko hřeje.

369
00:30:12,667 --> 00:30:15,466
Ne, to není slunko, Tatíček se směje."

370
00:30:15,467 --> 00:30:23,666
Víte, to byla ta výchova, vůbec k tomudletomu, k tomudletomu a.. tak to bylo jasný.

371
00:30:23,667 --> 00:30:28,566
Víte, otec byl z rodiny z deseti dětí.

372
00:30:28,567 --> 00:30:35,999
Jeho otec byl strážným, jak se říkalo, na vechtru, na dráze tady mezi Chotovinami a Táborem uprostřed lesa.

373
00:30:36,000 --> 00:30:43,499
Maminčin otec, ten byl, ten byl eh topičem na dráze.

374
00:30:43,500 --> 00:30:50,499
A babičky moje, ty matky, obou rodičů, ty byly v tabákovej továrně v Táboře.

375
00:30:50,500 --> 00:30:54,399
To bylo, víte, a tam na tom Blanickým předměstí, to bylo vždycky tak:

376
00:30:54,400 --> 00:30:58,566
Ten mužskej byl na dráze, ať dělal lampáře, nebo strojvedoucího.

377
00:30:58,567 --> 00:31:06,999
Ty ženský všecky chodily do, do tý tabákový továrny v Táboře. Takový to bylo.

378
00:31:07,000 --> 00:31:15,499
Víte, já vzpomínám, večer v létě lidi si vzali židle před dům.

379
00:31:15,500 --> 00:31:19,332
A seděli, bavili se a teďko viděli tamhle, tak vzali ty židle, donesli to tam.

380
00:31:19,333 --> 00:31:23,732
A za chvíli byla skupina lidí a ty lidi si povídali, vyměňovali názory..

381
00:31:23,733 --> 00:31:26,066
Byla to, bylo to strašně fajn.

382
00:31:26,067 --> 00:31:29,732
Víte, to mi schází dneska. Dneska si lidi strašně závidějí.

383
00:31:29,733 --> 00:31:32,266
Tenkrát já nevím, co si měli závidět.

384
00:31:32,267 --> 00:31:40,866
Ale já jsem žil v tom.. mít lidi rád a s lidma si porozumět a s lidma se dohodnout.

385
00:31:40,867 --> 00:31:43,332
A tak to bylo všecko dobrý.

386
00:31:43,333 --> 00:31:48,666
Já jsem třeba toho, toho tajemníka Knotka, kterej po mě šel,

387
00:31:48,667 --> 00:31:56,332
toho jsem znal, toho jsem znal jako, jsem si ho vážil jako kamaráda mýho táty a..

388
00:31:56,333 --> 00:32:06,999
A třeba když jsem tam mluvil o tom, o tom školním inspektorovi Vondráškovi, kterej byl, kterej byl se mnou potom taky v tom Flossenbürgu.

389
00:32:07,000 --> 00:32:10,732
Ten byl zatčenej už v roce '40. My jsme mu říkali..

390
00:32:10,733 --> 00:32:14,999
Eh tobyli dva, který, kterým jsme zdrobňovali jejich jména.

391
00:32:15,000 --> 00:32:17,599
Ten se jmenoval Emanuel, tak to byl Emánek.

392
00:32:17,600 --> 00:32:22,499
Protože hrál v táborovým orchestru na basu.

393
00:32:22,500 --> 00:32:26,466
A druhej byl Pepíček Pražák, taky byl Pepíček.

394
00:32:26,467 --> 00:32:35,199
Ten hrál v táborovým tom na, na violoncello. A ten byl potom, hrál v symfoňáku rozhlasovým v Praze.

395
00:32:35,200 --> 00:32:45,832
No a ten třeba, ten eh Emánek, ten měl tady tři dcery v Táboře a manželku. Znal jsem je.

396
00:32:45,833 --> 00:32:53,532
A on vždycky večer, když jsme se mohli třeba v neděli chvilku sejít na tom apelplace, tak jsme si řekli..

397
00:32:53,533 --> 00:32:56,466
On vzpomínal na ten Tábor, všecko bylo v pořádku.

398
00:32:56,467 --> 00:33:06,099
A pak když se dověděl, jak to, že se nikdo z nás nesmí dostat živej do rukou osvobozenecký armády,

399
00:33:06,100 --> 00:33:12,466
tak prostě propadl stesku a to, přestal se prohlížet.

400
00:33:12,467 --> 00:33:16,499
To jsme museli denně prohlížet šaty, aby tam nebyla veš, protože to byl skvr.. {-nitý tyfus}.

401
00:33:16,500 --> 00:33:22,999
A zemřel necelý dva měsíce před osvobozením tábora na skvrnitej týfus.

402
00:33:23,000 --> 00:33:30,899
Víte, vzpomínám na tydlety lidi strašně, strašně rád vzpomínám na ty kamarády. {dojatě}

403
00:33:30,900 --> 00:33:33,266
Bohužel odcházejí.

404
00:33:33,267 --> 00:33:40,999
Za letošní rok, teďko když jsme poslali pozvánky, zase dalších pět odešlo.

405
00:33:41,000 --> 00:33:47,732
A to ještě jestli ty další jsou všichni živí, nevíme, protože někdo třeba taky ty dopisy nevrátí.

406
00:33:47,733 --> 00:33:50,999
No ale říkám pokud, pokud jsme tady, tak musíme.

407
00:33:51,000 --> 00:33:59,499
Podívejte se, teďko v tom, v tom Flossenbürgu se dává dohromady, to bude obrovský muzeum, to..

408
00:33:59,500 --> 00:34:08,332
Teď jsme schvalovali tu náplň toho všeho, co tam má bejt, který všecky věci budou v tom ..

409
00:34:08,333 --> 00:34:11,999
Nevím, jestli tady to, nemám to po ruce.

410
00:34:12,000 --> 00:34:16,932
Eh to bude, to bude moc hezký, moc perfektní.

411
00:34:16,933 --> 00:34:25,299
Kde budou využitý nejen, že tam budou ty dokumenty, bude to i filmový dokumenty, i filmový vyprávění.

412
00:34:25,300 --> 00:34:31,999
Budou tam i na stěnách při těch schodištích dole, aby bylo využitý každý plochy,

413
00:34:32,000 --> 00:34:34,599
budou tam i z různejch národů lidi,

414
00:34:34,600 --> 00:34:39,799
jejich pohledy dneska [tzn. fotografie], jejich pohledy před zatčením nebo po zatčení, po osvobození.

415
00:34:39,800 --> 00:34:43,999
Ty, který už zemřeli, anebo který ještě žijou. Tak todleto.

416
00:34:44,000 --> 00:34:50,099
Z Čechů určitě víme, že tam bude ten Miloš Kučera, kterej zachránil toho Jacka Terryho,

417
00:34:50,100 --> 00:34:56,232
jak ho před tím transportem ukrejval v kanále mezi kuchyní a prádelnou.

418
00:34:56,233 --> 00:35:02,966
Bude tam jistě Emil Lešák, kterej jako první, protože byl osvobozenej v táboře tam,

419
00:35:02,967 --> 00:35:09,766
kterej dal eh telefonem zprávu z nějaký tý kanceláře SS:

420
00:35:09,767 --> 00:35:14,699
"Právě přijíždějí Američani, je tolik a tolik hodin, Flossenbürg je osvobozenej."

421
00:35:14,700 --> 00:35:21,166
To je to, to, tím začínají vždycky každý naše setkání výroční, který je.

422
00:35:21,167 --> 00:00:00,000
Takže teď to bude určitě, takže to budou i ty kamarádi tam, no.