1
00:00:01,667 --> 00:00:08,332
IV: Sie haben auch erwähnt, dass sich die Bedingungen im tschechischen Widerstand mit der Zeit verschlechterten.

2
00:00:08,333 --> 00:00:15,966
Äh haben Sie das gespürt oder darüber gesprochen, zum Beispiel über den Antritt von Reinhard Heydrich im Protektorat? 

3
00:00:15,967 --> 00:00:20,632
MV: Na, selbstverständlich, denn das betraf auch eine Reihe von Leuten aus der Widerstandsbewegung. 

4
00:00:20,633 --> 00:00:24,732
Eine Menge von ihnen wurde, wurde gefangen genommen, hingerichtet.

5
00:00:24,733 --> 00:00:31,766
Und in Tábor waren diese Hinrichtungen sehr zahlreich, das war, das war da bei den Kasernen, der Richtplatz.  

6
00:00:31,767 --> 00:00:37,199
Dort wurde eine Reihe von bekannten Menschen, Ärzte {hingerichtet}.

7
00:00:37,200 --> 00:00:41,599
Ich kannte einen persönlich, der war in ..

8
00:00:41,600 --> 00:00:51,799
Denn ich war im Rudervierer, im Schülerruderklub Jordán, der Leiter, der wurde auch hingerichtet.

9
00:00:51,800 --> 00:00:52,999
Er war Jurist.

10
00:00:53,000 --> 00:01:00,666
Äh der Nachbar, Herr Pán, der hatte eine Werkstatt, wurde auch, wurde auch hingerichtet.

11
00:01:00,667 --> 00:01:03,732
Bekannte, Bekannte, die sehr gut mit Vater bekannt waren.

12
00:01:03,733 --> 00:01:09,832
Na, und vom Widerstand, dort betraf es auch, auch eine Reihe Leute, nicht wahr.

13
00:01:09,833 --> 00:01:15,666
Und dann kamen wieder Nachrichten zum Beispiel von Mitschülern, die Opfer des Holocausts waren.

14
00:01:15,667 --> 00:01:20,666
So haben wir auch von denen erfahren, die starben oder weggingen, wissen Sie, so war das.

15
00:01:20,667 --> 00:01:27,399
Äh heute ärgert es mich, dass Leute das in Zweifel ziehen, wissen Sie? Sie bezweifeln den Holocaust.

16
00:01:27,400 --> 00:01:34,332
No.. aber ich weiß, sie hatten, sie hatten es noch schwerer, die Juden.

17
00:01:34,333 --> 00:01:39,732
Zum Beispiel eine Kleinigkeit in Theresienstadt, wenn morgens, wenn der Appell war

18
00:01:39,733 --> 00:01:48,299
und die Stubenältesten mussten melden: "Äh Zelle so und so, so und soviele Häftlinge."

19
00:01:48,300 --> 00:01:57,032
Doch die jüdische Zelle musste melden: "So und so, soviel und soviel Stinkjuden." 

20
00:01:57,033 --> 00:02:03,132
Und einmal geschah es, da hörte einer zuvor "So und soviele Häftlinge" und so meldete er auch "So und soviele Häftlinge."

21
00:02:03,133 --> 00:02:08,132
Sie traten ihn dort zu Tode, weil er sich erlaubt hatte, Juden so zu bezeichnen.

22
00:02:08,133 --> 00:02:17,866
Und wenn wir, wenn ich, wie ich schon erwähnt habe, dass wir dort mit Schubkaren die Sümpfe stopften.

23
00:02:17,867 --> 00:02:20,532
Da hatte jeder von uns einen Schubkarren.

24
00:02:20,533 --> 00:02:22,866
Aber Juden bekamen zwei Schubkarren.

25
00:02:22,867 --> 00:02:27,499
Er kam mit dem leeren Schubkarren und schon hatte er einen vollen, er musste ihn nehmen..

26
00:02:27,500 --> 00:02:31,766
Und darum waren sie erschöpfter und verschwitzter.

27
00:02:31,767 --> 00:02:36,999
Und wenn sie sie dann ins Wasser legten, bekamen sie nach zwei, drei Tagen eine Lungenentzündung und dann, dann..

28
00:02:37,000 --> 00:02:45,732
Er hatte es auch, sie hatten es auch schlecht in Bezug auf die äh..

29
00:02:45,733 --> 00:02:55,999
Na, und natürlich wurden die Widerstandskämpfer bald hingerichtet, nicht wahr, je nach dem, wieviel über sie verraten wurde.

30
00:02:56,000 --> 00:03:01,499
Das.. das war, das war, das war nicht einfach.

31
00:03:01,500 --> 00:03:08,999
IV: Und wie war es eigentlich mit der Organisation des tschechischen Widerstands, das war nicht mehr so professionell.

32
00:03:09,000 --> 00:03:13,499
Haben Sie zum Beispiel die Möglichkeit gesehen, dass Sie verraten oder verhaftet werden könnten?

33
00:03:13,500 --> 00:03:23,232
MV: Wissen Sie, wir bekamen es mit der Angst, als es nicht mehr in der Hand der, der Soldaten dieser Obrana národa war.

34
00:03:23,233 --> 00:03:29,799
Denn wir wussten, wie ich bereits sagte, dass sie einfach schon auf das Ende warteten.

35
00:03:29,800 --> 00:03:34,666
Und dass sie einfach schon öffentlich über Dinge und über alles sprachen. Jeder erkannte das.

36
00:03:34,667 --> 00:03:40,132
Wir erhielten beispielsweise so eine Nachricht, dass irgendein Junge, der fuhr..

37
00:03:40,133 --> 00:03:45,999
Ich weiß nicht, woher er kam, hier irgendwo von Sudoměřice oder was weiß ich, mit dem Zug nach Tábor.

38
00:03:46,000 --> 00:03:50,466
Im Zug unterhielt er sich darüber, dass, dass in Tábor bei irgendwem ein Fallschirmspringer ist.

39
00:03:50,467 --> 00:03:55,499
Wissen Sie, das kam jemandem zu Ohren, das war, das war, das war gefährlich.

40
00:03:55,500 --> 00:03:59,499
Das, davor hatten wir Angst, davor herrschte Angst.

41
00:03:59,500 --> 00:04:12,132
Sehen Sie, wir hatten noch zu SIlvester '44.. '40.. zu Sylvester '42 {verbessert sich} ein Treffen.

42
00:04:12,133 --> 00:04:22,466
Äh bei Vacek, dem damaligen Führer dieser Widerstandsgruppe aus Tábor, der war Aufseher im, im Gefängnis.

43
00:04:22,467 --> 00:04:27,166
Und er hatte einen separaten Eingang in seine Wohnung.

44
00:04:27,167 --> 00:04:40,166
Und da wurde die Frage der Eisenbahner besprochen, die uns aufmerksam machen sollten, wenn sie diese Sachen mit sich führen.

45
00:04:40,167 --> 00:04:47,199
Es waren da, wir waren da ungefähr fünf, ich war da mit unserem, diesem Fallschirmspringer.

46
00:04:47,200 --> 00:04:51,732
Äh sie klärten das, gingen das durch. Na, und jetzt wollten sie gehen.

47
00:04:51,733 --> 00:04:57,599
Er sagte: "Ich bitte euch, so geht das nicht, alle auf einmal, das würden sie gleich bemerken."

48
00:04:57,600 --> 00:05:00,799
Einzeln oder zu zweit, so werden wir gehen.

49
00:05:00,800 --> 00:05:04,499
Also gehen wir, und nun waren wir die Letzten mit diesem Fallschirmspringer.

50
00:05:04,500 --> 00:05:09,532
Auf einmal öffnet der Vacek die Tür und stellte uns seine Familie vor.

51
00:05:09,533 --> 00:05:20,532
Seine Frau, den Sohn, zwei Töchter und den Sohn, der gerade auf Urlaub aus dem Totaleinsatz da war.

52
00:05:20,533 --> 00:05:24,332
Und er sagte: "Das ist ein Fallschirmspringer, der.." 

53
00:05:24,333 --> 00:05:27,866
Na, dieser Fallschirmspringer war sauer darüber.

54
00:05:27,867 --> 00:05:31,632
Und sie sagten: "Kommt, lasst uns Karten spielen oder so."

55
00:05:31,633 --> 00:05:41,099
Wissen Sie, Sie nahmen es einfach.. sie haben sich selbst verraten, dadurch.

56
00:05:41,100 --> 00:05:49,832
Und später tat es ihm schrecklich, schrecklich leid, als wir zusammen weggingen, naja. {Hüsteln}

57
00:05:49,833 --> 00:05:56,266
Das, wissen Sie, das war bereits.. Denn sie meinten es gut zum Beispiel.

58
00:05:56,267 --> 00:06:02,399
Aber sie dachten bereits, dass das Ende kommt. Aber so geht es nicht. Denn zum Beispiel äh..

59
00:06:02,400 --> 00:06:11,899
Im vorherigen Krieg war diese, diese Erfahrung mit Spionage nicht so groß.

60
00:06:11,900 --> 00:06:16,966
Oder es war ein wenig anders, dass sie es sich damals erlauben konnten, aber jetzt?

61
00:06:16,967 --> 00:06:22,332
Jetzt ging, jetzt ging es nicht mehr, jetzt ging es nicht mehr.

62
00:06:22,333 --> 00:06:29,999
IV: Wahrscheinlich gehörte diese Periode bei der Gestapo in Tábor zu den schlimmsten in Ihrem Leben, wenn ich das richtig verstanden habe.

63
00:06:30,000 --> 00:06:31,499
MV: Ja.

64
00:06:31,500 --> 00:06:36,366
IV: Trafen Sie dort, zu dieser Zeit, beispielsweise Ihren Vati oder Ihre Mutti?

65
00:06:36,367 --> 00:06:39,499
MV: Meine Mutti traf ich beim Verhör.

66
00:06:39,500 --> 00:06:47,566
Als sie nämlich nichts aus mir herausprügeln konnten, da schlugen sie meine Mutter vor meinen Augen, um mich zum Reden zu bringen. 

67
00:06:47,567 --> 00:06:53,299
Wissen Sie, wie das war? Zu sagen, gut, ich werde reden.

68
00:06:53,300 --> 00:06:56,499
Und sie werden mich und meine Mutti sowieso liquidieren!

69
00:06:56,500 --> 00:07:01,199
Also habe ich ni.. nichts gesagt, mich zu nichts bekannt.

70
00:07:01,200 --> 00:07:06,632
Und sie brachten Vater zu mir. Denn zuerst brachten sie diesen Vacek zu mir.

71
00:07:06,633 --> 00:07:10,999
Dann brachten sie Jirásek zu mir, dann weiß ich nicht mehr, noch jemanden, aber wen?

72
00:07:11,000 --> 00:07:15,666
Ich sagte: "Ich bitte Sie, Sie verwechseln mich mit jemanden, ich bin es nicht."

73
00:07:15,667 --> 00:07:21,999
Ich habe auch ausgehalten, auch die.. Wenn sie nicht mehr konnten, wenn selbst die SS-ler nicht mehr schlagen konnten..

74
00:07:22,000 --> 00:07:25,832
Dann ließen sie mich liegen und machten nach einer Weile weiter.

75
00:07:25,833 --> 00:07:31,166
Und ich habe und habe nichts zugegeben. Also wollten sie, dass Mutti spricht.

76
00:07:31,167 --> 00:07:33,666
Also schlugen sie mich wieder vor den Augen meiner Mutti.

77
00:07:33,667 --> 00:07:37,232
Ich weiß, wie schrecklich das für sie war, aber naja.

78
00:07:37,233 --> 00:07:41,866
Den Vater brachten sie einmal und Vater sagte: "Ich habe nicht.."

79
00:07:41,867 --> 00:07:55,332
{Unterbrechung wegen eines Telefonats}

80
00:07:55,333 --> 00:08:00,632
Also, Vati brachten sie einmal zu mir und er sagte:

81
00:08:00,633 --> 00:08:04,632
"Ich weiß nicht, was sie von dir wollen, ich weiß von nichts, falls du etwas weißt.."

82
00:08:04,633 --> 00:08:11,832
So habe ich gemerkt, dass Vater ni.. , nichts gesagt hatte, nichts zugegeben hatte.

83
00:08:11,833 --> 00:08:18,499
Und sie verprügelten ihn vor meinen Augen, damit er es sagte, damit er es sagte, na und..

84
00:08:18,500 --> 00:08:27,199
Und dann haben wir uns erst wieder, erst wieder in Theresienstadt getroffen, wo wir später gemeinsam gearbeitet haben und zusammen dort waren.

85
00:08:27,200 --> 00:08:31,666
Na, und wie bereits erwähnt, gelang es mir auch, ihn ins Baukommando zu holen, damit ich ihn dort habe..

86
00:08:31,667 --> 00:08:38,832
Ich habe immer, immer versucht mit ihm zusammen zu sein, er war doch mein Vater und das war, das war eine große Stütze. 

87
00:08:38,833 --> 00:08:43,999
Und als ich dann bei diesen Maurern arbeitete.. Dort wurde auch ausgebessert.

88
00:08:44,000 --> 00:08:48,832
Da war die Wäscherei, die war zwischen dem Frauenhof und einem Hof, der da war.

89
00:08:48,833 --> 00:08:53,399
Also habe ich von oben meine Mutti gesehen und konnte in ihr Fenster winken, das..

90
00:08:53,400 --> 00:08:57,566
Wir hatten dort, wir hatten dort äh..

91
00:08:57,567 --> 00:09:03,666
Wenn dieser Jöckel kam, dieser Führer, der war schrecklich böse.

92
00:09:03,667 --> 00:09:08,599
Wenn Gefahr drohte, dann sagte man also "Einundzwanzig", nicht wahr?

93
00:09:08,600 --> 00:09:10,832
"Wieviele von diesen Ziegeln willst du?" – "Einundzwanzig!"

94
00:09:10,833 --> 00:09:13,299
Dann wusste man, Achtung, der ist hier irgendwo.

95
00:09:13,300 --> 00:09:17,399
Oder wir sagten: "Wieviele von euch sind heute morgen angetreten?"

96
00:09:17,400 --> 00:09:20,499
"Einundzwanzig. Reichen einundzwanzig für morgen?"

97
00:09:20,500 --> 00:09:24,299
Wenn man dass zweimal sagte, hieß es Achtung, der ist schon nah! {lacht}

98
00:09:24,300 --> 00:09:29,466
Also dort gab es solche, solche Absprachen, solche abgesprochenen Dinge.

99
00:09:29,467 --> 00:09:36,166
IV: Als Sie über Theresienstadt sprachen, ist mir aufgefallen, dass dieser Soukup Tschechisch mit Ihnen sprach. 

100
00:09:36,167 --> 00:09:37,199
War das so üblich?

101
00:09:37,200 --> 00:09:44,366
MV: Nein. Vor den anderen SS-lern sprach er, sprach er mit uns deutsch.

102
00:09:44,367 --> 00:09:50,632
Und wenn er bei uns war und die anderen waren nicht dabei, dann sprach er mit uns in seinem Tschechisch, nicht wahr?

103
00:09:50,633 --> 00:09:57,932
Das war so .. und {lächelnd} dann war dort einer {Posten}, ich weiß nicht mehr, wie er hieß. 

104
00:09:57,933 --> 00:10:07,199
Aber der.. Bei welchem Kommando er war, weiß ich nicht, und der kontrollierte, kontrollierte abends den Appell, ja.

105
00:10:07,200 --> 00:10:14,566
Da zählten sie uns, wir mussten stehen, durften uns nicht ansehen und mussten stumpf ins Leere schauen.

106
00:10:14,567 --> 00:10:21,466
Und wenn der kam, dann sagte, schrie er immer: "Schaut mich nicht an! Schaut mich nicht an!" {deutet singend eine Drohung an, Lachen}

107
00:10:21,467 --> 00:10:25,332
Er hat also auch versucht tschechisch zu sprechen. {Lachen}

108
00:10:25,333 --> 00:10:26,999
IV: Er kommunizierte. {Lachen}

109
00:10:27,000 --> 00:10:29,132
MV: Ja.

110
00:10:29,133 --> 00:10:40,332
IV: Ich denke auch,  dass eigentlich.. die gemeinsame Haft mit dem Vater, dass sie auch das Verhältnis zu Ihrem Vater beeinflusst hat? 

111
00:10:40,333 --> 00:10:47,266
MV: Nein, wir hatten, wir hatten so ein Verhältnis zueinander, wir wussten, worum es geht.

112
00:10:47,267 --> 00:10:59,232
Aber nur eine Sache, als er in den Fünfzigern aus diesem, aus diesem {Lager Jáchymov} zurückkam, da sagte er kein einziges Wort zu mir.

113
00:10:59,233 --> 00:11:02,166
Ich sagte: "Vati, was ist los?" – "Das willst du nicht wissen!" 

114
00:11:02,167 --> 00:11:04,999
Er sagte nichts. Nichts. Und es ging ihm..

115
00:11:05,000 --> 00:11:12,132
Gesundheitlich ging es ihm ziemlich, ziemlich schlecht und dann durfte er nicht in die Rente gehen.

116
00:11:12,133 --> 00:11:25,299
Er kam also von diesem Uran zurück, nicht wahr, und sie steckten ihn zur Arbeit nach Chýnov zu äh.. wo Kalk gebrannt wurde.

117
00:11:25,300 --> 00:11:37,499
Das war also auch.. Na, und später {Seufzer} kam er um alles, Krebs.

118
00:11:37,500 --> 00:11:40,832
IV: Um noch einmal auf Theresienstadt zurückzukommen.

119
00:11:40,833 --> 00:11:46,666
Sie sagten, dass Sie dort zum Transport nach Auschwitz bestimmt wurden, wussten Sie das irgendwie im Voraus? 

120
00:11:46,667 --> 00:11:50,599
MV: Na das ist.. Da ist immer etwas nach außen gedrungen, wissen Sie?

121
00:11:50,600 --> 00:11:59,166
Denn sie hatten, hatten ja an verschiedenen Stellen Häftlinge, die dort Dienst tun mussten.

122
00:11:59,167 --> 00:12:05,632
Sehen Sie, da war beispielsweise in Theresienstadt, in der Kleinen Festung, einer {Posten}, der war gut.

123
00:12:05,633 --> 00:12:12,499
Und der hat schließlich zu Kriegsende sogar gegen die anderen SS-ler ausgesagt.

124
00:12:12,500 --> 00:12:19,166
Der war für die Versorgung zuständig. Und dort, denn..

125
00:12:19,167 --> 00:12:27,632
Denn ich habe dort bereits Karikaturen für die Jungs gezeichnet, manche Karikaturen sind sogar noch im Museum in Theresienstadt.

126
00:12:27,633 --> 00:12:30,832
Da waren einmal mehr, zuletzt habe ich da nur drei gesehen, glaube ich.

127
00:12:30,833 --> 00:12:37,999
Denn die waren auch auf Mehltüten, die jemand dort hingeschickt hatte, etwas..

128
00:12:38,000 --> 00:12:43,332
Denn Papier war keines zu haben, also habe ich, habe ich so gezeichnet.

129
00:12:43,333 --> 00:12:50,832
Ich zeichnete also diese Karikaturen und jemand zeigte sie ihm und er wollte die Karikatur haben.

130
00:12:50,833 --> 00:12:56,799
Also zeichnete ich ihn, wie er Motorrad fährt mit dem Rucksack, aus dem Würste wehen und solche Sachen.

131
00:12:56,800 --> 00:13:00,699
Er freute sich darüber, er freute sich riesig darüber.

132
00:13:00,700 --> 00:13:06,999
Und davon bekam auch dieser, dieser Neubauer etwas mit.

133
00:13:07,000 --> 00:13:13,099
Der Neubauer rief mich zu sich, und sagte, ich solle ihm eine Karikatur malen.

134
00:13:13,100 --> 00:13:17,332
Ich sage: "Naja, aber ich habe keinen Bleistift und kein Papier."

135
00:13:17,333 --> 00:13:19,699
Also brachte er mir einen Viertelbogen und ich machte mich daran.

136
00:13:19,700 --> 00:13:24,499
Später jagte er mich hinaus, weil ich ihm angeblich eine jüdische Nase gezeichnet hatte. {Lachen} 

137
00:13:24,500 --> 00:13:28,299
Also das.. Und das.. Aber ich hatte Stifte..

138
00:13:28,300 --> 00:13:34,566
Denn ich ließ immer etwas mitgehen, wenn ich dort zeichnete, wissen Sie, für die, für die Mädchen, nicht wahr.

139
00:13:34,567 --> 00:13:38,832
Na ja. {Seufzer}

140
00:13:38,833 --> 00:13:49,999
Wie gesagt, das Zeichnen hat mir wirklich einige Mal geholfen, hat mich einige Mal gerettet. {räuspert sich} 

141
00:13:50,000 --> 00:13:56,932
IV: Und als Sie dann mit diesem Transport nach Flossenbürg fuhren, wieviele Häftlinge waren da?

142
00:13:56,933 --> 00:13:58,999
MV: Ach, das kann ich Ihnen nicht sagen.

143
00:13:59,000 --> 00:14:05,166
Denn zuerst fuhren sie uns, zuerst fuhren sie uns nach, nach äh Hof und dort teilten sie uns auf. 

144
00:14:05,167 --> 00:14:11,799
Dort schliefen wir nur genau einmal und von dort fuhren wir dann in so einem offenen Zug..

145
00:14:11,800 --> 00:14:18,366
Nach Hof fuhren wir in diesen „Brutkörben“, wo sie uns... Da war so ein kleines Abteil.

146
00:14:18,367 --> 00:14:22,299
Und da steckten sie sechs hinein, so dass wir stehen mussten.

147
00:14:22,300 --> 00:14:24,499
Genau einer konnte sich immer hinsetzten.

148
00:14:24,500 --> 00:14:27,666
Die anderen mussten stehen. Also wechselten wir uns ab.

149
00:14:27,667 --> 00:14:33,832
Aber von äh nach Weiden aus Hof, da fuhren wir mit so einem offenen Zug.

150
00:14:33,833 --> 00:14:41,832
Da bewachten uns bereits alte, ausgediente Polizisten, deutsche.

151
00:14:41,833 --> 00:14:49,466
Und die erlaubten den Häftlingen ruhig eine zu rauchen, auch wenn das gar nicht möglich war, sie erlaubten es.

152
00:14:49,467 --> 00:14:52,499
Naja aber, das war, das war unterschiedlich, wissen Sie?

153
00:14:52,500 --> 00:14:55,232
Man begegnete unterschiedlichen solchen Sachen.

154
00:14:55,233 --> 00:15:03,232
Aber man musste immer auf der Hut sein, um augenblicklich antworten zu können, damit es wie die Wahrheit aussah.

155
00:15:03,233 --> 00:15:12,299
Und damit es soweit möglich logisch war {Lachen}, weil es nicht ging, so.

156
00:15:12,300 --> 00:15:17,499
IV: Und als sie in Flossenbürg ankamen, was war Ihr erster Eindruck von diesem Lager?

157
00:15:17,500 --> 00:15:22,299
MV: Naja, sehen Sie, als ich erfuhr, dass wir nach Flossenbürg fahren, sagte ich, was soll das sein?

158
00:15:22,300 --> 00:15:30,999
Und einer sagte dann, dass einer aus Flossenbürg zurück nach Terezín gekommen war zu irgendeinem Verhör.

159
00:15:31,000 --> 00:15:35,932
Und der hätte ihnen gesagt, dass es, dass es schrecklich sei und so weiter.

160
00:15:35,933 --> 00:15:42,666
Na und jetzt als.. Vor allem die Kälte war schrecklich für uns und..

161
00:15:42,667 --> 00:15:49,599
Aber wir waren auch wieder froh, dass wir aus Weiden weggekommen waren. Da war alles, da war alles voller Wanzen und Läuse.

162
00:15:49,600 --> 00:15:53,499
Obwohl wir die dann später, später {Lachen} auch hier hatten, nicht wahr.

163
00:15:53,500 --> 00:15:56,199
Wissen Sie, das war nicht, das war nicht..

164
00:15:56,200 --> 00:16:02,732
So wie sich die Umgebung änderte, änderten sich auch die Menschen, an die man sich gewöhnt hatte, nicht wahr.

165
00:16:02,733 --> 00:16:08,166
Dabei haben wir einander schon in Kladno geholfen, dort war es, dort war es sehr gut.

166
00:16:08,167 --> 00:16:15,032
Aber ich hatte dort ja wieder Vati. Also das war für mich, das war für mich eine große, große Stütze. Na.

167
00:16:15,033 --> 00:16:18,866
Na, aber bald habe ich auch dort wieder gute Leute gefunden und..

168
00:16:18,867 --> 00:16:24,632
Und wissen Sie, das, diese Leute kann man nicht suchen, auf die muss man treffen.

169
00:16:24,633 --> 00:16:31,699
Das muss man im anderen Menschen erkennen, was er aufrichtig meint, was er gut meint und was er will und..

170
00:16:31,700 --> 00:16:38,866
Und das war, das war Freundschaft quer über den Erdball, wie man sagt.

171
00:16:38,867 --> 00:16:45,899
Da war, da war es, später war es gut dort, was diese menschlichen Beziehungen angeht.

172
00:16:45,900 --> 00:16:49,566
Aber ansonsten waren die Bedingungen schlecht, es war schlecht.

173
00:16:49,567 --> 00:16:51,766
Dass dies Winterkälte so groß war.

174
00:16:51,767 --> 00:16:57,966
Und wenn wiederum jemand äh in den Draht ging.. Auch wenn das zu dieser Zeit kaum mehr passierte, nicht wahr.

175
00:16:57,967 --> 00:17:03,866
Es genügte.. Denn sie waren während des Tages nicht mehr komplett unter Strom, nicht wahr.

176
00:17:03,867 --> 00:17:07,266
So reichte es aber zum Beispiel, wenn jemand dorthin ging, dann erschossen sie ihn zum Beispiel schon.

177
00:17:07,267 --> 00:17:12,999
Oder jemand schrie vom Turm: "Geh weg von da, geh weg von den Drähten!"

178
00:17:13,000 --> 00:17:21,499
Er verjagte ihn, jagte ihn weg, er wollte nicht schießen, nicht töten. Na gut.

179
00:17:21,500 --> 00:17:26,999
Äh aber als sie das noch machten, da musste man, musste man sich auf den Boden legen.

180
00:17:27,000 --> 00:17:31,766
Und so lange liegen bleiben, bis sie sie aus dem Lager kamen und eine Tragbahre brachten.

181
00:17:31,767 --> 00:17:38,199
Und den Leichnahm von dem Erschossenen, nicht wahr, oder vom Strom Getöteten wegtrugen.

182
00:17:38,200 --> 00:17:43,499
So lange musste man auf dem Boden liegen, und wenn sich jemand bewegte, dann schossen sie.

183
00:17:43,500 --> 00:17:47,066
Überzogen ihn mit Geschossen, so dass auch die anderen rund herum getroffen wurden, ja.

184
00:17:47,067 --> 00:17:54,966
Das passierte hier ungefähr zweimal, aber nur in der Zeit als ich im, im Steinbruch war.

185
00:17:54,967 --> 00:17:59,599
IV: Könnten Sie versuchen, diesen Tagesablauf, der in dem Lager herrschte, ein wenig zu beschreiben?

186
00:17:59,600 --> 00:18:07,999
MV: Naja, also am Morgen, am Morgen hörten wir sie rufen "Kaffeeholer antreten!"

187
00:18:08,000 --> 00:18:10,332
Diejenigen, die dazu bestimmt waren, morgens den..

188
00:18:10,333 --> 00:18:15,932
Also das war wie Kaffee, aber die Polen sagten dazu "herbata", also Tee.

189
00:18:15,933 --> 00:18:21,999
Das war, als würden Sie Weidenbesen einweichen und aufbrühen, wissen Sie {Lachen}, so in der Art.

190
00:18:22,000 --> 00:18:27,632
Aber es war.. Wir bekamen davon ungefähr einen halben Liter und es war, es war warm, nicht wahr.

191
00:18:27,633 --> 00:18:35,132
Na, und dann bin ich.. Dann war bald der Appell direkt im Block.

192
00:18:35,133 --> 00:18:40,699
Sie zählten uns, ob, wieviele wir waren, ob die Zahl korrekt war.

193
00:18:40,700 --> 00:18:50,732
Dann wurde auf dem Appellplatz angetreten – und da musste man nach Kommando antreten, nicht wahr? Nach Kommando.

194
00:18:50,733 --> 00:19:00,299
Na, und die, die von der Nachtschicht kamen, die standen bereits vor den Toren und die wurden auch gezählt. 

195
00:19:00,300 --> 00:19:04,999
Wenn es passte, diese Summe, dann war es gut.

196
00:19:05,000 --> 00:19:08,732
Und da ging der Rapportführer von einem Kommando zum anderen.

197
00:19:08,733 --> 00:19:13,566
Da lautete der Befehl immer, nicht wahr:  "Achtung, Mützen ab, rechts schaut!", nicht wahr.

198
00:19:13,567 --> 00:19:21,766
Äh und er meldete so und soviele Häftlinge von diesem Kommando.

199
00:19:21,767 --> 00:19:24,499
Jetzt zählten sie und es war in Ordnung.

200
00:19:24,500 --> 00:19:33,499
Vor dem neunzehnten Block standen immer so zehn, zwölf, vierzehn Häftlinge, die sich beim Arzt krank meldeten.

201
00:19:33,500 --> 00:19:39,699
Und als sie mir sagten: "Hör mal, wir brauchen dich im Lager, also bleib."

202
00:19:39,700 --> 00:19:41,232
Und ich sage: "Na gut, aber wie?"

203
00:19:41,233 --> 00:19:44,032
Sie sagten: "Du wirst schon auf etwas kommen." Ich sage: "Na gut, ich komme."

204
00:19:44,033 --> 00:19:53,032
Als mir nichts einfiel, sagte ich zuerst, also ich werde dort antreten bei den – man nannte sie Arztvormelder, so nannte man sie, dort.

205
00:19:53,033 --> 00:19:56,599
Wir waren da, ich weiß nicht, ungefähr zehn oder zwölf, ich weiß nicht. Sie standen..

206
00:19:56,600 --> 00:20:01,432
Ich weiß, dass einer.. Der war so zusammengekrümmt, zwei hielten ihn unter den Armen, dem ging es schlecht.

207
00:20:01,433 --> 00:20:06,532
Nun kam dieser Rapportführer, er kam und schritt uns ab.

208
00:20:06,533 --> 00:20:08,999
So hat er uns..  Jedem von uns sah er in die Augen, ich sagte: 

209
00:20:09,000 --> 00:20:12,899
"Mein Gott, ich kann schon morgen nicht mehr hier sein, da wird er sich schon an mich erinnern."

210
00:20:12,900 --> 00:20:15,899
Also schritt er uns ab, dann kam er zurück.

211
00:20:15,900 --> 00:20:20,866
Dann zog er Handschuhe an und diesem Zusammengekrümmten, dem versetzte er eine.

212
00:20:20,867 --> 00:20:26,532
Er stürzte zu Boden, sie trugen ihn weg. Mein Gott, nein.

213
00:20:26,533 --> 00:20:30,832
Dann war Abmarsch zur Arbeit und die gingen bereits aufs Revier, nicht wahr.

214
00:20:30,833 --> 00:20:36,332
Während ich nur hinter die Baracke ging und sofort auf den Block zurückkehrte, auf den Block zurückrannte.

215
00:20:36,333 --> 00:20:38,866
Ich sage: "Mein Gott." Ich sage: "Jungs, das geht nicht!"

216
00:20:38,867 --> 00:20:42,232
Sie sagten: "Du, halt noch durch, wenigstens das noch.."

217
00:20:42,233 --> 00:20:48,399
Ich sage: "Na gut." Also sagte ich mir am nächsten Tag, was, was soll ich tun?

218
00:20:48,400 --> 00:20:53,399
Also borgte ich mir vom Schreiber – auf dem sechsten Block war..

219
00:20:53,400 --> 00:21:01,099
Das war, das war ein Österreicher, Otto Frodel. Er war politischer Häftling.

220
00:21:01,100 --> 00:21:08,999
Und sie hatten so ein Büchlein, mit den Nummern der Häftlinge, die auf diesem Block waren.

221
00:21:09,000 --> 00:21:16,032
Denn wenn in der Lagerschreibstube gepfiffen wurde, mussten sie hingehen und sie sagten ihnen immer die Nummer.

222
00:21:16,033 --> 00:21:19,432
Dann musste er nachsehen, ob er dort war und sagte dann: "Block so und so".

223
00:21:19,433 --> 00:21:23,099
Und was wird, der wird überstellt, der muss da antreten.

224
00:21:23,100 --> 00:21:26,066
Der muss auf den Transport. So haben sie das immer gemeldet.

225
00:21:26,067 --> 00:21:30,299
Also dieses Büchlein habe ich mir geborgt, das war ja, das war ja das Symbol dieser Schreiber, nicht wahr.

226
00:21:30,300 --> 00:21:34,166
Also borgte ich mir dieses Büchlein und postierte mich dort.

227
00:21:34,167 --> 00:21:38,932
Und jetzt als dieser Rapportführer kam und jetzt als er diesen Block verließ und herkam, da rief ich: 

228
00:21:38,933 --> 00:21:41,399
"Achtung, rechts schaut, Mützen ab!"

229
00:21:41,400 --> 00:21:45,832
Und ich sage: "So und soviele Häftlinge melden sich zum Arzt."

230
00:21:45,833 --> 00:21:51,999
Er sah mich an, schritt ab, kam zu mir und zog sich Handschuhe an.

231
00:21:52,000 --> 00:21:55,899
Ich wartete, er pikste mich an und sagte: "Das wirst du mir jeden Tag melden."

232
00:21:55,900 --> 00:22:00,499
Mein Gott war ich froh. Ich sagte mir, das habe ich hinter mir.

233
00:22:00,500 --> 00:22:06,432
Na, so nach drei, vier Tagen pfiff er, denn ich war schon der.. {Schreiber}

234
00:22:06,433 --> 00:22:08,432
Aber er sagte: "Na, wenn du ihn dir geborgt hast, dann geh."

235
00:22:08,433 --> 00:22:11,666
"Ich werde dort sein, nicht, auf diesen Treppen nach unten, nach oben?" Gut.

236
00:22:11,667 --> 00:22:17,099
Sie pfiffen, ich ging also hin und auf einmal: "Dreiundreißigsiebenundsiebzig."

237
00:22:17,100 --> 00:22:21,199
Er hatte diese dumme Nummer dreiundreißig siebenundsiebzig {Häftlingsnummer von Miloš Volf}, die man sich so gut merken konnte.

238
00:22:21,200 --> 00:22:25,832
Ich deckte sie zu und sagte: "Hier Block sechs, was ist mit dem Kerl?"

239
00:22:25,833 --> 00:22:28,932
Ich sagte: "Arztvormelder." – "Na gut."

240
00:22:28,933 --> 00:22:32,532
Er merkte es nicht, weil ich die Nummer versteckte.

241
00:22:32,533 --> 00:22:41,632
Und da war einer, der hatte, der hatte einen lila Winkel. Das waren die äh Zeugen Jehovas, nicht wahr?

242
00:22:41,633 --> 00:22:47,899
Und der Deutsche, der sagte: "Mensch, ich sehe schwarz für dich!" {lacht}

243
00:22:47,900 --> 00:22:52,832
Und so sagte ich: "Jungs, ich kann nicht mehr dahingehen, denn jetzt suchen sie mich schon."

244
00:22:52,833 --> 00:22:58,632
"Weil ich nicht da {in der Fabrik zur Arbeit} angetreten bin, und es ist Messerschmitt, sie würden sagen, das ist Sabotage."

245
00:22:58,633 --> 00:23:02,866
Sie sagten: "Warte, warte, warte noch. Wir werden sehen."

246
00:23:02,867 --> 00:23:05,066
Ich sage: "Na, das sagt ihr schon so lange!"

247
00:23:05,067 --> 00:23:09,366
Und am Abend gingen sie.. Beim ersten Block wurden immer Päckchen verteilt.

248
00:23:09,367 --> 00:23:16,666
Wer eines bekommen hatte, der erhielt beim Appell auf dem Block immer einen Zettel und ging es dann holen.

249
00:23:16,667 --> 00:23:22,832
Also gingen sie von dieser, von dieser illegalen Organisation dorthin und entlockten jedem Tschechen etwas.

250
00:23:22,833 --> 00:23:26,499
Daraus machten sie ein Päckcken und brachten es diesem Oberkapo.

251
00:23:26,500 --> 00:23:31,966
Der stand nicht nur dem Steinbruch vor, sondern auch Zwanzig Null Vier {Kommando 2004 = Messerschmitt}.

252
00:23:31,967 --> 00:23:35,532
Dem gaben sie es und der hat mich gestrichen {von der Liste dieses Kommandos}.

253
00:23:35,533 --> 00:23:37,099
So war ich dort, nicht wahr.

254
00:23:37,100 --> 00:23:40,066
Man konnte sich immer irgendwo dazuzählen lassen, also ging ich zu..

255
00:23:40,067 --> 00:23:48,766
Sie haben, sehen Sie, dort waren beispielsweise, wie ich bereits sagte, vier Blocks hinter Stacheldraht.

256
00:23:48,767 --> 00:23:52,466
Die hatten.. Sie waren ursprünglich für Kriegsgefangene.

257
00:23:52,467 --> 00:23:56,899
Sie hatten Pritschen aus Holz, ohne alles, da war nichts.

258
00:23:56,900 --> 00:24:02,266
Sie hatten einen Abort, der war draußen. Das waren nur so, so Gruben, wo man sich festhalten musste.

259
00:24:02,267 --> 00:24:06,499
Die ganz Alten fielen da zum Beispiel hinein und ertranken darin.

260
00:24:06,500 --> 00:24:12,166
Na, sie stellten einen Trog mit Wasser hin, die waren draußen bei 20 Grad Frost.

261
00:24:12,167 --> 00:24:14,632
Und jetzt wascht euch. Und das war aber vereist, das ging nicht.

262
00:24:14,633 --> 00:24:18,832
Naja, so konnten sich die Leute nicht einmal, nicht einmal anständig waschen.

263
00:24:18,833 --> 00:24:23,499
Das heißt da war es, da war es schlimm und den Leuten dort musste irgendwie geholfen werden.

264
00:24:23,500 --> 00:24:27,999
Aber niemand kam dort hinein, nicht wahr? Aber mit diesem Büchlein kam ich hinein.

265
00:24:28,000 --> 00:24:33,166
Und Medikamente brachte immer ein Jugoslawe. Ich weiß nicht, wer das war, er gab sie mir immer.

266
00:24:33,167 --> 00:24:39,999
Und ich brachte sie einem in diesem Block 23, und der verteilte sie dann an diejenigen, an diejenigen, die sie brauchten.

267
00:24:40,000 --> 00:24:42,799
Also man machte dort eben solche, solche Sachen, nicht wahr.

268
00:24:42,800 --> 00:24:50,599
Und einmal ging ich am Abend dorthin, abends, und das war schon, das war gerade im Winter.

269
00:24:50,600 --> 00:24:57,266
Also habe ich das dort abgegeben und wir tauschten noch ein paar Worte aus.

270
00:24:57,267 --> 00:25:00,599
Ich brachte auch Informationen, die.. wie sich die Fronten nähern.

271
00:25:00,600 --> 00:25:02,866
Und auf einmal: "Licht aus!" Das war ein Fliegerangriff.

272
00:25:02,867 --> 00:25:06,599
Alles wurde ausgemacht, ich rannte, ich bin hinausgeflogen.

273
00:25:06,600 --> 00:25:11,666
Und sie hatten zuvor, während ich dort war, kamen von irgendwo aus Hersbruck

274
00:25:11,667 --> 00:25:17,832
oder von irgendwo, aus einem Außenkommando oder aus diesen Lagern, woher sie diese Leichen brachten.

275
00:25:17,833 --> 00:25:23,332
Und sie legten sie auf einen Haufen, und das war, das waren, da war Schleim und alles Mögliche.

276
00:25:23,333 --> 00:25:28,199
Und ich lief und fiel darauf, und das, das ergoss sich über mich.

277
00:25:28,200 --> 00:25:33,332
Ich lief zum Block und war völlig bedeckt, also half mir Vati.

278
00:25:33,333 --> 00:25:38,666
Aber nicht nur, später half mir auch der, auch der Blockmann. Sie besorgten mir andere Kleider, etwas anderes.

279
00:25:38,667 --> 00:25:44,332
Ich musste mich umziehen, denn das war, das war, das war, das war ungut.

280
00:25:44,333 --> 00:25:50,199
Aber an solche Sachen denkt man lieber nicht und.. {Seufzer}

281
00:25:50,200 --> 00:25:59,632
Ja und außerdem kamen sie auf die Idee, dass diese Lagerkapelle, die es dort gab, nicht wahr..

282
00:25:59,633 --> 00:26:06,666
Also die hatte jeden Tag Probe auf diesem, da in diesem ersten Block.

283
00:26:06,667 --> 00:26:11,232
Und ich, als ich gerade in den elften Block gekommen war, da sagten, sagten sie zu mir:

284
00:26:11,233 --> 00:26:14,566
"Hör mal, am Abend gehen wir dahin unter dieses Fenster da."

285
00:26:14,567 --> 00:26:21,666
Und jetzt sangen oder spielten sie da, nicht wahr, klassische Musik und so weiter.

286
00:26:21,667 --> 00:26:24,566
Und da waren hervorragende, hervorragende Musiker, nicht wahr?

287
00:26:24,567 --> 00:26:30,999
Und jetzt sang da ein Sänger, nicht wahr, der sang einfach:

288
00:26:31,000 --> 00:26:36,999
"Wie sind betrügerisch der Frauen Herzen, mögen sie lachen, mögen sie scherzen."  {singt nach Melodie "La donna é mobile"}

289
00:26:37,000 --> 00:26:41,566
Er sang es gut. Dann Pause, nicht wahr.

290
00:26:41,567 --> 00:26:48,332
Und darauf begann er zu singen, er sang eine Arie aus der Verkauften Braut.

291
00:26:48,333 --> 00:26:55,966
Ich sage: "Das ist Sobek aus Domažlice, der hat im Deutschen Theater gesungen!"

292
00:26:55,967 --> 00:26:59,199
Das ist in Prag, heute ist das die Oper, nicht wahr.

293
00:26:59,200 --> 00:27:04,366
Und er war dort, das heißt er sang..  Er konnte tschechisch und auch deutsch. 

294
00:27:04,367 --> 00:27:11,199
Aber wir gingen dorthin, wissen Sie, weil das so ein Seelenbad war, diese Musik zu hören.

295
00:27:11,200 --> 00:27:19,966
Dass sie dort sowohl unsere klassische Musik als auch die tschechischen Lieder spielten. Da waren viele, viele dort.

296
00:27:19,967 --> 00:27:24,066
Wir sind, sind wir immer unter dieses Fenster gegangen und haben dort gelauscht.

297
00:27:24,067 --> 00:27:33,099
Aber für die Familien dieser SS-ler, für die von den Offizieren, nicht wahr?

298
00:27:33,100 --> 00:27:40,432
Also für die gaben sie am Sonntag manchmal in der Wäscherei Konzerte und so.

299
00:27:40,433 --> 00:27:43,399
Und sie brauchten für.. Oder sie arbeiteten für sie..

300
00:27:43,400 --> 00:27:52,532
Stellen Sie sich vor, tschechische, französische, jugoslawische Ärzte, durften nicht als Arzt arbeiten, die Häftlinge.

301
00:27:52,533 --> 00:27:56,466
Sie durften nur als Pfleger arbeiten, als Hilfskräfte.

302
00:27:56,467 --> 00:28:01,332
Aber es operierte zum Beispiel ein SS-ler, der war nicht einmal Mediziner.

303
00:28:01,333 --> 00:28:11,966
Er operierte ein Bein und sie machten zum Beispiel Operationen vor, vor Zuschauern aus den Reihen dieser SS-Familien.

304
00:28:11,967 --> 00:28:19,832
Aber dann brauchten sie noch Unterhaltung und sie kamen auf die Idee, Handball spielen zu lassen.

305
00:28:19,833 --> 00:28:24,666
Für.. Damit sie etwas zum zuschauen hatten, diese, diese Familien dort.

306
00:28:24,667 --> 00:28:31,499
Na. und jetzt wie sollte das ablaufen. Es sollte nach Blöcken gehen.

307
00:28:31,500 --> 00:28:37,766
Und wir wollten als Tschechen.. Denn wir Tschechen waren Handballer und so. Und sie sagten nein.

308
00:28:37,767 --> 00:28:42,832
Also habe ich wieder, habe ich wieder Plakate gemacht, nicht wahr?

309
00:28:42,833 --> 00:28:47,466
Und jetzt als ich, zum Beispiel irgendein Block..

310
00:28:47,467 --> 00:28:51,632
Wenn die Polen spielten, nicht wahr, wenn sie aus verschiedenen Blöcken spielten und so.

311
00:28:51,633 --> 00:28:56,366
Da habe ich das auf diesem Spielfeld auch mit diesem Trikot gezeichnet, ihr "P".

312
00:28:56,367 --> 00:29:03,199
Wenn es die Tschechen waren, da war der Tormann, der war zu einem "C" zusammengedreht {smích}. Und so weiter.

313
00:29:03,200 --> 00:29:05,832
So haben wir gespielt. Aber jetzt nicht wahr, womit?

314
00:29:05,833 --> 00:29:11,866
Ich wickelte mir Fetzen herum, die ich für die Füße hatte, denn in Holzpantoffeln konnte man nicht spielen. 

315
00:29:11,867 --> 00:29:18,366
Na, und ich habe, denn ich spielte Handball, da war ich immer Verteidiger.

316
00:29:18,367 --> 00:29:25,166
Manchmal half ich sogar als Tormann aus, so habe ich gefangen und Bälle gesammelt.

317
00:29:25,167 --> 00:29:31,199
Und für den ersten Block spielte der Lagerälteste, das war damals Karl Mathoi.

318
00:29:31,200 --> 00:29:40,499
Er hatte zwar den Winkel eines politischen Häftlings, aber das war, das war ein SS-Spitzel, nicht wahr?

319
00:29:40,500 --> 00:29:47,966
Und jetzt, jetzt.. ich habe ihm, ich habe ihm diese Zuspiele abgenommen, nicht wahr.

320
00:29:47,967 --> 00:29:51,332
Er sagte immer: "Scheiße mit, mit, mit deinen guten (???)." {lacht}

321
00:29:51,333 --> 00:29:55,166
Und jetzt, jetzt auf einmal hat er sich erinnert..

322
00:29:55,167 --> 00:29:59,132
Denn sie gewannen nicht, wir gewannen, und zwar weil Tschechen dabei waren.

323
00:29:59,133 --> 00:30:10,666
Und wenn wir spielten, bekamen wir dafür, dass wir zu ihrer Belustigung spielten, Reste vom Mittagsessen aus der SS-Küche. 

324
00:30:10,667 --> 00:30:15,999
Na, und eine ganze Schüssel voll, ich nahm mir immer zwei, damit ich eine Vati bringen konnte. {Lachen}

325
00:30:16,000 --> 00:30:26,966
Und jetzt er, weil er nicht die ganze Zeit gewann, da überlegte er sich, eine Lagerauswahl zusammenzustellen.

326
00:30:26,967 --> 00:30:33,566
Na, und selbstverständlich hat er mich da aufgenommen, weil ich habe ihm ja die Bälle weggefangen.

327
00:30:33,567 --> 00:30:37,599
Ich sagte: "Na ja, aber ich kann nicht, ich kann in diesen Fetzen nicht spielen, das geht nicht."

328
00:30:37,600 --> 00:30:42,432
Und er hat mir.. Er sagte, welche Nummer ich habe. Ich sage: "Ich habe 45." {lacht}

329
00:30:42,433 --> 00:30:45,766
Na, und er brachte mir.. das waren wohl Achtundvierzieger, aber sie waren..

330
00:30:45,767 --> 00:30:55,999
Das waren Schuhe vom Afrikakorps, mit Gummisohlen oder waren sie aus Plüsch.. mit so weichen Sohlen.

331
00:30:56,000 --> 00:30:58,632
Na, und mit denen ging man sehr gut, das war wunderbar.

332
00:30:58,633 --> 00:31:01,732
Nur dass sie mir vor dem Todesmarsch jemand gestohlen hat. {lacht}

333
00:31:01,733 --> 00:31:04,532
Na ja, also er sagte immer zu mir..

334
00:31:04,533 --> 00:31:10,999
Immer, wenn ich, wenn ich ihm den Ball abnahm, dann immer: "Scheiß mit deinen Gurken (???)."

335
00:31:11,000 --> 00:31:17,932
Es waren nämlich grüne Schuhe. Also auch zu solchen, zu solchen Sachen ist man, ist man dort gekommen.

336
00:31:17,933 --> 00:31:20,332
Und dann noch eine Sache.

337
00:31:20,333 --> 00:31:27,332
Abends, beim Appell immer, meldeten sie auf einmal  "Sonderbau", nicht wahr?

338
00:31:27,333 --> 00:31:31,066
Da sagte ich.. Und sie riefen immer nur Deutsche aus, nur die.

339
00:31:31,067 --> 00:31:42,632
Ich sagte mir, na dieser Sonderbau, das ist.. Die werden in der SS-Siedlung sein und ihnen dort nach der Schicht etwas reparieren.

340
00:31:42,633 --> 00:31:48,132
Na, und als ich dann auf diesen Block kam, sagte der Blockmann zu mir: "Hör mal, führ sie zum Sonderblock."

341
00:31:48,133 --> 00:31:49,799
Ich sagte: "Auf welchen?"

342
00:31:49,800 --> 00:31:53,732
"Du weißt nicht, was der Sonderbau ist?" Es war ein Bordell.

343
00:31:53,733 --> 00:32:03,332
Da war ein Freudenhaus und es war.. äh noch hinter, hinter dem Arrestbau.

344
00:32:03,333 --> 00:32:07,699
Na, und ich hatte keine Ahnung, ich wusste nichts davon, ich musste sie abführen und dort abliefern.

345
00:32:07,700 --> 00:32:13,332
Ja und so erfuhr ich, dass dort nur deutsche Männer zu deutschen Frauen gehen.

346
00:32:13,333 --> 00:32:16,999
Dass dort etwa, ich weiß nicht, vier oder fünf sind, ich weiß es nicht.

347
00:32:17,000 --> 00:32:23,332
Und die anderen.. Sie hatten dort auch Polinnen und Französinnen oder eine Französ.. oder so.

348
00:32:23,333 --> 00:32:31,966
So war es und sie zahlten dafür, man bekam Lagermark, je nachdem wo man arbeitete.

349
00:32:31,967 --> 00:32:37,132
Ich bekam zwei, zwei im Monat für meine Arbeit im Magazin.

350
00:32:37,133 --> 00:32:42,832
Also kaufte ich mir für die zwei im Monat so ein kleines Gläschen Senf.

351
00:32:42,833 --> 00:32:47,899
Denn den gab ich dann in diese, äh in diese, in dieses Mittagessen.

352
00:32:47,900 --> 00:32:53,566
Denn das war immer immer gleich, ohne Geschmack und so hatte es irgendeinen Geschmack.

353
00:32:53,567 --> 00:33:00,632
Na und die verschwendeten es dafür. Aber da waren meistens nur, nur Deutsche. Naja.

354
00:33:00,633 --> 00:00:00,000
Es gab also auch solche, solche Dinge, von denen man, von denen man keine Ahnung hatte.