FW: Ich werde also fortfahren, in Ruhe. Keine Angst.
Es geschah dann auch, dass im vierten Hof betoniert wurde. Dort baute man neue, neue Zellen.
Die einen waren wohl für vierhundert Leute, das war riesig.
Das waren Säle, und dort wurden die Pritschen dafür gemacht.
Und dann, das war direkt gespenstisch, waren da Einzelzellen.
Das waren Räume, die etwas über zwei Meter lang waren.
Damit dort ein Bett, ein Klosett und ein kleiner Polster am Bett reinpassten.
Und oben an der Decke war ein kleines, mattes Fenster.
So hat dieser Mensch dort nichts gesehen. Es war dunkel und er sollte dort natürlich vegetieren.
Nur als wir dort eintrafen, bekamen wir überhaupt keine konkrete Aufgabe.
Und natürlich war die SS dort, Kapos waren dort.
Die Kapos haben dort zwar nicht so gemordet wie in einem normalen Konzentrationslager, aber die SS-Männer übertrafen sich gegenseitig.
Na, und nun wusste ich nicht, was ich tun sollte.
Um das unbeschadet zu überstehen, hat mir ein alter Häftling einen Rat gegeben.
Er sagte: "Hör zu, such dir ein Brett und mit dem läufst du herum."
Also hab ich mir ein Brett ausgesucht und bin immer schrecklich wichtig und schnell irgendwo hingelaufen.
Da hab ich mich dann hingestellt und mich umgeschaut, wo welcher SS-Mann steht.
Eine Weile stand ich so herum und so lief ich von einem Ort zum anderen.
Eine Weile stellte ich mich zu.. die Jungs hatten da ein Feuer gemacht, so konnte ich mich ein wenig aufwärmen.
Na, und so habe ich also diesen, diese Tage dort überstanden.
Na, und dann kam eigentlich nur noch der Antrittsbefehl, und sie brachten uns, die dafür vorgesehen waren, ins KZ.
IV: In der Kleinen Festung waren Sie also nicht lange?
FW: Ich war nirgends lange.
Denn ich musste das alles ja innerhalb von zehn Monaten absolvieren.
Ich war also fleißig.
Ich saß Pankrác ab, die Pečkárna, Theresienstadt, das Konzentrationslager Flossenbürg.
Dann das Kommando in Lengenfeld und den Todesmarsch.
Also im Konzentrationslager, das heißt in Theresienstadt, als sie uns vorbereiteten, da gingen wir in die Rasierstube.
Wir mussten uns rasieren und dort war es einigermaßen gefährlich.
Denn die Rasierklingen waren abgezählt, und eine ging leider verloren.
Jetzt haben die Jungs, die dafür zuständig waren, inständig darum gebeten, dass sie sich wieder findet, denn sonst wären sie, sonst würde es schlimm enden.
Also hieß es, derjenige der sie genommen hat, solle sie irgendwohin legen, einfach damit sie gefunden wird.
Und so ist auch das gut ausgegangen.
Na, und auf mich hatte es eine ziemliche Wirkung.. Ich habe, ich bin nicht gern traurig.
Und als ich sah, wie wir da alle mit kahl geschorenem Kopf herum standen, da sahen wir wirklich aus wie kleine Idioten.
Na, und mich hat es irgendwie aufgeheitert, wenn so ein kleiner Idiot den anderen mit "Herr Doktor" und "Herr Ingenieur" anredete.
Und auf einmal sah ich einen, der sah aus wie Bureš.
Also gehe ich zu ihm hin: "Bist du nicht Láďa Bureš?“
Und er sagt: "Bist du Fanda Wretzl?"
Und seit der Zeit waren wir zusammen bis zu dem Moment, als wir den Todesmarsch antraten.
Da konnte er nicht mehr mitgehen.
Also haben wir das dann zusammen durchgestanden.
Von Theresienstadt aus kamen wir in Waggons.
Wir fuhren in normalen Personenwaggons und wir kamen nach Prag.
Da standen wir lange auf dem Wilson-Bahnhof.
Von dort war es nur ein kleines Stück bis nach Hause, vielleicht einen Kilometer, nur den Berg hinauf.
Na, und trotzdem war Zuhause ganz weit weg.
Dann sind wir angekommen, also in Cheb sind wir angekommen.
Dort haben wir auf der Burg übernachtet, in diesen Kasematten oder Kellern.
Und diese Nacht war sehr unangenehm. Es war ein großer Raum, vollgestopft mit Menschen.
Auch ein riesiges Faß stand dort, ungefähr 200 Liter.
Und das war voller Fäkalien und Urin, ein fürchterlicher Gestank also.
Dort haben wir also die Nacht erduldet und sind dann in den Zug nach Flossenbürg gestiegen.
Ich kann mich da an einen jungen Mann erinnern.
Den hatte man aber, glaube ich, aus Mauthausen oder einem anderen Lager nach Flossenbürg abkommandiert.
Ich denke, er war jünger als ich. Er hatte einen riesigen Kopf.
Das war ein gigantischer Kopf.
Er begann sich mit mir zu unterhalten und sagte: „Schau, ich habe einen Wasserkopf, also noch ungefähr drei Wochen zu leben.“
Das habe ich dann meinen Freunden erzählt, und sie meinten: "Naja, länger macht es der nicht mehr."
Und Rettung gab es keine für ihn, denn das war eine Krankheit, die die Leute dort nur so dahinraffte. {trinkt}
Wir kamen also nach Flossenbürg auf den Bahnhof, der heute gar nicht mehr existiert.
Denn nach dem Krieg wurde die Eisenbahn dort eingestellt.
Na, dort waren wir wohl einige Hundert, und wir liefen immer zu Fünft.
Jede Fünfergruppe bekam, hatte ihre eigene Kette.
Na, und wir waren mit normalen Armbändern daran festgebunden.
Na, und Flossenbürg sieht heute völlig anders aus als damals.
Das war ein kleines Dorf, mit ungemütlichen Gebäuden, so gräulich, aus dem dortigen Gestein.
Und den ganzen Weg nach oben hörten wir nur Geschrei und Stöhnen, denn dort bauten die Häftlinge den Stein ab. {hüstelt}
Na, und die Kapos haben gewütet.
Na, die Aufnahme in Flossenbürg war nicht angenehm.
Dort kamen wir unter die Dusche, bereits nackt.
Und da gab es so eine Art Einteilung. Zuerst gingen die deutschen Häftlinge.
Dann gingen die tschechischen, dann gingen, dann gingen die Polen und dann die Übrigen.
Der Erste war ein gut gewachsener, hübscher junger Mann, groß, ein Deutscher.
Und der Kapo fragte ihn: „Warum bist du hier?“
Und er sagt: „Na, weil ich ausländischen Rundfunk gehört habe."
Das durfte man ja nicht, nicht wahr.
Und der sagt zu ihm: „Na, das werden wir dir hier schön abgewöhnen.“
Und der andere hat ihm etwas geantwortet, weil er sich sagte: "Was hat dieser Häftling mir, einem Häftling zu sagen?"
Das hätte er nicht tun sollen. Ich werde nicht weiter erzählen, was passierte.
Nur dass er in einer Blutlache liegengeblieben ist. Ich weiß nicht, ob er es überlebt hat.
Na, wir wurden nicht den Stamminsassen, um es mal so zu sagen, zugeteilt.
Eigentlich waren wir in Quarantäne.
Denn bei uns ging man davon aus, dass wir in irgendein, in irgendein Kommando gehen würden.
Tagsüber konnten wir aber nicht in der Baracke bleiben, denn die musste irgendwie hergerichtet werden.
Und niemand von uns hatte ein Bett.
Nach dem Appell, nach dem Appell öffneten sich die Türen, na, und jetzt such dir dein Bett.
Bureš und ich hatten so einen, so einen Trick. Wer als Erster ein Bett ergatterte, gab dem anderen ein Zeichen.
So schliefen wir immer zusammen und hatten immer ein Bett.
Manchmal waren auch vier Leute in einem Bett, vielleicht noch mehr.
Ja, also das war unangenehm.
Na, arbeiten gingen wir dort nicht, wir gingen Steinesammeln.
Unter dieser Burgruine haben wir Steine gesammelt und trugen sie auf der Straße, die repariert wurde, zu dieser Fabrik.
Und das Essen war auch schlecht, wir hatten Hunger.
Zum Mittagessen bekamen wir eine Suppe, Kartoffeln, irgendwelche Steckrüben. Fett war das nicht.
Und in solchen Situationen macht man ja Sachen, die man normalerweise nicht überleben würde.
Wir hatten dort einen Freund, Pepík Dobrnický. Er kam aus Čáslav.
Na, und der, der aß die Suppe nicht ganz auf und hob immer den Ko.., hob die Hand {korrigiert sich},
und wir wussten, aha, Pepa gibt uns Suppe ab.
Also sind wir hin zu ihm und haben sie aufgegessen.
Nur dass er eben Tuberkulose hatte, offene Kavernen.
Das wussten wir aber nicht, das haben wir erst später erfahren.
Na, wenn ich das im zivilen Leben gemacht hätte, ich weiß nicht {Lachen}, inwieweit man das überlebt hätte.
Na, und weil das eine bergige Gegend ist, ich glaube, die Bayern sagen "Bayerisches Sibirien" dazu,
hat uns das Wetter ziemlich zu Schaffen gemacht.
Nicht nur, dass wir nass waren und im Wind, zu der Zeit gab es dort bereits Schneestürme.
Als sie uns dann für den Transport nach, nach Lengenfeld aussonderten, da standen wir im Abstand von einem Meter in gleichmäßigen Reihen.
Na, und wir warteten auf den sogenannten Arzt.
Es war wohl ein SS-ler in einem weißen Kittel. Ob es ein Arzt war oder nicht, weiß ich nicht.
Wir warteten dort ungefähr zwei Stunden, vielleicht auch länger.
Und in dieser Zeit zogen zwei, drei Schneestürme über uns hinweg.
Und nicht einer von uns wurde krank, das haben wir ausgehalten.
Na, und dann ging er durch und suchte die Leute für den Transport aus.
Und er markierte sie. Bei ihm waren zwei, zwei Gefangene und jeder hatte einen Eimer mit roter Farbe und einen Pinsel.
Na, und dann markierte er die Leute mit eins, zwei oder drei. Es gab drei Stufen.
Na, und jetzt war die Frage, ob Bureš und ich zusammenbleiben würden.
Bureš war größer als ich und schlank. Ich kleiner und korpulent.
Und er sagt zu mir: "Hör mal, zieh ein wenig die Luft ein und ich mache mich breit, damit wir das schaffen."
So schafften wir es, wir bekamen beide eine zwei.
Natürlich auf die Stirn, ein stolzes rotes „T“ wie ein Kalb {tsch. tele – Kalb}, wenn es, wenn es zur Schlachtbank geht.
Das war also die erste Aktion.
Dann mussten wir die Rasur durchlaufen.
Dafür stellten sie ein paar Tische auf, und natürlich immer eine nackte Reihe von Häftlingen.
Wir traten einzeln heran, und dieser Mithäftling, der Kapo, hatte einen normalen Rasierapparat mit einer Rasierklinge in der Hand.
Wie viele Häftlinge diese Rasierklinge vor uns rasiert hatte, weiß ich nicht.
Und natürlich ohne Seife, ohne das, ohne Wasser, schön trocken, die Brust, die Achseln und das Geschlecht, nicht wahr.
Das, also das war nicht sonderlich lustig.
Den Kopf rasierte man uns auch, aber wie, weiß ich nicht mehr.
Na, und damit waren wir im Prinzip fertig für den Transport.
Als dann dieses Hundewetter herrschte, als es regnete und schneite, war uns kalt.
Na, da haben sich immer ein paar Leute an die Barackenwand gestellt, und die übrigen stellten sich in einer Reihe vor sie.
Damit sich die, die an der Baracke waren, ein bisschen aufwärmen konnten.
Und dann gingen sie nach vorn, ja, die ganze Gruppe trat ein Stück nach vorn, und so haben wir uns abgewechselt.
Oder wir gingen in ein seltsames, großes Gebäude, man ging dort in den ersten Stock.
Und dort war nichts anderes als eine unvorstellbar große Grube.
Und um die Grube herum war eine Art Geländer, es war wie ein Sitz.
Na, und das war die Toilette, das war die Latrine.
Das heißt, wer mal groß musste, der saß dort länger.
Wer nur klein musste, der stellte sich in die Lücken.
Und wenn jemandem wirklich kalt war, dann ging der eben in die, in diesen unangenehmen Raum.
Ein Stück hinter uns war ein anderer Block, und das war, mit Verlaub, ein Bordell.
Dort.. Es hieß, dort sind Polinnen. Aber es war für die Alteingesessenen, nicht wahr.
Für die Häftlinge, die dort, dort eine Art Hausrecht hatten, um es mal so zu sagen.
Sie bekamen für die Arbeit in der Fabrik oder im Steinbruch irgendwelche Gutscheine.
Und damit konnten sie entweder in die Kantine gehen, wo sie irgendein faules Gemüse oder so etwas bekamen.
Oder sie gingen eben in dieses Bordell.
Na, das war eine Frage der persönlichen Disziplin.
Denn wenn jemand den Hunger nicht aushielt und sich Gemüse holte,
dann setzte er sich natürlich der Gefahr aus, dass er Durchfall bekommt und einfach zusammenklappt.
Na, und wenn jemand zu diesen Frauen ging, der vergeudete unnötig seine Kräfte, nicht wahr.
Eins wie das andere war schlecht.
Und dann war da noch eine Baracke, das war die Leichenhalle.
Da kam immer ein Mann im weißen Kittel, ein SS-Mann.
Er ging hinein und nach einer Weile kam er wieder heraus und hatte ein sauberes Tuch in der Hand.
Man sagte, er habe darin Gold, Goldzähne der Verstorbenen, die dort auf die, die Einäscherung warteten.
Äh das Krematorium lag gleich hinter uns, unterhalb des Hügels hinter einem Tor, und natürlich waren überall Türme.
Na, und in der Nacht, wenn man aufs Klo musste, meldete man sich bei.. der Häftling beim Kapo, der Nachtdienst hatte.
Der ging mit ihm hinaus und brüllte zum Wachturm hinauf: "Posten, ein Mann raus", also dass einer raus gegangen ist.
Und der passte dann auf, dass man unbeschadet zurückkam.
Wenn er ohne diese, ohne Meldung raus gegangen wäre, hätte er riskiert, dass sie ihn einfach erschießen.
Na, und so vergingen die Tage.
Und es war dort ein seltsamer Typ. Es war, es war ein Deutscher, Blockmann, der Kapo.
Er wütete fürchterlich, schrie grauenhaft herum und schlug immer mit dem Gummiknüppel.
Das ist so ein Stück Schlauch, gefüllt mit Sand.
Und damit schlug er an die Wände und brüllte:
„An Heiligabend habe ich von denen 24 umgebracht."
Und einmal nach dem Appell stand ich vor der Baracke und er ging hinein.
Und ich sage zu ihm: "Servus."
Und er gab es zurück. Da habe ich den Mut gefasst, ihn zu fragen.
Und ich sage zu ihm: "Hör mal, was tobst du immer so herum, was soll das?"
Und er sagt: "Mensch, hast du schon einmal gesehen, wie ich jemanden schlage?"
Ich sage: "Nein, hab' ich nicht gesehen."
"Na siehst du, ich mache es für die da."
Nicht wahr, auch solche Leute gab es dort. Damit..
Ihm ging es darum, seinen Kameraden nicht weh zu tun, und trotzdem seinen Platz zu behalten.
Denn nur als Blockmann hatte er diese Vorteile.
IV: In Flossenbürg waren auch viele so genannte grüne Häftlinge.
Können Sie uns sagen, was das bedeutete, wer das war?
FW: {hustet} Ich erinnere mich an Kameraden. Aber das ist wohl das falsche Wort.
Äh das waren Häftligne, die einen grünen Winkel hatten.
Und der Gefährlichste unter ihnen war "Häftling Nummer eins".
Äh das war auf eine gewisse Weise, muss ich sagen, ein eleganter, großer Mann, der im Unterschied zu uns keine geschorenen Haare hatte.
Und er trug keine gestreifte Kleidung, er ging in Zivil.
Und hatte nur eine kleine Nummer an der Hose.
Man sagte über ihn, er sei ein Mörder, dass er seine Frau, die ganze Familie und seine Kinder umgebracht hat.
Und dass er dafür lebenslänglich bekommen hat.
Aber er bekam das Angebot, wenn er den Raufbold und Mörder im KZ macht,
dann bekommt er die Freiheit, wenn der Krieg vorbei ist.
Und es war gefährlich, seine schwarze Katze auch nur schief anzusehen.
Das, diesem Menschen ging einfach jeder der konnte, aus dem Weg. Das war einer.
Und es gab, dann gab es die mit den schwarzen Winkeln und so.
Das waren Leute, die arbeitsscheu waren, und Homosexuelle und solche Sachen einfach.
Solche Unterschiede gab es dort oft. {hustet}
Nun, und wir wurden dann für den Transport ausgesucht.
Ich möchte gerne noch erzählen, wie die Appelle aussahen.
Der Appell, das war, das war die Zählung der Häftlinge jeden Abend.
Und zu dieser Zeit waren so um die neuntausend Menschen dort, das war einfach eine riesige Stadt.
Und so standen wir da quasi aufgereiht und warteten, bis sie alle durchgezählt hatten.
Und der Appell war nicht eher zu Ende, bevor nicht die Zahl für das ganze Lager stimmte.
Nun. So dauerte das, wenn es gut ging, eine Stunde.
Aber das passierte nie, es dauerte immer viel länger.
Na, und jetzt war natürlich schon Winter.
Und wir hatten so komische Schuhe. Eigentlich war das eine etwa zwei Zentimeter dicke Sohle in einem Stück.
Sie bog sich nicht, und so staksten wir herum wie die Gänse, ja.
Und jetzt im Winter, wo die Beine steif wurden, da haben wir uns mit diesen Schuhen ein wenig aufgewärmt.
Wir stießen immer mit dem einen Fuß, mit dem einen Fuß an den anderen.
Und wenn Sie sich hunderte Menschen vorstellen, wenn es klopft, so war das fast Musik.
Na, dabei ging es, ging es natürlich nicht ruhig zu.
Es fielen Schläge und so, und es wurde viel geschrien, vor allem wenn die Zahl nicht stimmte.
Na. Soviel vielleicht zu unserem Leben in dem, in dem Lager.
Wissen Sie, man kann das vielleicht gar nicht alles erzählen, es gibt so viele Erinnerungen.
Und.. Vielleicht ist es ganz gut, dass der Mensch nicht so sehr in den Erinnerungen lebt.
Ich habe sie, ich erinnere mich daran.
Ich erinnere mich an die Kameraden, die dort geblieben sind.
Denn, ich weiß es jetzt nicht genau, 24 oder 26 von uns sind nach Lengenfeld gegangen.
Aber leider sind wir nicht alle nach Hause zurückgekehrt.
Äh nach Lengenfeld brachten sie uns.. Wir kamen mit einem normalen Zug dorthin.
Es war eine kleinere Stadt, und wir erfuhren, dass wir dort in einer Fabrik arbeiten würden.
Na, die Ankunft war für mich recht komisch.
Denn der Kommandant Roller, ich glaube, das war ein SS-Freiwilliger, befahl uns bei der Ankunft, uns nach Nationalitäten getrennt hinzusetzen.
Na, wir haben also Gruppen gebildet.
Und jetzt wollte der, dass jedes Volk seine Lieder vorführt, na, einfach Theater.
Aber es war ein interessanter Abend, denn ich muss schon sagen, dass die Jungs schön gesungen haben.
Na, dann wurde verkündet, wer vom schwarzen Gewerbe kommt, nicht wahr.
Wer irgendwie Maschinenbau gelernt hatte und so, der sollte sich melden.
Und das bedeutete, entweder zu lügen und sich zu melden.
Oder zu riskieren, dass man woanders hinkam, ich weiß nicht, in irgendeinen Steinbruch oder..
Oder dass man im Lager bleibt und somit nah bei den Schlägen und Tritten.
Und so haben wir uns gemeldet und gingen in die Fabrik.
Und dort lösten wir den Jahrgang 24 ab.
Dort waren unsere Mädchen, unsere Jungen, aber auch andere Nationalitäten waren da.
Ich erinnere mich an einen Belgier und jetzt lautete der Befehl, wir dürften nicht miteinander reden.
Es durfte nur gesagt werden, was zur Einarbeitung nötig war.
Und ich habe irgendein Mädchen abgelöst. Sie schaute also in die Maschine, nicht wahr.
Wir arbeiten und sie sagt zu mir: "Schreib mir deine Adresse auf."
Na, das war ein Risiko. Für sie und für mich.
Ich hätte verprügelt werden können.
Aber sie hätte vielleicht ins KZ kommen können, solche Fälle gab es.
Na, und so ging ich zurück zum Tisch.
Dort war ein Stellmacher, ein "Vorarbeiter", und das war ein Deutscher von dort.
Er hatte eine kleinen Körperschaden und sah sehr vertrauenswürdig aus.
Also ging ich zu ihm und sagte: „Hör mal, hast du nicht ein Stück Papier und einen Stift?“
Und er sah sich um, gab mir einen Schnipsel, ich hab' ihn noch zu Hause, und einen Stift.
Und ich kam zurück, schrieb schnell die Adresse auf und gab sie ihr.
Sie steckte sie ein, und, was ich nicht wusste, sie schrieb der Mutter.
Meiner Mutter, denn sie hatte schon seit Wochen keine Nachricht mehr von mir, nicht wahr. Nun bekam sie eine.
Sie schrieb ihr, sie solle mir nicht schreiben.
Das sei zu riskant und die Verbindung könnte auffliegen.
Dieses Mädchen habe ich also abgelöst.
Dann habe ich dort an vielen verschiedenen Maschinen gearbeitet.
Mit, mit unterschiedlichen Bohrmaschinen, an der Drehbank und so weiter.
An einer dieser Bohrmaschinen, es war so eine vertikale, bin ich auch einmal zusammengesackt.
In der Nacht wurde ich ohnmächtig. Wer mich aufhob, weiß ich nicht mehr.
Und zufällig kam ein Stellvertreter des Kommandanten dazu, ein Gefreiter der Wehrmacht.
Man sagte, im normalen Leben sei er Rhetoriklehrer.
Der war immer sehr anständig zu den Häftlingen und vor ihm wagten auch die SS-ler nicht aufzumucken.
Und als er mich sah, begann er zu jammern: "Das kommt von diesen (???) und so."
Und nun brachte er es fertig, dass sie mich ins Lager zurückbrachten.
Auf so einem Wagen, mit dem die Thermosbehälter mit Essen transportiert wurden.
Na, mir war das nicht so ganz recht, denn nicht dass noch ein anderer SS-ler auf mich aufmerksam würde.
Und wenn der andere weg war, dann würden sie mich vielleicht zusammenschlagen, nicht wahr.
Na, es ist aber dann ganz gut ausgegangen.
Und noch eine etwas komische Sache.
Äh ich arbeitete, das war so ein vierteiliger Horizontalbohrer.
Und ich habe irgendwie nicht aufgepasst und auf einmal habe ich mehr gemacht, um..
So muss ich es sagen: Mit diesen Leuten vom Totaleinsatz war abgesprochen,
dass wir nur eine bestimmte Zahl von Teilen herstellen, damit wir dem Reich nicht zu sehr helfen, nicht wahr.
Naja, ich hatte also nur noch ein paar Teile bis zum Morgen.
Also setzte ich mich auf eine Kiste und schlief ein.
Denn ich war müde und hungrig.
Na, und auf einmal merke ich, wie mich etwas an der Nase kitzelt. Also drehte ich mich um.
Und als sich das zum dritten Mal wiederholte, bin ich aufgewacht.
Ich sprang auf und da war ein Hundeführer, nicht wahr, ein SS-Mann und so weiter.
Na, das, das war natürlich schlecht, denn ich wusste nicht, was passieren würde.
Aber er hatte seinen Spaß.
Er machte sich einen Spaß daraus, dass er mich wieder an der Nase kitzelte.
Und dann sagte er zu mir: "Ich komme nochmal, damit du nicht einschläfst."
Und da bin ich dann wirklich nicht mehr eingeschlafen.
Und seltsam war das Essen, dass sie uns um Mitternacht zu den Nachtschichten brachten.
Und der Hunger, wir hatten natürlich Hunger.
Das Essen war ähnlich wie, wie in Flossenbürg.
Um Mitternacht bekamen wir normalerweise ein Stück Brot.
Und dann entweder eine Scheibe Wurst, keine fette, oder einen kleinen Würfel Margarine oder einen Löffel Marmelade.
Na, und sobald der Befehl kam, dass das Essen ausgegeben wird, rannten alle los.
Ein Wunder, dass sie sich nicht über den Haufen rannten, um Erster zu sein.
Ich habe für mich ein ganz anderes System entwickelt.
Ich habe aufgepasst, dass mir niemand den letzten Platz wegschnappte.
Denn ich wusste, bei den Deutschen, da wird alles geteilt.
Und wenn es nur ein Hörnchen gegeben hätte, hätte trotzdem jeder seinen Teil bekommen müssen.
Es bestand also keine Gefahr, dass für mich nichts mehr übrig war, dass das Essen ausging.
Und da war so eine längerer Gang vor, vor der Halle.
Da war eine Blechtür, die nach innen aufging, und ich stand bei dieser Blechtür.
Aber die wurde bewacht. Da war ein SS-Mann, nur dass ich den nicht kannte.
Der war nicht aus dem Lager, der war wohl aus dem Ort oder so.
Und der begann mit mir zu reden.
Er redete vernünftig und anständig.
Nur dass er anfing mir zu erzählen – mir, einem Häftling – wo welche Armee steht.
Wo die Engländer stehen, wo die Russen und so weiter.
Na, da habe ich ziemlich gut zugehört.
Und dann gab es noch eine andere Sache, nämlich dass er mir, einem Gefangenen, Zeitungen brachte.
Da erstarrte ich, da wurde ich blaß.
Ich konnte sie ja nicht ablehnen, denn wenn ich sie abgelehnt hätte, dann hätte er Angst bekommen und mich angezeigt.
Also habe ich sie genommen, und manchmal habe ich sie dann weggeworfen, nicht wahr.
Aber der Witz war der, wenn ich als letzter an die Reihe kam,
habe ich nicht gleich alles aufgegessen wie die anderen, die sofort zu essen begannen, wenn sie Essen bekamen.
Ich nahm es mit zur Maschine und legte es auf ein Stück Papier.
Messer durften wir nicht haben, also nahm ich ein Plättchen oder irgendetwas Geschliffenes.
Na, ich hab' es mir schön in Würfel geschnitten, das Brot bestrichen oder die Wurst aufgeschnitten.
Und dann begann ich langsam zu essen.
Und ich war dann relativ satt.
IV: Könnten Sie beschreiben, wie groß das Lager war?
Und worin lag der größte Unterschied, als Sie in dieses Außenlager kamen?
FW: Als wir Flossenbürg verließen und nach Lengenfeld kamen,
da wusste im Prinzip niemand von uns, was uns erwartet.
Und als wir dort ankamen, da fanden wir im Grunde ein Minilager vor.
Denn wir waren ungefähr 800 Mann, die wir dort hinkamen, gegen die X-Tausend Leute in Flossenbürg.
Es waren vier Blocks, zwei und zwei. Zwei Blocks standen weiter oben.
Dann gab es den Appellplatz, und dann kamen nochmal zwei Blocks.
Und wie wir dann erfuhren, lösten wir dort im Grunde die Leute ab, die im Totaleinsatz waren.
Sie zogen dann also einen Stacheldraht außen herum.
In der Ecke wurden, an der Ecke wurden Wachtürme für die Posten aufgestellt.
Es gab, naja, eine Pforte. Das waren vergitterte Tore, also hinter Draht.
Und das war praktisch alles.
Ob es dort auch elektrisch geladene Zäune gab, weiß ich nicht.
Ich habe mich nicht getraut, es auszuprobieren.
Aber jetzt, das Leben dort war um keinen Deut besser als im KZ.
Man konnte uns besser sehen.
Und was die Häftlinge betrifft, also die, die Posten {korrigiert sich}, aber da war wieder die Nähe zur Stadt.
Das war also eher zwiespältig.
Und in der, die Situation war so, dass wir dort ungefähr Anfang Oktober hinkamen.
Aber in der.. äh nach Weihnachten, nach dem ersten Januar mussten sie uns noch zusätzlich dutzende Leute schicken.
Denn die Sterblichkeit bei uns war in diesem Lager sehr groß.
Fünf, acht Leute pro Tag in einem Block, das war überhaupt, das war überhaupt nichts Besonderes.
Und dort, in einem Block dort war, da war das Kommando, da war, da war die Küche und der Arzt.
Naja, Arzt. Er, das war ein Bulgare, ein Häftling.
Aber mit Verlaub gesagt war das ein Pferdedoktor, denn er war Tierarzt.
Und, so ein großer Mann.
Na, und im zweiten Block oben, da waren die Tschechen in der Mehrzahl, und wir drei waren unten.
Das war Dobrnický.
Die Jungs versuchten ihm die Stelle als Blockmann zu verschaffen, und das hat auch geklappt.
Damit er nicht in die Fabrik musste, nicht wahr, mit seiner Lunge.
Na, und dann Bureš und ich.
Und wir waren dort zusammen mit Polen, und der Boris.
Na, und dann, dann im nächsten Block, da waren wir dann alle zusammen.
Ich kann nicht sagen, dass wir uns alle persönlich kannten, nicht wahr, sie steckten alle nach der Nationalität oder der nächstgelegenen zusammen.
Auch wenn unsere beiden Kameraden, das war äh Pepík Jokl, bei uns früher ein Polizeibeamter oder so etwas.
Und Standa Mádl, der war weit über Fünfzig.
Er hat im Grunde den zweiten Krieg durchlaufen.
Im Ersten Weltkrieg war er russischer Legionär.
Na, und im Zweiten Weltkrieg war er, da war er hier.
Also, die beiden waren so etwas wie unserer Sprecher.
Und die hatten wieder eine Verbindung zu deutschen Häftlingen, und die wiederum zur SS.
So haben wir also bestimmte Nachrichten darüber, bestimmte Nachrichten darüber erhalten, was, was auf uns zu kam.