FW: In Lengenfeld konnte man fast glauben, wir seien in einem kleinen Lager und befänden uns irgendwie abseits.
Aber eigentlich war es ein Lager, das dem Hauptlager Geld bringen sollte.
Denn Flossenbürg bekam für uns als, als Arbeiter Geld, für die Arbeiter in den Fabriken, und davon unterhielt es sich mehr oder weniger.
Äh, dass es dort irgendwelche Vorteile irgendwo gegeben hätte, so war es nicht.
Äh natürlich wurde dort genauso herumgebrüllt und auch genauso geschlagen.
Na, und die Sterblichkeit, die war auch hoch. Das kam zum Einen daher, weil dort Krankheiten umgingen.
Vor allem Durchfallerkrankungen, alle Arten von Typhus und solche Sachen gab es da.
Und dann gab es dort auch Unfälle.
Und es geschah, da war so ein Fall, als der Winter anbrach, da flüchteten zwei russische Gefangene durch irgendein Toilettenfenster in der Fabrik.
Und sie hatten Pech, weil man sie genau an der Grenze schnappte, an der Protektoratsgrenze.
Wenn sie es darüber geschafft hätten, dann hätte man ihnen vielleicht geholfen und sie hätten sich retten können.
Man hat sie zurück ins Lager gebracht, und was man mit ihnen gemacht hat, erzähle ich lieber nicht, so schlimm war das.
Sie waren blutüberströmt und zum Schluss hat man sie erschossen.
Und das hatte auch Auswirkungen auf uns, denn zuvor hatten wir Wintermäntel bekommen.
Die nahm man uns nun weg und wir hatten nur noch unsere gestreiften Anzüge.
Äh und dann weiß ich nicht, was in den gefahren ist. Da war ein Pole, ein polnischer Adeliger, ein groß gewachsener Mann.
Und wir haben beobachtet, dass er Rinden sammelt und Brot aufhebt.
Und einmal auf dem Weg in die Fabrik zur Nachtschicht fuhren wir auf dem Weg, am Rand waren Vogelbeerbäume.
Und auf einmal lief er davon, vom Hügel herunter auf die große Wiese, die zum Bach führte, dann kam die Eisenbahn und die Straße.
Also, augenblicklich der Befehl anzuhalten.
Die Posten richteten die Gewehre auf uns und ließen die Hunde los.
Und die konnten ihn nicht mal schnappen, weil sie ihn völlig in Stücke geschossen hatten.
Und dann haben sie ihn natürlich auf dem Appellplatz ausgestellt, damit das auch jeder sehen musste.
Ich muss zugegeben, dass ich an diesem Tag nichts gegessen habe, ich bin (???) hingegangen, um das anzusehen.
Na, auch solche Dinge passierten dort.
Und in der Fabrik gab es dann auch den einen oder den anderen Unfall, nicht wahr.
Äh Ingenieur Burian, der war, der hatte vor dem Krieg bei der Firma Odkolek gearbeitet, der arbeitete an so einer schweren Maschine, an einer großen Drehmaschine.
Und der Gegenstand, das Stück, das er bearbeitete, flog ihm um die Ohren, also hat er es ins Gesicht gekriegt.
Er war, er hat es überlebt, aber die Verletzungen waren schon gewaltig.
Ich war wohl ungefähr zweimal verletzt.
Einmal war es aus meiner eigenen Dummheit, vor Müdigkeit.
Äh das war, das war.. Na, dieses Stück rotierte einfach, und irgendwie war ich müde und habe danach gegriffen.
Da wurde ich also verletzt, aber ich habe es damals überhaupt nicht untersuchen lassen.
Das zweite Mal war schlimmer, denn das war an, an der Fräse, und ein Belgier kam zu mir.
Der war im Totaleinsatz, ein junger Mann, sehr lieb, und er müsse jetzt etwas messen.
Also habe ich ausgeschaltet, die Schlüssel genommen, und bin in die Maschine gegangen.
Offensichtlich hatte ich vergessen, dass sie sich noch dreht und da hat sie mich ganz schön gebissen.
Er begann zu schreien, ich habe nichts gespürt, keinen Schmerz, nichts. Und dann sah ich, dass alles rot war.
Na, und so bin ich zum Ausgang dieser Halle gegangen.
Der SS-ler hatte mich schon gesehen und brachte mich in den Untersuchungsraum.
Da war eine im Vergleich zu mir ältere Krankenschwester, die sagte: "Na, das müsste man nähen."
"Aber hier gibt es keinen Arzt und ich darf es nicht."
Und ich sagte: "Schwester, sehen Sie, bewegen kann ich es ja. Also bandagieren wir das ein bisschen und fertig."
Nun, der SS-ler, die Schwester und ich schauen uns das also an, unterhalten uns.
Ich gebe ihr Schere und Pflaster, ich habe also quasi dabei assistiert.
Sie klebte dann das letzte Pflaster darauf und ich ging zu Boden.
Denn ich gehöre zu den Männern, die selbstverständlich ohnmächtig werden müssen, sobald sie Blut sehen.
Der SS-ler hob mich hoch und legte mich auf die Untersu.., auf die Liege.
Und nach einer Weile kam ich wieder zu mir und ging zurück zu meiner Maschine.
Na, aber diese Eigenschaft hätte sich auch rächen können.
Als ich dann auf dem Todesmarsch war und die Leute zwei Meter neben mir erschossen wurden..
Na, da drehte sich mir natürlich der Magen um und mir wurde schwarz vor Augen.
Also sagte ich mir: "Also, wenn du dich jetzt hinlegst oder ohnmächtig wirst."
"Dann ist es die letzte Sache, die du im Leben gemacht hast." Denn sie hätten mich erschossen.
Also atmete ich tief durch und bohrte meine Fingernägel in die Handflächen. Und dann habe ich mich daran gewöhnt.
Sie sind auch mal zu mir gekommen. Das war in der Fabrik. Ich arbeitete an der Drehmaschine und das, das Stück flog mir aus der Maschine.
Im selben Moment war der Leiter da. Der, der von dieser Werkstatt.
Es war ein SS-ler im weißen Kittel. Er brüllte fürchterlich, zielte mit dem Revolver auf mich und dass er mich jetzt erschießen würde.
Und ich konnte damals wirklich Deutsch, sogar die Dialekte. Und er meinte, ich hätte das nicht richtig festgeschraubt und so weiter.
Und ich sagte zu ihm: "Was erzählen Sie denn da?"
"Wenn ich da nicht richtig festgeschraubt hätte, dann wäre das da, das zweite auch rausgeflogen."
Da beruhigte er sich. Er hat mich noch eine Weile behelligt, und dann ging er.
Recht hatte ich wahrscheinlich nicht, er hatte recht. Es ist halt einfach gut gegangen.
Und dann, ich würde gerne an einen meiner Freunde erinnern, an Láďa Bureš.
Wir arbeiteten beide in der Fabrik. Er ging raus und ich sah, dass er oft aufs Klo geht und dort etwas trinkt.
Ich sage zu ihm: "Láďa, tu das nicht, das ist nicht in Ordnung.“
Er sagt: "Ich verdünne die Magensäfte."
Das war natürlich schon ein Vorbote davon, dass da.. dass ihn etwas erwischt hatte. Er bekam Durchfall, schlimmen Durchfall.
Wir kamen überhaupt nicht hinterher, die paar Wäschestücke, die wir ihm leihen konnten, mit dem Wechseln, mit dem Waschen.
Und das Bett sah aus wie leer, nur am Kopf war zu erkennen, dass da jemand liegt.
Ich bekam Angst um ihn und ging darum zum, zum Arzt.
Na, er war Bulgare, ich Tscheche. Wir sprachen also ein slawisches Esperanto oder auch Deutsch miteinander.
Na, und er sagte, er käme nicht mit mir. Das brachte mich in Rage und unsere Stimmen wurden lauter.
Bis wir uns schließlich anschrien.
Und dann öffnete er den Schrank und sagte: "Schau doch rein, ich habe nichts da."
Er hatte Pflaster aus Krepppapier und irgendein, irgendein Ajatin oder ein Desinfektionsmittel.
Und wieder fing ich an. Ich sage: "Das will ich doch gar nicht von dir."
"Ich wäre froh, wenn du dir den Jungen mal ansiehst und uns sagst, wie wir ihm vielleicht helfen können."
Na, und dann schrien wir uns wieder an, und dann sagte ich ihm: "Hör zu, du bist kein Mensch, du bist ein Rindvieh."
"Und wenn du nach Hause kommst, wenn du das überhaupt schaffst, dann gib dein Diplom zurück."
Also kam er mit mir, schaute ihn sich an und sagte: "Hört zu, er darf überhaupt keine Flüssigkeit bekommen."
"Nur Brot, und das müsst ihr rösten oder halt irgendwie trocknen."
"Am besten wären für den Anfang Lebkuchen."
Naja, im Lager Lebkuchen? Das ist ein Problem.
Aber da waren auch Polen und die waren ausgezeichnet im Organisieren.
Die konnen alles heranschaffen. Also gehen wir zu ihnen und sagen:
"Jungs, Láďa geht es schlecht, und der Arzt hat uns das und das gesagt.“ – „Ja, das kriegen wir.“
Und nach einer Weile brachten sie uns ein recht großes Stück Lebkuchen. Jetzt bekamen wir es mit der Angst zu tun.
Denn im Lager war nichts umsonst. Da wurde alles bezahlt und zwar mit Brot.
Das heißt, wenn man etwas mit jemandem tauschte, dann hieß das an diesem Tag nichts zu essen.
Also sagen wir: „Was willst du dafür?“
Und er sagt: „Nichts, das ist für Láďa.“
Also haben wir Láďa gleich diesen, diesen Lebkuchen verordnet.
Und in der Fabrik schnitten wir sein Brot in Scheiben. Auch von unserem legten wir noch ein bisschen dazu.
Und auf diesen Maschinenköpfen, die ja heiß waren, nicht war, da haben wir das dann einfach geröstet.
Na, wir haben ihn wieder gesund bekommen. Der Arzt hatte uns gesagt:
"Wenn ihr ihn gesund bekommt, dann nehme ich ihn hinterher in die Rekonvaleszenz."
"Jetzt kann ich ihn nicht nehmen, denn sie würden ihn (???) als liegenden Patienten erschießen."
Na, Láďa hat es geschafft. Und dann war er recht lange zur Rekonvaleszenz dort.
Weil er dort im Prinzip assistiert hat und dem Arzt bei seiner Arbeit half.
Na, und dann schafften es die Kameraden ihn als "Schreibr", als Schreiber auf unseren Block zu Pepík Dobrnický zu schleusen.
Aber einfach war das auch nicht.
Denn Bureš, bei Bureš tauchten Furunkel an den Beinen auf.
Das war Vitaminmangel, so etwas, wie es die Matrosen haben.
Und das, das wird man nur sehr schwer wieder los.
Seine Beine waren dann auch mit diesem Krepppflaster umwickelt, sogar bis zu den Oberschenkeln.
Einmal kam er aus der Fabrik von der Tagesschicht zurück, und jetzt waren dort aber alle tot.
Ich weiß nicht, ob es fünf oder sechs waren.
Na ja, und Dobrnický hatte einen Anfall wegen der Lunge, Láďa krank im Bett.
Und jetzt gab es ein Problem.
Man musste sie nach oben bringen, solange der Arzt die Leichen noch abnahm, das war nur zu einer bestimmten Zeit.
Das bedeutete, sie dort hinzubringen, auszuziehen, zu waschen und ihnen einen Nummer auf die Brust zu legen.
Und damit niemand merkte, dass mit dem Schreiber und Pepík etwas ist, ging ich raus und bat:
„Bitte, helfen Sie mir.“ Aber es war niemand da.
Und so habe ich mit einem Gummiknüppel mehrmals gegen die Wand gehauen und geschrien und dann wurde was organisiert.
Also hat niemand erfahren, dass etwas mit Dobrnický ist, dass er ein Problem hat.
Ich kann auch erzählen, weil wir dort Weihnachten verbrachten, wie das ablief.
Wir hatten einen Weihnachtsbaum. Die Kapos sind zur SS gegangen und sie hat es ihnen erlaubt.
Sie bekamen jemanden mit, der ihnen im Wald half, fällten einen Baum und brachten ihn in die Baracke.
Und wir haben ihn geschmückt, mit Klemmen von den Maschinen, damit haben wir ihn geschmückt.
Und wir haben sogar irgendeinen Blödsinn als Geschenke gefunden, die wir darunterlegten.
Posten waren da keine, an diesem Tag waren nur welche auf dem Wachturm.
Wahrscheinlich haben sie irgendwo gemeinsam gefeiert. Im Lager war es relativ ruhig.
Na, und mit den Polen war das sehr schön, denn wir haben die Hymnen gesungen.
Die Polen sangen „Jeszcze Polska nie zginieła“ {d.h. die polnische Staatshymne}.
Dann sangen wir Weihnachtslieder und der ganze Abend war wirklich wunderschön.
Und als Weihnachtsmahl bekamen wir irgendwelche Teigwaren zu Abend.
Die waren mit Wasser übergossen, in dem Marmelade verrührt war. Wenigstens etwas.
Und dann war Silvester.
Und ich muss gestehen, dass es uns gelungen ist, uns ein wenig zu betrinken.
Sehen Sie, wir waren so unterernährt, ja.
Im Prinzip kein Essen, wir waren müde, kaputt, und jetzt Silvester.
Und das kam so, weil unser Blockmann Dobrnický von irgendwo einen ganzen Eimer aufgetrieben hat, und darin war Pivolín.
Pivolín war Bierersetz, Null komma null null. Da war praktisch kein Alkohol drin.
Aber in dem Eimer waren, ich weiß nicht wieviel Liter, acht oder zehn. Und wir haben ihn zu dritt ausgetrunken.
Zuerst wollten wir das mit den Polen feiern, doch die waren zu sentimental und zu ernst.
Also gingen wir zu unserem Blockmann ins Zimmer, und dort tranken wir das langsam.
Und dann haben wir es, das muss ich zugeben, auch ein bisschen gespürt.
Na, und wie die Zeit verging, langsam kam der Frühling.
Ach ja, das könnte ich noch sagen, wir bekamen.. Es war erlaubt, dass wir Pakete bekamen.
Warum das möglich war, weiß ich nicht.
Ob das unsere Versorgung verbessern sollte oder ob jemand damit verdienen wollte.
Wir haben auch nach Hause geschrieben.
Und Bureš und ich haben es so gemacht, dass wir uns jeder zwei Pakete pro Woche schicken ließen.
Und in dem einen waren Sachen zum Kochen und in dem anderen waren entweder Knödel oder ein Stück Kuchen oder so.
Zu Hause haben wir dann erfahren, dass wir nicht die Hälfte von dem bekommen hatten, was man uns geschickt hatte.
Ganz einfach. Die Selbstverwaltung nahm sich etwas, die Kapos nahmen sich etwas und die SS-ler nahmen sich etwas.
Entdeckt habe ich das folgendermaßen:
Einmal kamen Pakete, die Nummern wurden aufgerufen.
Ich war also dwadzieścia siedemdziesiąt trzysta pięćdziesiątdwa {vermutlich: dwadzieściasiedem trzysta pięćdziesiątdwa, d. h. 27357}, denn das wurde auf Polnisch ausgerufen.
Also ging ich ins Büro, um mir das abzuholen. Dort war ein SS-Mann, den ich nicht kannte.
Er war etwas älter und ein sehr anständiger Mensch.
Also haben wir das dort durchgeschaut, und er hat es kontrolliert, denn bestimmte Dinge durften nicht geschickt werden, zum Beispiel Konserven und so.
Es mussten Sachen sein, die man kontrollieren konnte und bei denen man wusste, was drin war.
Na, und schließlich war da auch ein Weihnachtsbrot von meiner Mutter.
Und so bin ich {Lärm im Raum, Nachbar bohrt}.. Also bin ich hingegangen.
Eh schließlich war da sogar ein Weihnachtsbrot von meiner Mutter drin.
Und mir kam es in den Sinn.. Ich habe es einfach auseinander gebrochen und diesem älteren Gestapo-Mann etwas angeboten.
Er bedankte sich und nahm das Stück.
Und da meldete sich Roller, der SS-Korporal, der Lagerleiter.
Er meinte: "Na ja, das sind die berühmte äh Kuchen von, von Wretzls."
Und da ging mir eine Sache auf.
Wie wusste dieser Mensch, wo ich doch nur eine Nummer hatte, wie kannte er meinen Namen?
Das bedeutete, er hatte gestohlen. Na, damit war die Sache eigentlich erledigt.
Doch mit dem Weihnachtsbrot gab es noch ein Malheur.
Wie bekamen also, wie wir es uns gewünscht hatten, Sachen zum Kochen in Paketen.
Na ja, aber worin und worauf sollte man kochen?
Ich bekam heraus, dass die Kameraden in der Fabrik ihre eigenen einfachen Kocher gebaut hatten.
Und so trieb ich auch für uns einen auf, und auf dem haben wir dann versucht, eine Suppe zu kochen oder uns irgendwas zuzubereiten.
Und einmal saßen Bureš und ich allein da und kochten Suppe.
Da flog die Tür auf.
Und in, ins Zimmer raste ein fürchterlich großes struppiges Geschöpf, ein richtiger Wolfshund.
Und in der Tür stand der Hundeführer. So ein Zweimetermann.
Wir kannten ihn und wir erstarrten. Jetzt wussten wir nicht, was wir tun sollten.
Wir kochten mit Lagerstrom und auf einem Kocher aus geklautem Material.
Mir fiel nichts Besseres ein, als über diesen Hund drüber zu springen, drüber zu steigen {korrigiert sich}, das Weihnachtsbrot zu nehmen und auseinander zu brechen.
Und ich wieder: „Gestatten Sie, darf ich Ihnen anbieten?“
Und der hat das genommen und ist gegangen.
Wir haben die Suppe am Drahtzaun ausgegossen, denn wir hatten keine Lust mehr, weiter zu kochen.
Die Angst war so groß, und so hörten wir auf damit. Es schmeckte uns nicht mehr.
IV: Ich würde Sie noch gern nach dem Kontakt zur Zivilbevölkerung fragen. Ich meine jetzt nicht die Zwangsarbeiter aus Böhmen oder die anderer Nationalitäten.
Sondern die deutsche Bevölkerung, mit der Sie im Rahmen Ihrer Arbeit wahrscheinlich auch in Kontakt gekommen sind.
FW: In der Fabrik arbeiteten außer uns Häftlingen natürlich auch zivile Angestellte, Leute aus der Stadt.
Und damit gab es verschiedene Probleme.
Wir hatten zum Beispiel Läuse, das war schrecklich, was uns die Läuse für Probleme machten.
Äh und die beschwerten sich natürlich zu Hause, dass sie das mit nach Hause bringen, sie waren damit unzufrieden.
Und wir bekamen dann.. Sie boten uns die Möglichkeit zur Entlausung, und das haben wir natürlich angenommen.
Aber auch sonst gab es Berührungspunkte, da waren dann eben Stellmacher und so.
Aber das waren sehr anständige Leute, und ich muss sagen, dass sich alle sehr bemüht haben, uns zu helfen.
Sie brachten uns sogar heimlich Essen.
Sie hatten deshalb natürlich Unannehmlichkeiten, wenn man dahinter kam.
Aber einen habe ich schon erwähnt.
Der hatte irgendeinen persö.., körperlichen Schaden.
Aber es war ein feiner Mensch, und wir haben uns angefreundet.
Also, was die Leute von Lengenfeld betrifft, so muss man sagen, dass sie uns eher geholfen als in irgendeiner Weise geschadet haben.
Das war sehr angenehm. {hustet}
Na, und langsam war dann der, äh der erste Januar '45 vorbei und es kam, es kam langsam der Frühling.
Und dann passierte.. Es war im April, da wurden wir wach und machten uns für die Nachtschicht fertig und hörten das pfeifende Geräusch eines Flugzeugs.
Wir rannten nach draußen.
Und wir sahen, wie das Flugzeug auf die Fabrik zufliegt und ein paar Bomben abwirft. {trinkt}
Erst nach zwei Stunden vielleicht, vielleicht auch mehr, näherte sich langsam der Zug aus der Fabrik
Zuerst gingen sie ganz normal wie immer zuerst in die Abteilung.
Und in der letzten, in der letzten dieser Fünfergruppen sahen wir den alten Mádl, wie er sein Bein nachzieht.
So riefen wir über den Stacheldrahtzaun, was ihm passiert sei.
Und wir erfuhren, dass er beim Luftangriff verwundet worden war.
Als es nämlich passierte, da haben die Posten das Tor der Produktionshalle geschlossen und sind selbst geflüchtet, weg von der Fabrik. {hüstelt}
Und Standa hat sich geduckt, er hat versucht, unter die Maschine zu kommen.
Den Kopf verbarg er also, und das Schrapnell, das Schrapnell erwischte ihn am Rücken und verletzte ihn.
Hätte er das nicht getan, hätte er es vielleicht an den Kopf bekommen.
Bei diesem Luftangriff kam auch der Zwangsarbeiter aus Belgien um, von dem ich gesprochen habe, der dort Stellmacher war.
Dem hat das Schrapnell einfach ein Stück vom Kopf weg gerissen, genau über den Augen.
Also der, der ist dort einfach umgekommen.
Na, und als dann der Luftangriff vorbei war, gab es nichts mehr, wo man hätte hingehen können.
Die Fabrik arbeitete nicht mehr, und da hab' ich mir eine Frechheit geleistet.
Ich lief durch die Baracke, und durch die geöffnete Vordertür konnte man den, den SS-Mann auf dem Turm sehen.
Ich habe mir gesagt, meine Nummer sieht er nicht, also sieht er auch nicht die Nationalität.
Also versuche ich einfach mal, zu ihm hinauf zu rufen.
Und ich rief ihm also zu: „He, was passiert denn nun?“
Und er brüllte herunter: „Wir werden evakuieren.“
Und dann hab' ich noch gesagt: „Wohin denn, bitteschön?“
Er sagte: „Nach Floss.“
Also bin ich durch die Baracke gegangen und durch die Seitentür in Richtung oberer Block gerannt, um die Kollegen zu informieren.
Ich hab' gesagt: „Jungs, das hat mir der Posten gesagt.“
Na, und wir haben dann überlegt, was nun passieren würde.
Und wir dachten auch darüber nach, ob jetzt nicht ein günstiger Zeitpunkt zur Flucht wäre.
Unsere zwei Unterhändler, Mádl und Jokl, gingen zum Tor.
Und dort kam dann so ein kleiner, dünner Mann, ein SS-Mann.
Man sagte über ihn, seine Mutter sei Ungarin, sein Vater Deutscher. Und mit dem begannen sie zu verhandeln.
Denn zu jener Zeit hörten wir schon ganz deutlich, wie auf Plauen gefeuert wurde.
Wie man versuchte, Plauen einzunehmen. Na, einfach normales Geschützfeuer.
Und dass wir das nutzen und in Richtung Plauen gehen würden.
Und der SS-Mann zeigte ihnen, dass er unter der Uniform Zivil trug.
Und er sagte zu ihnen: „Na, ich bin bereit."
"Also, jetzt werde ich abgewechselt, und ich habe meinen nächsten Stand {d. h. Dienst} um acht."
"Dann besprechen wir das und dann könnten wir losgehen."
Nur dass um sieben der Befehl kam: „Alles antreten zu fünft, zu Fuß, Marsch, Marsch!“
Das ging alles sehr schnell, und so traten wir also zur Evakuierung an.
Jeder bekam Brot, vielleicht nicht jeder, denn natürlich wurde geklaut, und dann reichte es nicht.
Und wir verließen das Lager über die Wiese, aber die Orte kann ich nicht sagen.
An die erinnere ich mich nicht auswendig. Wir liefen also die ganze, die ganze Nacht und das bei starkem Regen.
Im Wald, durch den wir liefen, war überhaupt nicht zu sehen, wo wer ist.
Wo ein Häftling war und wo ein SS-Mann.
Das haben also noch circa, ich weiß nicht, 30 oder 50 Leute zur Flucht genutzt.
Aber am Morgen brachte man sie alle wieder, denn die Hitlerjugend und der Volkssturm hatten sie im Wald gefunden und zurück gebracht.
Na, und dort haben wir dann eigentlich diesen Todesmarsch angetreten.
IV: Das war dann April '45. Wenn ich richtig rechne?
FW: Das war April '45.
IV: Und Sie befanden sich also auf einem Todesmarsch aus einem Außenlager in Richtung Flossenbürg.
Wenn ich recht informiert bin, begaben sich auch weitere Außenlager in Sachsen auf den Todesmarsch und vereinigten sich dann zu einem größeren.
Erinnern Sie sich, wann Häftlinge aus anderen Außenlagern oder von einem anderen Außenlager zu Ihnen stießen?
FW: Praktisch sind wir nach Mitternacht angekommen, aber, fragen Sie mich bitte nicht nach den Orten.
Da müsste ich eine Liste haben, Jokl hat eine geschrieben, auswendig weiß ich das nicht.
Und dort kam dann eine Einheit aus Zwickau dazu. Die war größer als unsere.
Und ich weiß nicht genau, wie viele unser Lager verlassen haben, wir waren sechshundert oder so, ich weiß das nicht mehr genau.
Und Zwickau war größer und das war nicht zu unseren Gunsten.
Denn der Leiter von Zwickau war ein ausgesprochener Mörder. Der hat geschossen, auf die Leute.
Wir haben auf irgendeinem Sportplatz {wahrscheinlich in Schönheide} geschlafen.
Und als wir am Morgen aufwachten, waren dort gleich mehrere Tote.
Dann brachte man unsere Leute aus Lengenfeld hinterher.
Die, die nicht konnten, die den Marsch nicht schafften.
Láďa Bureš hatte es mir schon in Lengenfeld gesagt.
Er sagte: „Hör zu, ich gehe nicht, ich würde das nicht durchhalten.“
Also fuhr man ihn und andere auf Lastwagen.
Und es gab den Befehl, dass wir uns nicht treffen dürfen, dass wir uns kein Zeichen geben dürfen.
Na, und trotzdem haben Bureš und ich uns getroffen.
Er hat erzählt, dass man am morgen diejenigen, die nicht rechtzeitig nach sechs Uhr aufgestanden waren, so, wie sie im Bett waren, erschossen hat.
Und dann haben wir uns also, also verabschiedet und sahen uns erst nach dem Krieg zu Hause wieder.
Dann sind wir weiter über den Weg durch den Wald gelaufen, die Richtung war klar, Flossenbürg.
Das, was die Zwickauer Einheit gemacht hat, war schrecklich.
Sie trennten so 20, 30 Leute ab, nahmen sie auf die Seite und haben sie dort einfach erschossen.
Natürlich vor unseren Augen, ein Stück von uns.
Oder es passierte, dass ein SS-Mann selbst,
das waren in der Regel junge Leute, einen Häftling raus zog, ihn vor sich hin stellte und ihn erschoss.
Als man einmal auf diese Weise eine ganze Gruppe erschießen wollte, kam einer von ihnen, kam einer mit gebundenen Händen zu diesem SS-Mann.
Der versetzte ihm einen Schlag mit dem Gewehrschaft. Er krümmte sich natürlich vor Schmerzen, na, und dann bekam er noch einen Schlag ins Genick.
In einem anderen Fall hat einer einen erschossen.
Beugte sich zu ihm hinunter, riss ihm die Nummer ab und sagte "Ah, Franzose."
Nicht wahr, also ein Franzose bedeutete ihm einfach überhaupt nichts.
Das waren also die Situationen, aus denen wir gern irgendwie raus gekommen wären, doch wir wussten nicht wie.
Doch wir waren auf der Hut. Solche Erlebnisse gab es während des Marsches viele.
Einmal kamen wir zum Beispiel in ein Dorf.
Das war ein kleines Dorf, ein paar Häuser irgendwo im Wald eingekeilt.
Und wahrscheinlich war es telefonisch vereinbart worden oder so, dass irgendeine Frau dort hinkommt und einen Korb Kartoffeln bringt.
Sie konnte gerade noch den Korb mit den Kartoffeln abstellen und fliehen.
Denn die Häftlinge stürzten sich drauf, es kam zu einem großen Gemenge.
Und dann schoss man einfach hinein, die SS-Leute schossen nur so in die Luft.
Ich kann aber sagen, dass von den Tschechen nur zwei hingegangen sind.
Und das auch nur um dort zwei Handvoll Kartoffeln für unsere Kranken zu holen.
Sonst sind wir da nicht hingegangen.
Aber ich weiß nicht wie, als das alles vorbei war, war von dem Korb nichts mehr übrig.
Nicht ein, nicht ein Stück war übrig geblieben.
Na, und auf der weiteren Reise, denn dort blieb, das geschah in so einer Talenge,
da haben wir übernachtet, und am Morgen dann große Aufregung, weil man sich um Brot oder so etwas prügelte.
Und wir schliefen direkt am Rand eines Feldrains.
Da hatte einer unserer Kameraden, Steve, und noch ein anderer, der war deutlich älter, die Idee zu fliehen.
Aber zu einer völlig ungeeigneten Zeit und an einer ungünstigen Stelle.
Hinter uns war ein Feld, so ein Acker, das waren so hundert, hundertfünfzig Meter.
Und das ist für eine Flucht auf freiem Raum eine sehr unglückliche, unglückliche Wahl.
Wir wussten, dass Blažej abhauen wollte.
Das war ein Mann, der war über 50.
Seine Frau hatte man nach dem Attentat auf Heydrich erschossen, und die Tochter war zu Hause zurück geblieben.
Und er sehnte sich sehr nach ihr. Er hat ständig von ihr gesprochen.
Und hinter ihm liefen (???) Hundeführer, und der sagte immer zu ihm:
"(???), ich verstehe das nicht, ihr Tschechen seid doch eine intelligente Nation, warum flieht ihr nicht?"
Er erzählte uns das weiter und wir sagten: "Warte mal."
"Natürlich können wir fliehen, aber wir müssen genau wissen, wo wir sind und wie unsere Chancen stehen."
"Wir werden doch nicht unnötig ein Risiko eingehen, das hat keinen Sinn.“
Na, und der Steve nahm ihn einfach irgendwie mit und sie flohen über den Acker.
Und dort schob gerade dieser kleine SS-Mann mit der ungarischen Mutter Wache.
Und natürlich, da flieht ein Häftling aus dem Bereich, den er, den er bewachen soll.
Er brüllte furchtbar und lief ihnen hinterher, auf so eine zierliche, zierliche Weise.
Na, Steve legte zu und kam aus der Schusslinie, wie wir später erfuhren.
Aber Blažej, der nichts zum zulegen hatte, blieb stehen.
Er brachte ihn zurück und es passierte direkt vor unseren Augen.
Na, das war schlimm. Denn es war eine Quälerei, bis er endlich den Gnadenschuss bekam.
Obwohl es das falsche Wort ist, das war einfach Mord.
Und natürlich war es, auch wenn wir an diese Sachen gewohnt waren, für uns ein nahestehender Kamerad.
Einen umso stärkeren Eindruck hat das bei uns hinterlassen.
Na, und als wir dann weitergingen, liefen wir über so eine Art Hochebene.
An den Seiten standen junge.. also am Straßenrand standen junge Obstbäume, und über uns rasten Tiefflieger.
Wir waren an sie gewohnt, sie taten uns nichts, eigentlich.
Und auf einmal kam so ein Tiefflieger direkt auf uns zu.
Die Posten gaben den Befehl, wir sollten uns in den Graben legen.
Sie selbst rannten in die Felder und richteten die Gewehre auf uns.
Aber das waren.. wir liefen immer in Fünfzigergruppen.
Also ließen sich die ersten zwei Abteilungen in den Graben fallen, und unsere letzte Abteilung blieb stehen.
Die aus Zwickau waren weit hinter uns.
Der Tiefflieger flog uns an, so wie wir da standen, in die Mitte.
Und das waren Momente wie: „Runter mit dem Gesicht, es blendet, er sieht euch“ und so weiter.
Und er ging sehr weit runter, sehr weit runter, drehte sich auf den rechten Flügel und das Maschinengewehr begann zu bellen.
Wir sagten: „Na, der hat uns aber erschreckt.“
Wir standen auf. Und alle 50 der letzten Abteilung lagen auf der Erde in einer Blutlache, einschließlich der Posten und Soldaten.
Na, da hat niemand geschaut, ob jemand verwundet war oder nicht.
Wer am Boden lag, der wurde einfach erschossen.
Äh und es blieben noch zwei, einer.